Die Unschuldsvermutung und die Presse -1-

Verfassungsrechtliche Bestimmungen zur Unschuldsvermutung:

-Im zweiten Teil der Verfassung, der die Grundrechte und Pflichten regelt, im zweiten Abschnitt mit der Überschrift „Rechte und Pflichten des Einzelnen“, ist als Grundsatz für Straftaten und Strafen im vierten Absatz von Artikel 38 festgelegt;

-„Niemand darf als schuldig angesehen werden, solange seine Schuld nicht rechtskräftig festgestellt ist.“ In paralleler Weise zu dieser Bestimmung ist sie im letzten Teil des zweiten Absatzes von Artikel 15 mit der Überschrift „Aussetzung der Ausübung von Grundrechten und Freiheiten“ wie folgt geschützt:

-„...niemand darf als schuldig angesehen werden, solange seine Schuld nicht durch ein Gerichtsurteil festgestellt ist.“ Wie zu verstehen ist, ist die Unschuldsvermutung ein unantastbares verfassungsrechtliches Recht (Art. 38/IV, 15/IV der Verfassung), das dem Angeklagten die Garantie der Unparteilichkeit der Gerichte gibt und verhindert, dass er wie ein Schuldiger behandelt wird, bevor seine Schuld bewiesen ist.

Niemand darf wegen einer Handlung bestraft werden, die zum Zeitpunkt ihrer Begehung nach dem geltenden Gesetz nicht als Straftat galt; niemandem darf eine schwerere Strafe auferlegt werden als die, die zum Zeitpunkt der Begehung der Straftat im Gesetz für diese Straftat vorgesehen war.

Der obige Absatz gilt auch für die Verjährung von Straftaten und Strafen sowie für die Folgen einer strafrechtlichen Verurteilung. Strafen und an ihre Stelle tretende Sicherheitsmaßnahmen werden nur durch Gesetz festgelegt.

Niemand darf als schuldig angesehen werden, solange seine Schuld nicht rechtskräftig festgestellt ist.

Niemand darf gezwungen werden, eine Aussage zu machen, die ihn selbst oder seine im Gesetz genannten Angehörigen belastet, oder Beweise in dieser Richtung vorzulegen.

(Ergänzt: 3.10.2001-4709/Art. 15) Rechtswidrig erlangte Erkenntnisse können nicht als Beweismittel anerkannt werden. Die strafrechtliche Verantwortlichkeit ist persönlich.

(Ergänzt: 3.10.2001-4709/Art. 15) Niemand darf allein deshalb seiner Freiheit beraubt werden, weil er eine vertragliche Verpflichtung nicht erfüllen kann.

(Ergänzt: 3.10.2001-4709/Art. 15; Aufgehoben: 7.5.2004-5170/Art. 5)

(Geänderter zehnter Absatz: 7.5.2004-5170/Art. 5) Die Todesstrafe und die allgemeine Einziehung des Vermögens dürfen nicht verhängt werden.

Die Verwaltung darf keine Sanktion anwenden, die zur Einschränkung der persönlichen Freiheit führt. Hinsichtlich der internen Ordnung der Streitkräfte können durch Gesetz Ausnahmen von dieser Bestimmung vorgesehen werden.

(Geänderter letzter Absatz: 7.5.2004-5170/Art. 5) Ein Staatsbürger darf wegen einer Straftat nicht an ein fremdes Land ausgeliefert werden, es sei denn, dies ist aufgrund von Verpflichtungen aus der Mitgliedschaft beim Internationalen Strafgerichtshof erforderlich.

C. GRUNDSÄTZE ZU STRAFTATEN UND STRAFEN (VERFASSUNG ARTIKEL 38)

Niemand darf wegen einer Handlung bestraft werden, die zum Zeitpunkt ihrer Begehung nach dem geltenden Gesetz nicht als Straftat galt; niemandem darf eine schwerere Strafe auferlegt werden als die, die zum Zeitpunkt der Begehung der Straftat im Gesetz für diese Straftat vorgesehen war.
Der obige Absatz gilt auch für die Verjährung von Straftaten und Strafen sowie für die Folgen einer strafrechtlichen Verurteilung.
Strafen und an ihre Stelle tretende Sicherheitsmaßnahmen werden nur durch Gesetz festgelegt.

Niemand darf als schuldig angesehen werden, solange seine Schuld nicht rechtskräftig festgestellt ist.

Niemand darf gezwungen werden, eine Aussage zu machen, die ihn selbst oder seine im Gesetz genannten Angehörigen belastet, oder Beweise in dieser Richtung vorzulegen.

(Ergänzt: 3.10.2001-4709/Art. 15) Rechtswidrig erlangte Erkenntnisse können nicht als Beweismittel anerkannt werden.
Die strafrechtliche Verantwortlichkeit ist persönlich. (Ergänzt: 3.10.2001-4709/Art. 15) Niemand darf allein deshalb seiner Freiheit beraubt werden, weil er eine vertragliche Verpflichtung nicht erfüllen kann.

