Die größten Opfer der Schlägerei in Kartepe sind die Kinder: „Fünf Leute haben meinen Vater angegriffen und seinen Kopf gegen das ATV geschlagen“

Der Vorfall ereignete sich auf dem Gelände des versiegelten Kartepe Green Park Hotels. Nach vorliegenden Informationen hatte eine etwa 15-köpfige Gruppe, die mit vier Fahrzeugen aus Istanbul angereist war, bei einem lokalen Anbieter fünf ATVs gemietet, um ihren Kindern eine Freude zu bereiten. Während der Tour kam es zu einem Streit, da die Mitarbeiter das Fahrzeug ständig stoppten und angeblich ein Reiseleiter den Fahrzeugschlüssel mit der Begründung „Ihre Tour ist beendet“ an sich nahm.

Die Situation eskalierte, nachdem die Mitarbeiter behaupteten, eine Person aus der Gruppe habe ihren 15-jährigen Kollegen geschlagen. Angeblich griff daraufhin eine etwa 20-köpfige Gruppe, bestehend aus weiteren herbeigerufenen Mitarbeitern, die Urlauberfamilie an. Die Parteien erstatteten daraufhin gegenseitig Anzeige. Der Vorfall wurde von Passanten mit Handykameras aufgezeichnet.

„Ihre Tour ist beendet, bis hierher und nicht weiter“

Naci Kaanoğlu erklärte, dass der Urlaub, den sie zur Unterhaltung ihrer Kinder angetreten hatten, in einer Katastrophe endete. Kaanoğlu schilderte die Ereignisse wie folgt: „Wir wollten mit Karte zahlen, aber sie sagten, sie würden nur Bargeld akzeptieren. Deshalb haben wir bar bezahlt. Wir haben etwa 20.000 TL bezahlt und fünf ATVs gemietet. Sie ließen uns 10-15 Minuten warten. Dann kam der Reiseleiter. Wir fuhren mit den ATVs los, hatten aber Schwierigkeiten beim Vorankommen. Es war ein ständiges Stop-and-Go, obwohl 40 Minuten Zeit angesetzt waren. Ich hatte den Eindruck, dass sie das durch das ständige Anhalten in die Länge ziehen wollten. Es gab Anweisungen wie ‚Nicht nach rechts, nicht nach links, nicht aus der Spur‘, und dann hielten sie wieder an. Ich fragte: ‚Warum hältst du an?‘ Er sagte: ‚Du verlässt den Weg.‘ Schließlich sind wir in Kartepe und fahren ATV, da kann es keine solchen Regeln geben. Ich bin auch nicht in den Wald gefahren, sondern auf der Spur geblieben. Der Reiseleiter vorne nahm uns den Schlüssel weg. Er sagte: ‚Ihre Tour ist beendet, bis hierher und nicht weiter.‘ Das war eine absurde Situation. Nachdem wir in einen verbalen Streit geraten waren, änderte sich die Art des Vorfalls.“

„Sie haben uns vor den Augen unserer Kinder verprügelt, wir haben einen schrecklichen Tag erlebt“

Kaanoğlu betonte, dass der Streit in eine Schlägerei ausartete: „Sie haben uns vor den Augen unserer Kinder verprügelt. Sie waren zu zweit, plötzlich waren sie zu zwanzig. Es gab auch andere Familien, die dort Urlaub machten und grillten; sie bemerkten die Situation ebenfalls und filmten das Geschehen. Wir haben einen unglaublich schrecklichen Tag erlebt, es war sehr schlimm. Wir haben die Kinder zur Unterhaltung mitgebracht, aber sind auf ein großes Problem gestoßen. Sie haben Messer gezogen und uns mit Waffen bedroht. Sie waren alle zwischen 18 und 20 Jahre alt. Ich finde, dass Menschen, die mit ihren Familien und Kindern in den Urlaub fahren, nicht auf solche Leute treffen sollten.“

„Als ich die Tränen meines Kindes sah, wurde mir schwarz vor Augen“

Ali Çetinkaya, der ebenfalls vor den Augen seiner Kinder angegriffen wurde, sagte: „Wir sind aus Istanbul nach Kartepe gekommen, um unseren Kindern eine Freude zu machen. Wir sind selbst Gewerbetreibende. Wenn ich solche Leute sehe, bin ich unglaublich traurig. Wir versuchen unsere Kunden trotz allem gut zu behandeln und zeigen Sensibilität, besonders wenn Kinder dabei sind, geben wir uns große Mühe. Wir sind wegen des gestrigen Vorfalls sehr traurig. Wir haben die Tour nur gemietet, um unsere Kinder zu unterhalten. Das Personal dort war überhaupt nicht in Ordnung. Meine beiden Töchter saßen auf dem ATV. Vor den Augen der Kinder nahm er den Schlüssel und sagte: ‚Steigt ab, eure Tour ist beendet.‘ Ich sagte: ‚Ich habe nichts Schlechtes getan‘, aber er antwortete: ‚Eure Tour ist beendet, steigt ab. Sonst rufe ich meine Freunde und werde euch irgendwie wegschicken.‘

