Diyanet-Präsident Ali Erbaş erstarrte bei arabischer Frage. Er bat um Übersetzung

In seinem Lebenslauf auf den offiziellen Websites der Diyanet-Behörde und der Türkischen Diyanet-Stiftung heißt es, der Präsident für religiöse Angelegenheiten, Ali Erbaş, verfüge über „gute Arabisch- und Französischkenntnisse“. Dennoch verstand Erbaş eine ihm auf Arabisch gestellte Frage nicht und bat um eine Übersetzung ins Türkische.

Im Rahmen des Irak-Besuchs des AKP-Vorsitzenden und Präsidenten Erdoğan befand sich der Diyanet-Präsident Ali Erbaş in Bagdad. Dort verstand er die arabische Frage eines Rudaw-Reporters über die „Verdienste von Saladin und Scheich Abdulkadir Geylani für den Islam“ nicht und ließ sie ins Türkische übersetzen.

Auf die ins Türkische übersetzte Frage antwortete Erbaş: „Sie alle sind für uns sehr wichtig, und wir gedenken ihrer Dienste stets mit Wohlwollen.“

BAT BEI ARABISCHER FRAGE UM ÜBERSETZUNG

Erbaş besuchte in Bagdad den Abdulkadir-Geylani-Komplex und den Imam-i-Azam-Komplex, die von der Türkischen Kooperations- und Koordinationsagentur (TİKA) restauriert wurden.

Dort, wo er Fragen von Pressevertretern beantwortete, verstand Ali Erbaş eine ihm auf Arabisch gestellte Frage nicht und bat um eine Übersetzung ins Türkische. Erbaş gab seine Antwort auf die Frage ebenfalls auf Türkisch.

Diese Momente, die in den sozialen Medien für Gesprächsstoff sorgten, führten bei einigen Nutzern zu Fragen und Diskussionen wie: „Spricht der Diyanet-Präsident kein Arabisch?“

Diyanet-Präsident Ali Erbaş erstarrte bei arabischer Frage. Er bat um Übersetzunghttps://t.co/y6cnzFfB03 pic.twitter.com/bXSwQp3q9S

— 12punto (@12puntocomtr) 23. April 2024

IN SEINEM LEBENSLAUF STEHT, DASS ER ARABISCH KANN

Im Lebenslauf von Ali Erbaş auf den offiziellen Websites der Diyanet-Behörde und der Türkischen Diyanet-Stiftung steht: „Er verfügt über gute Arabisch- und Französischkenntnisse.“

Nachrichtenquelle: 12punto