Verteidigung im Hotelbrand mit 78 Toten: „Wir sind nicht zuständig!“ Verantwortung auf Kulturministerium geschoben

Im Rahmen der Anklageschrift zum Brand des Grand Kartal Hotels in Bolu Kartalkaya, bei dem 78 Menschen ihr Leben verloren, haben sämtliche als Verdächtige geführten Beamten der dem Gouverneursamt Bolu unterstellten Provinzverwaltung (İl Özel İdaresi) die Behauptung aufgestellt, die Zuständigkeit für die Inspektionen liege beim Kulturministerium.

Die als Verdächtige geführte Yeliz Erdoğan, Leiterin der Abteilung für Lizenzierung und Inspektion bei der Provinzverwaltung, erklärte in ihrer Aussage: „Obwohl in einem Schreiben des Ministeriums aus dem Jahr 2021 die Erneuerung der Tourismusbetriebslizenz gefordert wurde, erfolgte keine Mitteilung bezüglich der Brandschutzmaßnahmen, obwohl für eine Erneuerung eine Inspektion hätte durchgeführt werden müssen.“

Die Generalstaatsanwaltschaft Bolu hat gegen 32 Personen Anklage wegen des Brandes im Grand Kartal Hotel erhoben, bei dem 78 Menschen starben und 133 verletzt wurden.

In der Anklageschrift wird den Eigentümern des Grand Kartal Hotels, den Vorstandsmitgliedern und Führungskräften Halit Ergül, Emine Murtezaoğlu Ergül, Ceyda Hacıbekiroğlu, Elif Aras, Emir Aras, Zeki Yılmaz, Ahmet Demir, Kadir Özdemir, Cemal Özer, Mehmet Salun sowie dem stellvertretenden Bürgermeister von Bolu, Sedat Gülener, dem stellvertretenden Feuerwehrchef Kenan Coşkun und dem Feuerwehrmann İrfan Acar vorgeworfen, für das Ereignis mit „bedingtem Vorsatz verantwortlich“ zu sein.

Während in der Anklageschrift für 13 Personen Haftstrafen wegen 78-facher „Tötung mit bedingtem Vorsatz“ sowie „vorsätzlicher Körperverletzung mit bedingtem Vorsatz“ gefordert werden, wurde für andere – darunter die technischen Mitarbeiter des Hotels Tahsin Pekcan, Hüseyin Özer und Bayram Ütkü, das Küchenpersonal Reşat Bölük, Enver Öztürk und Faysal Yaver, die Arbeitssicherheitsfachkräfte Kübra Demir und Ece Kayacan, der Generalsekretär der Provinzverwaltung Bolu Sırrı Köstereli, der stellvertretende Generalsekretär Bünyamin Bal, die Leiterin der Abteilung für Lizenzierung und Inspektion Yeliz Erdoğan sowie der ehemalige Leiter Mehmet Özel – jeweils bis zu 22 Jahre und 6 Monate Haft wegen „Verursachung des Todes und der Verletzung mehrerer Personen durch bewusste Fahrlässigkeit“ beantragt.

„VOM TOURISMUSMINISTERIUM WURDE KEINE NEUE INSPEKTION GEFORDERT“

Der Verdächtige Sırrı Köstereli erklärte: „Gemäß den Artikeln 22/c-o der Verordnung über die Qualifikationen von Tourismuseinrichtungen müssen Inspektionen durch das Ministerium für Kultur und Tourismus durchgeführt werden. In dem Kommuniqué zur Vorbereitung und Anwendung von Bewertungsformularen für Klassifizierungsarbeiten, das gemäß Artikel 55 Absatz (d) der Verordnung über die Bewertung und Qualifikationen von Tourismuseinrichtungen erstellt wurde und weiterhin in Kraft ist, sind unter der Überschrift Brandschutzmaßnahmen alle Punkte aufgeführt, die für die Brandsicherheit in einem Hotel erforderlich sind; die Sterneklassifizierung des Hotels erfolgt auf Basis der entsprechenden Punktevergabe.“