(Aufgehoben: 7.5.2004-5170/Art. 5)

(Geändert: 7.5.2004-5170/Art. 5) Die Todesstrafe und die allgemeine Einziehung des Vermögens dürfen nicht verhängt werden.
Die Verwaltung darf keine Sanktion anwenden, die zur Einschränkung der persönlichen Freiheit führt. Hinsichtlich der internen Ordnung der Streitkräfte können durch Gesetz Ausnahmen von dieser Bestimmung vorgesehen werden.

(Geändert: 7.5.2004-5170/Art. 5) Ein Staatsbürger darf wegen einer Straftat nicht an ein fremdes Land ausgeliefert werden, es sei denn, dies ist aufgrund von Verpflichtungen aus der Mitgliedschaft beim Internationalen Strafgerichtshof erforderlich.

AUSSETZUNG DER AUSÜBUNG VON GRUNDRECHTEN UND FREIHEITEN

In Kriegszeiten, bei Mobilmachung, Ausnahmezustand oder in Notstandslagen kann die Ausübung von Grundrechten und Freiheiten teilweise oder vollständig ausgesetzt werden oder es können Maßnahmen getroffen werden, die den in der Verfassung vorgesehenen Garantien widersprechen, sofern die Verpflichtungen aus dem Völkerrecht nicht verletzt werden und dies im erforderlichen Maße geschieht.

Auch in den im ersten Absatz festgelegten Situationen darf das Recht auf Leben, die körperliche und geistige Unversehrtheit des Einzelnen – abgesehen von Todesfällen, die aus Handlungen im Einklang mit dem Kriegsrecht resultieren – nicht angetastet werden; niemand darf gezwungen werden, seine Religion, sein Gewissen, seine Gedanken und Überzeugungen offenzulegen, und darf deswegen nicht beschuldigt werden; Straftaten und Strafen dürfen nicht rückwirkend angewendet werden; niemand darf als schuldig angesehen werden, solange seine Schuld nicht durch ein Gerichtsurteil festgestellt ist.

Die grundlegenden Ziele und Aufgaben des Staates bestehen darin, die Unabhängigkeit und Integrität der türkischen Nation, die Unteilbarkeit des Landes, die Republik und die Demokratie zu schützen, den Wohlstand, den Frieden und das Glück der Einzelnen und der Gesellschaft zu gewährleisten; die politischen, wirtschaftlichen und sozialen Hindernisse zu beseitigen, die die Grundrechte und Freiheiten des Einzelnen in einer Weise einschränken, die mit den Prinzipien des sozialen Rechtsstaates und der Gerechtigkeit unvereinbar ist, und die notwendigen Bedingungen für die Entwicklung der materiellen und geistigen Existenz des Menschen zu schaffen.

(Verfassung - Artikel 15)

Die Unschuldsvermutung in Artikel 38 der Verfassung: Zweifellos eines der weltweit anerkannten Rechtsprinzipien.

Die Unschuldsvermutung besagt, dass eine Person, gegen die wegen einer Straftat ermittelt wird, nicht als schuldig angesehen werden darf, solange ihre Schuld nicht durch ein Gerichtsurteil bewiesen ist. Um diese Vermutung auszudrücken, werden in der Lehre Begriffe wie „Unschuldsvermutung“, „Vermutung der Unschuld“ und „Unschuldsprinzip“ verwendet. In der Lehre wird dieser Grundsatz auch als ein Recht über die Vermutung hinaus anerkannt. In diesem Sinne werden auch Ausdrücke wie „Recht, bis zum Ende des Verfahrens als unschuldig zu gelten“ und „Recht, als unschuldig zu gelten“ verwendet.

-Im zweiten Teil der Verfassung, der die Grundrechte und Pflichten regelt, im zweiten Abschnitt mit der Überschrift „Rechte und Pflichten des Einzelnen“, ist als Grundsatz für Straftaten und Strafen im vierten Absatz von Artikel 38 festgelegt;

-„Niemand darf als schuldig angesehen werden, solange seine Schuld nicht rechtskräftig festgestellt ist.“ In paralleler Weise zu dieser Bestimmung ist sie im letzten Teil des zweiten Absatzes von Artikel 15 mit der Überschrift „Aussetzung der Ausübung von Grundrechten und Freiheiten“ wie folgt geschützt:

-„...niemand darf als schuldig angesehen werden, solange seine Schuld nicht durch ein Gerichtsurteil festgestellt ist.“ Wie zu verstehen ist, ist die Unschuldsvermutung ein unantastbares verfassungsrechtliches Recht (Art. 38/IV, 15/IV der Verfassung), das dem Angeklagten die Garantie der Unparteilichkeit der Gerichte gibt und verhindert, dass er wie ein Schuldiger behandelt wird, bevor seine Schuld bewiesen ist.