Sie gehen langsam fort

An jenem Tag lastete eine immer schwerer werdende Last auf meinem Herzen. Meine Füße schienen wie gelähmt, als wollten sie sich nicht mehr bewegen. Obwohl ich die Treppen zum zweiten Stock des İzmir Gazi Krankenhauses atemlos hinaufstürmen wollte, hielt mich etwas zurück. Irgendwie schaffte ich es nach oben; die Tür zu Zimmer 1202 stand offen. Das Bett war leer, die Laken bereits abgezogen. Als ich das Zimmer betrat, stand seine Assistentin am Kopfende des Bettes, die Hände zum Gebet gefaltet, und versuchte, ihre Tränen zu verbergen. Sie brachte nur ein „Er ist gegangen...“ und „Vorhin, um 07.30 Uhr...“ hervor. Eine wunderbare, freundliche usbekische Frau. Sie weinte um jenen tapferen, revolutionären und kemalistischen Anwalt Turan Karakaş, den sie erst in den letzten drei Monaten kennengelernt hatte. 

Wenn mich jemand fragen würde, wer ein „Mensch im wahrsten Sinne des Wortes“ sei, wäre Turan Karakaş die erste Person, die mir in den Sinn käme. Am Samstagmorgen, dem 22. November, hat er uns verlassen. Möge sein Weg hell sein. Während ich auf das leere Bett, die zusammengepackten Sachen und die verwelkten Blumen blickte, zog unsere 35-jährige Freundschaft wie ein Film an mir vorbei. Als meine Knie nachgaben, betrat mein geschätzter Freund Aytekin Tunus den Raum. Er ließ seinen Blick kurz durch das Zimmer schweifen, als würde er ihn irgendwo suchen. Mit einem Kloß im Hals sagte er: „Unser herzliches Beileid. Ein dervishartiger Freund. Ein unerschütterlicher Kemalist, ein großer Mensch... Leb wohl. Mögen die Sterne deine Begleiter sein.“

 Was konnte man in diesem leeren Zimmer schon sagen? Plötzlich hörte ich aus der Ferne ein Bellen, als wären wir im Garten. Ich dachte bei mir, wie sehr er sich immer freute, wenn er sie bellen hörte. Er pflegte die Dobermänner „Cesur“ und „Şans“ hinter dem Haus in Urla Kuşçular und den Akbaş-Hund „Köpük“ im Vorgarten zu hören. Ob diese treuen Freunde jetzt wohl an der Tür stehen und darauf warten, ob ihr Herrchen kommt? Sie sind nun als sein Vermächtnis zurückgeblieben. Sie sind verwaist. „Ich gebe sie dir... Aber du musst zuerst Mehtap überzeugen“, sagte er immer... „Komm, lass uns einen Plan machen, um Turan Abi gebührend zu verabschieden. Lass uns nach unten gehen“, riss ich mich zusammen. Mehtap und Meltem, zwei wunderbare Kinder, treue Freunde. Sie haben sich so gut um ihren Vater gekümmert. Sie haben ihn im Krankenhaus nie allein gelassen... Als wir nach unten in den Wartebereich gingen, kontaktierte ich seine engen Freunde per Telefon, um ihnen die traurige Nachricht zu überbringen und mein Beileid auszusprechen. Die engen Freunde des so kämpferischen und tapferen Turan Karakaş ließen ihn auch bei der Zeremonie nicht allein. 

Angeführt von Ali Adnan Aslan, Mustafa Büyüksipahi und Tuncay Mollaveisoğlu waren seine Weggefährten von der Zeitung 12punto sowie seine engsten Mitarbeiter nach İzmir gekommen, um ihm die letzte Ehre zu erweisen. Am 23. November waren seine engen Freunde Mehmet Doğan, Barış Doster, Aziz Kocaoğlu, Yüksel Çakmur, Ziya Çavdar und viele andere, mit denen er in der Politik und in vielen anderen Bereichen Seite an Seite gekämpft hatte, bei der Abschiedszeremonie im Cemevi von Narlıdere anwesend. 

War jemand von der CHP-Provinzverwaltung anwesend? Ich weiß es nicht. Ich habe niemanden gesehen. Er hatte bei der Fusion von SODEP und CHP, während seiner Zeit als CHP-Provinzpräsident von İzmir und in späteren Perioden sehr wichtige Aufgaben übernommen. Ich glaube, dass er seine Pflicht gegenüber der Republik und seinem Volk bis zum Ende erfüllt hat. 

In den Balyoz- und Ergenekon-Prozessen war er Tag und Nacht im Einsatz und hat unermüdlich dafür gekämpft, dass unsere Demokratie nicht ins Stocken gerät. Als enger Freund von Deniz Gezmiş und Uğur Mumcu war er ein Älterer, der bei den Kämpfen für ein anti-imperialistisches, vollkommen unabhängiges Türkiye immer in der ersten Reihe stand. Seine Mutter stammte aus Thessaloniki, sein Großvater war einer der Soldaten, die in der Kavallerieeinheit von Atatürk dienten. Als Kind eines kaukasischstämmigen Yörük-Vaters war er ein bedingungsloser Atatürk-Liebhaber. In unseren Gesprächen in den letzten Tagen hinterließ er das Vermächtnis: „Beschützt meinen Atatürk.“ Karakaş, der sagte: „Dank der Möglichkeiten, die mir die Atatürk-Republik bot, konnte ich studieren und Lehrer werden“, brachte seine Liebe zur Natur und zu Tieren auch in den Kinderbüchern zum Ausdruck, die er schrieb. Mein lieber Bruder Karakaş, einer der Gründer der TÜLOV (Stiftung für Förderung, Forschung und Demokratie in Türkiye), legte wie ein Soldat die Hand an die Stirn, als wollte er sich von den Hinterbliebenen verabschieden, und riet: „Die Westler und ihre kollaborierenden Östler versuchen, den Parteivorsitzenden Özgür Özel zu vernichten. Lasst ihn bloß nicht allein.“ Als er im Krankenhaus wieder zu Kräften kam, sagte er: „Bringt mich nach Hause. Ich vermisse meine Lieblinge, ihr Bellen“, doch wir konnten seinen Wunsch nicht erfüllen. Mein Freund Dr. Salih Zeki Güçlü erlaubte es zu Recht nicht, da die Bedingungen nicht geeignet waren. Wir konnten ihn nicht mitnehmen. Wir haben ihn auf dem Bademler Asri Friedhof zwischen einem Mastixbaum und einem Olivenbaum, die er so sehr liebte, in die Ewigkeit verabschiedet. 

Nach dem Segen des Hodschas, den Gebeten und Beileidsbekundungen trafen wir uns mit seinen Weggefährten, darunter Cemal Canpolat, der während seiner Zeit in der Mahmut Türkmenoğlu Kooperative Istanbuler Provinzpräsident war, an einer Tafel der Freundschaft, um uns an ihn zu erinnern. Das letzte Wort gehörte Yolcu Bilginç mit seiner Saz: „Schau dir den Zustand dieser Welt an... Sie gehen langsam fort... Sie sind auf die Bahre des Jenseits gestiegen... Sie gehen langsam fort...“ Mein lieber Bruder, „Deine Liebe ist unsere Liebe. Die Prinzipien der Republik und Atatürks werden ewig leben.“ Ruhe in Frieden. Hab keine Sorgen.