Köstereli gab an, dass die Lizenzierung durch die der Generalsekretärsbehörde unterstellte Lizenz- und Inspektionsabteilung erfolge und das Personal unter Berücksichtigung von Fachwissen und Erfahrung eingesetzt werde. Er teilte mit, dass in dem Schreiben des Tourismusministeriums vom 27. Mai 2021 keine neue Inspektion gefordert worden sei, weshalb keine erneute Prüfung hinsichtlich der Lizenzvoraussetzungen stattgefunden habe und nach diesem Datum keine Erneuerung oder Aktualisierung der Betriebserlaubnis erfolgt sei.

„DIE PROVINZVERWALTUNG HAT KEINE INSPEKTIONSBEFUGNIS“

Der Verdächtige Bünyamin Bal, der seit November 2013 als stellvertretender Generalsekretär der Provinzverwaltung Bolu tätig ist, behauptete, dass die Provinzverwaltung aufgrund der Tourismusbetriebslizenz des Hotels keine Inspektionsbefugnis habe. Er betonte, dass die Zuständigkeit allein beim Ministerium für Kultur und Tourismus liege und sagte: „Dennoch führt das Personal von Zeit zu Zeit Inspektionen durch, da die Lizenz von der Provinzverwaltung ausgestellt wurde. Da die Provinzverwaltung jedoch nicht über die Infrastruktur und das technische Personal für Brandschutzfragen verfügt, hat sie keine Inspektionsbefugnis.“

Andererseits merkte Bal an, dass es in den Vorschriften keine Bestimmung gebe, die periodische Brandschutzinspektionen vorschreibe, sofern kein Antrag des Ministeriums für Kultur und Tourismus vorliege oder keine Änderung der Lizenz erforderlich sei.

„KEINE MITTEILUNG BEZÜGLICH BRANDSCHUTZMASSNAHMEN“

Die Verdächtige Yeliz Erdoğan, Leiterin der Lizenz- und Inspektionsabteilung, erklärte, dass in ihrer Abteilung nicht genügend Personal vorhanden sei und sie ihre Vorgesetzten auf den Mangel an Fachpersonal hingewiesen habe, dieser Antrag jedoch nicht erfüllt worden sei. Sie verwies darauf, dass Artikel 9 der Verordnung über die Qualifikationen von Tourismuseinrichtungen vorsehe, dass bei einer Erneuerung der Tourismusbetriebslizenz eine Inspektion durch das Ministerium erfolge und festgestellte Mängel der Provinzverwaltung mitgeteilt würden.

Erdoğan sagte: „Da dies der Fall ist, wurde uns keine Mitteilung gemacht. Obwohl in dem Schreiben des Ministeriums aus dem Jahr 2021 die Erneuerung der Tourismusbetriebslizenz gefordert wurde, erfolgte keine Mitteilung bezüglich der Brandschutzmaßnahmen, obwohl für eine Erneuerung eine Inspektion hätte durchgeführt werden müssen.“

Erdoğan fügte in ihrer Aussage hinzu: „Als Lizenz- und Inspektionsabteilung wurden wir weder in den Berichten der zivilen Revision, noch in den Berichten des Rechnungshofs, noch bei den jährlichen Inspektionen durch das Gouverneursamt, den Generalsekretär oder dessen Stellvertreter jemals gefragt, warum wir keine Untersuchung im Bereich Brandschutz durchgeführt hätten. Gemäß der geänderten Fassung von Artikel 5 Absatz 3 der Verordnung über Betriebserlaubnisse Nr. 9207 werden Einrichtungen mit Tourismusbetriebslizenz hinsichtlich der lizenzrelevanten Aspekte ausschließlich vom Ministerium für Kultur und Tourismus geprüft; einer dieser Aspekte ist die Betriebserlaubnis. Ich weise die gegen mich erhobenen Vorwürfe zurück.“