Während ich versuchte zu deeskalieren, kamen 20 Leute. Sie haben uns verprügelt. Ich habe nicht einmal die Hand gehoben, weil meine Kinder und meine Frau dabei waren. Gott bewahre, wenn ihnen auch nur das Geringste passiert wäre, wäre die Situation eskaliert. Wir haben uns sehr höflich verhalten, damit es nicht schlimmer wird, unsere Frauen waren sehr mitgenommen. Als ich die Tränen meines Kindes sah, wurde mir schwarz vor Augen.“ Çetinkaya gab an, nach dem Vorfall ein ärztliches Attest über die Verletzungen eingeholt zu haben: „Mein Ohr und meine Nase haben geblutet. Als ich zu Boden fiel, traten 20 Leute mit unglaublich tödlichen Schlägen auf meine Rippen und meinen Kopf ein. Wir haben ein Attest erhalten. Wir haben einen sehr schweren Tag hinter uns.“

„Ich habe viel geweint, ich habe gezittert“

Eines der größten Opfer des Vorfalls war die 10-jährige Esma Hazal Çetinkaya, die die Gewalt mit ansehen musste. Das Kind schilderte die angstvollen Momente: „Ich habe viel geweint, ich habe gezittert, es war sehr kalt. Fünf Leute haben meinen Vater angegriffen und seinen Kopf gegen das ATV geschlagen. Ich bin psychisch sehr mitgenommen. Dass sie sich gegenüber Erwachsenen so verhalten haben, war sehr respektlos. Mein Geschwisterchen und mein Freund waren sehr traurig, wir waren sehr betroffen. Wir waren sehr traurig darüber, dass unsere Väter so behandelt wurden. Gott bewahre, meinem Vater hätte etwas zustoßen können und wir hätten sehr schnell ins Krankenhaus gemusst. Wenn ich daran denke, bin ich immer noch sehr traurig. Ihr Betrieb muss überprüft werden. Vorher war alles sehr schön, aber danach wurde unser Urlaub durch das Verhalten der Leute, die uns angegriffen haben, ruiniert.“

Das Kind namens Metehan, das zum Zeitpunkt des Vorfalls vor Ort war, sagte: „Wir sind ATV gefahren, vorher ließen sie uns ein wenig warten. Sie hatten untereinander einen Streit. Wir stiegen auf die ATVs und fuhren los. Diejenigen, die uns angriffen, sagten ständig ‚Stopp‘ und ‚Fahr‘. Schließlich fragte mein Onkel: ‚Warum machen wir ständig Stop-and-Go?‘ Dann kamen die Männer und fingen an, mit uns in einem aggressiven Ton zu sprechen und uns zu beleidigen. Wir fuhren ein Stück weiter, der Mann sagte wieder ‚Stopp‘ und holte meinen Onkel vom ATV. Er sagte: ‚Das war es mit deinem ATV-Fahren‘ und nahm den Schlüssel, er ließ ihn absteigen, als wäre er ein Kind. Nachdem sie uns dort beleidigt hatten, versuchten sie uns zu schubsen und die Schlägerei begann. Sie hatten Dinge wie Taschenmesser und Waffen am Gürtel.“

Stellungnahme des Betriebs: „Sie haben den jungen Mitarbeiter angegriffen, den sie alleine sahen“

In der Stellungnahme des Betriebs hieß es: „Den Bürgern, die behaupteten, vor dem Vorfall verprügelt und ausgeraubt worden zu sein, wurde mitgeteilt, dass ihre Tour-Rechte aufgrund der Nichteinhaltung der Regeln storniert wurden, und deshalb haben sie den jungen Mitarbeiter angegriffen, den sie alleine sahen. Die Bilder, die sie der Presse gegeben haben, wurden von ihnen selbst aufgenommen und zeigen nicht den Beginn des Vorfalls. Tausende Touristen besuchen Kartepe jeden Tag und werden sehr gut empfangen. Die Angelegenheit wurde an die Justiz übergeben und wird von den Justizbehörden untersucht. Es ist jedoch nicht korrekt, diesen Vorfall so darzustellen, als sei der Vater vor den Augen seines Kindes verprügelt worden. Vor den Bildern, die in der Presse erschienen sind, wurde unser junger Kollege, den die Personen alleine sahen, verprügelt. Der Gewerbetreibende, der auf den Bildern zu sehen ist, versuchte lediglich, die Parteien zu beruhigen.“