Wie lassen sich die Probleme der saisonalen Landarbeiter lösen?

Lassen Sie uns zunächst eine Realität, die manche nicht sehen wollen, erneut zur Sprache bringen: das Thema der „saisonalen Landarbeiter“.

Jedes Jahr ziehen Millionen von Wanderarbeitern aus den Provinzen der östlichen und südöstlichen Regionen, allen voran aus Şanlıurfa, Adıyaman, Diyarbakır, Batman, Mardin und Şırnak, vom Frühjahr bis zum Herbst in verschiedene Regionen der Türkei, um dort zu arbeiten.

Die Zahl der syrischen Flüchtlinge, die als saisonale Landarbeiter tätig sind, ist in den letzten Jahren zudem sehr hoch.

Der Arbeitskalender der saisonalen Arbeiter richtet sich dabei nach den Erntezeiten der jeweiligen Produkte.

Wird es keine Lösung geben?

Die Arbeitsbedingungen der saisonalen Landarbeiter wurden erstmals durch das Rundschreiben des Ministerpräsidentenamtes Nr. 2010/6 geregelt. Später, mit dem Ausbruch der Corona-Pandemie, wurden die Dienstleistungen im Bereich der saisonalen Landwirtschaft durch das Rundschreiben des Ministerpräsidentenamtes Nr. 2017/6 im Jahr 2017 erneuert.

Experten wiesen darauf hin, dass gemäß dem Rundschreiben in den Aktionsplänen für das Jahr 2020, die für Provinzen mit Zu- und Abwanderung erstellt wurden, auch zusätzliche Maßnahmen unter den Bedingungen der Viruspandemie hätten berücksichtigt werden müssen.

In diesem Rahmen sollte in den Provinzen, aus denen die Abwanderung erfolgt:

„1. Durch das Sammeln klarer Informationen über die Zielregionen der Arbeiter, die Anzahl der Arbeiter, die in diese Regionen ziehen werden, sowie das Alter und die Anzahl der mitreisenden Familienmitglieder sichergestellt werden, dass diese Informationen an die Zielprovinzen weitergeleitet werden,

2. Zum Schutz vor dem Virus versucht werden, ältere Menschen über 65 Jahre, für die Ausgangs- und Reisebeschränkungen gelten, davon zu überzeugen, in ihren Häusern und/oder, sofern möglich, in Hotels oder Altersheimen zu bleiben und nicht an der Migration teilzunehmen,

3. Für Kinder im schulpflichtigen Alter, die überzeugt wurden, bei ihren älteren Familienmitgliedern zu Hause zu bleiben, in Zusammenarbeit mit der Provinzdirektion für nationale Bildung Möglichkeiten entwickelt werden, um Wissenslücken aus dem Fernunterricht zu schließen,

4. Durch die Durchführung von Virus-Screenings bei den abreisenden Arbeitern und ihren Familienmitgliedern sichergestellt werden, dass infizierte Personen und ihre Familienmitglieder unter Quarantäne gestellt werden und nicht migrieren; da die saisonale Landarbeit die einzige Einkommensquelle darstellt, sollten Maßnahmen ergriffen werden, um Einkommensverluste auszugleichen,

3. Darauf geachtet werden, dass der Transport der Landarbeiter von ihren Wohnorten zu den Arbeitsregionen mit geeigneten Mitteln unter Einhaltung der Schutzregeln vor dem Virus erfolgt,

4. Im Kontext des Schutzes vor der Viruspandemie sichergestellt werden, dass die Landarbeiter in Fahrzeugen, Unterkünften und am Arbeitsplatz mit Unterstützung der Provinzdirektionen für öffentliche Gesundheit über die Bedeutung der sozialen Distanzierung sowie der persönlichen Hygiene, insbesondere der Händehygiene, informiert werden.“

In den Provinzen, die Zuwanderung empfangen, sollte:

1. Von den Gouverneursämtern an Orten, an denen saisonale Landarbeiter intensiv arbeiten, sichergestellt werden, dass Gemeinschaftsbereiche für Bildungs- und soziale Aktivitäten sowie für die Grundbedürfnisse der Arbeiter geschaffen werden und dass die Unterkünfte aus temporären Siedlungsgebieten mit gesunder Ausstattung bestehen,

2. Über Organisationen nachgedacht werden, die zur Bildung der mit ihren Familien anreisenden schulpflichtigen Kinder und Jugendlichen beitragen können,

3. Alle Arten von Gesundheitsuntersuchungen und Dienstleistungen, einschließlich derer für epidemische Krankheiten, für die saisonalen Landarbeiter durchgeführt werden,

4. Den Arbeitgebern, die saisonale Wanderarbeiter beschäftigen, die Bedeutung der sozialen Distanzierung während der Arbeit sowie die Wichtigkeit der persönlichen Hygiene, insbesondere der Händehygiene, und der Ernährung erläutert werden, damit die Ankommenden vor der Viruspandemie geschützt bleiben,

5. Sichergestellt werden, dass den Arbeitgebern erklärt wird, dass Kinder unter 18 Jahren nicht als saisonale Landarbeiter beschäftigt werden dürfen.“

Das Rundschreiben und die von den Experten genannten Maßnahmen sind gut, aber was sind die eigentlichen Fragen, die gestellt werden müssen?

Gibt es eine Lösung im Aufruf für saisonale Landarbeiter?

Könnte man Folgendes fragen?

• Wird die saisonale Landarbeit in der Türkei ewig andauern? Mit anderen Worten: Wird keine Lösung für die Ursache gefunden, die die saisonale Landarbeit hervorbringt? Müsste man das Thema nicht auch von dieser Seite betrachten?

• Liegen der saisonalen Landarbeit nicht die feudale Struktur der Region und das Problem der Rückständigkeit zugrunde? Wird das Problem nicht gleichzeitig von der separatistischen Terrorbewegung instrumentalisiert?

• Nährt sich die Arbeitslosigkeit nicht aus Landlosigkeit, unzureichendem Landbesitz sowie dem Mangel an Industrie- und Dienstleistungssektoren in der Region?

Was ist die Lösung?

Die erste Säule der Lösung ist die Verwirklichung des „Prinzips des Sozialstaates in der Region“. Dies hat drei miteinander verbundene Phasen, welche sind das?

• Die Durchführung einer dauerhaften Bodenreform,

• Die Durchsetzung der genossenschaftlichen Organisation der Landwirte im Zuge der Bodenreform,

• Der Aufbau der Agrarindustrie unter öffentlicher Führung und Souveränität.

Die zweite Säule ist die kraftvolle Wiederbelebung des nationalen und laizistischen Bildungswesens sowie des Prinzips der Einheit der Bildung, das in der Türkei mit der Republik eingeführt wurde, anstelle der zunehmend erstarkenden religiösen Erziehung.

Betreffen die genannten Themen eigentlich nicht die gesamte Türkei und nicht nur den Osten und Südosten?

Zum Abschluss meines Artikels möchte ich noch einen Punkt ansprechen. Nach meinem Artikel „Gibt es im Aufruf eine Lösung für die Probleme der kurdischen Bauern?“ habe ich von einigen Lesern, wenn auch nur sehr wenige, Kritik in der Form erhalten, dass es „in der Region keinen Feudalismus gebe“.

Denjenigen, die sagen, es gebe ihn nicht, möchte ich eine kleine Erinnerung mitgeben: „Ist das Schweigen nach dem Mord an Narin Güran nicht das Ergebnis einer feudalen Kultur, die ein Spiegelbild des in der Region existierenden Feudalismus ist?“