Rückzieher des TRT-Generaldirektors nach Aussage „Wir werden den Iran beunruhigen“

Die Äußerung von TRT-Generaldirektor Mehmet Zahid Sobacı, die er während der Eröffnungsfeier des akademischen Jahres an der Bursa Uludağ Universität tätigte, „Wir werden den Iran beunruhigen“, hat für heftige Reaktionen gesorgt.

Auch Ahmed Noruzi, Leiter des Weltdienstes der iranischen Rundfunkanstalt IRIB, reagierte auf Sobacıs Worte und erklärte: „Während wir uns darauf konzentrieren, über die täglichen Massaker des zionistischen Regimes in Palästina und im Libanon zu berichten, behalten wir uns das Recht vor, angemessene Gegenmaßnahmen zu ergreifen, ohne uns durch unüberlegte und unvorsichtige Erklärungen ablenken zu lassen. Als IRIB hoffen wir, dass die türkischen Behörden dies zu Recht verurteilen und eine Erklärung abgeben.“

„AUS DEM ZUSAMMENHANG GERISSEN“

Nach den gegen ihn gerichteten Reaktionen verteidigte sich Sobacı mit der Behauptung, die Äußerung „Wir müssen den Iran beunruhigen“ sei aus dem Zusammenhang gerissen worden.

In seiner Stellungnahme betonte Sobacı, seine Worte seien als Betonung des Wettbewerbs im Rundfunkwesen nach dem Start der persischsprachigen Sendungen von TRT zu verstehen gewesen.

In seiner Erklärung, in der er ohne Namen zu nennen auf die Reaktion aus dem Iran nach seiner Rede vom 9. Oktober einging, betonte Sobacı: „Die Sensibilität von TRT in der Palästina-Frage kann niemals infrage gestellt werden.“

Der vollständige Wortlaut der schriftlichen Erklärung von Sobacı lautet wie folgt:

„Ein Satz aus meiner etwa einstündigen, akademisch geprägten und frei gehaltenen Rede an der Bursa Uludağ Universität zum Thema ‚Wettbewerb im internationalen Rundfunk‘ wurde aus dem Zusammenhang gerissen und in einem künstlichen Rahmen zum Gegenstand der Debatte gemacht, ohne den Kontext davor und danach zu berücksichtigen.

In dem betreffenden Abschnitt wurde darauf hingewiesen, dass TRT sein internationales Sendernetzwerk erweitert; es wurde betont, dass TRT in jüngster Zeit neben Deutsch und Russisch auch digitale Nachrichtenplattformen für Afrika, Französisch, Spanisch und den Balkan gegründet hat, dass dies eine der grundlegendsten Verantwortlichkeiten von TRT als öffentlich-rechtlicher Sender der Türkei ist und dass das Unternehmen in diesen Bereichen in einem ernsthaften Wettbewerb steht.

Der aus dem Zusammenhang gerissene Satz enthielt ebenfalls eine Betonung des Wettbewerbs, der nach der Gründung von TRT Farsi in dieser Sprache entstehen würde. Denn TRT erzielt mit seinen Sendeerfolgen in allen Sprachen, in denen es sendet, Aufmerksamkeit und beunruhigt damit die internationalen Konkurrenzsender in diesem Wettbewerb.

Die Sendelinie von TRT, die mit all ihren Kanälen zur Entwicklung der Beziehungen zu den Ländern der Region, einschließlich des Iran, beiträgt, ist offensichtlich. Wir glauben, dass TRT Farsi in diesem Umfeld des Rundfunkwettbewerbs ein Medium sein wird, das die sich entwickelnden türkisch-iranischen Beziehungen auch auf den Medienbereich übertragen wird.

„DIE SENSIBILITÄT VON TRT IN DER PALÄSTINA-FRAGE KANN NIEMALS INFRAGE GESTELLT WERDEN“

Daher war in der betreffenden Rede keineswegs von den türkisch-iranischen Beziehungen die Rede; unsere offizielle Außenpolitik wird durch die Erklärungen unseres Präsidenten, Herrn Recep Tayyip Erdoğan, sowie unseres Außenministeriums und unserer Kommunikationsdirektion vertreten. TRT wird seine Rundfunktätigkeiten auch in Zukunft im Einklang mit dieser Linie fortsetzen.

Die Sensibilität von TRT in der Palästina-Frage, das Ziel bewaffneter und bombenbasierter Angriffe Israels wurde, weil es der Welt den Völkermord an unseren palästinensischen Brüdern und Schwestern schildert, dessen Sendungen von den Besatzern behindert werden sollen und das jeden Tag neue und aufsehenerregende Inhalte über den Völkermord in Gaza produziert, kann niemals infrage gestellt werden.

Als TRT werden wir weiterhin mit unseren menschen- und wahrheitsorientierten Sendungen die Stimme derer sein, deren Stimme weltweit nicht gehört wird, und das Sichtbar machen, was ignoriert wird.“

Bursa Uludağ Üniversitesi’ndeki konuşmamda yer alan bir cümlenin bağlamından koparılarak, suni gündem yapılmasına ilişkin açıklamamı kamuoyunun takdirlerine sunuyorum. pic.twitter.com/O2b84SfI19

— Zahid SOBACI (@zahidsobaci) 14. Oktober 2024

Nachrichtenquelle: 12punto