Das Unglück, das Menderes überlebte, und die Folgen

17. FEBRUAR 1959: DER FLUGZEUGABSTURZ IN GATWICK

Am 17. Februar 1959 startete das Flugzeug mit der Kennung TC-SEV vom Flughafen Ankara Esenboğa. Nach einem Zwischenstopp am Flughafen Istanbul Yeşilköy und einer Betankung in Rom nahm die Maschine Kurs auf den Flughafen London Heathrow. Der Grund für die Reise war die Unterzeichnung des Abkommens zur Gründung der Republik Zypern. In diesem kleinen Flugzeug befanden sich Premierminister Adnan Menderes, einige Minister, Abgeordnete und Beamte des Außenministeriums.

Da der Kapitän eine Warnung vor dichtem Nebel in London erhielt, erwog er, in Paris zu landen und dort eine Nacht zu verbringen. Dann verwarf er diesen Plan jedoch. Als sie den Luftraum über London erreichten, hatte sich der Nebel noch weiter verdichtet. Aus diesem Grund wies der Kontrollturm das Flugzeug zum nahegelegenen Flughafen Gatwick um.

Der Pilot glaubte, er lande auf dem Flughafen. Tatsächlich befand sich die Landebahn jedoch noch 5 km entfernt. Das Flugzeug stürzte in den Wald Jordon’s Wood bei Newdigate in Surrey. Die Tragflächen und das Heck rissen ab. Das verbliebene Heckteil überschlug sich. Die Mitarbeiter der nahegelegenen Newdigate Chaffold Farm bemerkten den Unfall als Erste. Das Ehepaar Tonny und Margaret Bailey, das in der Nähe wohnte, erreichte die Unfallstelle sofort.

Menderes überlebte, weil er im Heckteil des Flugzeugs an einem Tisch in einer Vierergruppe nahe dem linken Fenster saß. Die Überlebenden, die im hinteren Teil des Flugzeugs saßen, waren:

Premierminister Adnan Menderes, der Abgeordnete von Sakarya Rıfat Kadızade, der Abgeordnete von Çanakkale Emin Kalafat, der Abgeordnete von Afyon Arif Demirer, der Generalsekretär des Außenministeriums Melih Esenbel und der Leiter des Privatbüros Şefik Fenmen.

Fünf Besatzungsmitglieder und neun Passagiere kamen bei dem Absturz ums Leben. Zu den Verstorbenen gehörten: Tourismus- und Presseminister Server Somuncuoğlu, der Leiter des Privatbüros des Premierministers Muzaffer Ersü, der zweite Sekretär des Außenministeriums İlhan Savut, die Ministeriumsmitarbeiter Mehmet Ali Görmüş und Sedat Görmüş, der Generaldirektor der Nachrichtenagentur Anadolu Ajansı Şerif Arzık, der Fotojournalist der Zeitung Akşam Burhan Tan, Bauminister Kemal Zeytinoğlu und der junge Diplomat des Ministeriums Güner Türkmen.

ENTWICKLUNGEN NACH DEM UNGLÜCK

Die Frau, die den Überlebenden als Erste Hilfe leistete, Margaret Bailey, war Krankenschwester. Den Berichten zufolge war Menderes lange Zeit nicht in der Lage, den Schock zu überwinden. Auch die Aussage von Melih Esenbel bestätigt den psychischen Zustand von Menderes.

Die Leichen der bei dem Unfall Verstorbenen wurden am 22. Februar in die Türkei überführt. Premierminister Menderes traf am 26. Februar in Istanbul ein und ruhte sich eine Nacht im Park Hotel aus.

Es gibt Dokumentationen zu diesem Thema von Mehmet Ali Birand, Can Dündar und der Anadolu Ajansı. Auch in den BBC-Aufzeichnungen finden sich Archivinformationen zu dem Unfall. Menderes war zusammen mit Melih Esenbel einer der Passagiere, die den Unfall am leichtesten überstanden hatten.

Das Fazit, das ich aus den Dokumentationen ziehe, ist folgendes: Außenminister Fatin Rüştü Zorlu und Pressevertreter waren bereits zuvor nach London gereist. Botschaftsangehörige bereiteten sich darauf vor, den Premierminister und die türkische Delegation zu empfangen. Unter den Beamten befand sich auch İlter Türkmen. Sein Bruder Güner Türkmen, der bei dem Unfall ums Leben kommen sollte, reiste mit der Delegation nach London.

Nach dem Unfall tat die Regierung des Vereinigten Königreichs alles Notwendige. Die Verletzten wurden in Krankenhäusern behandelt. Die Verstorbenen wurden nach der Identifizierung mit einer Zeremonie in die Türkei überführt.

MENDERES UNTERZEICHNET DAS LONDONER ABKOMMEN IM KRANKENHAUS

Neben den drei Garantiemächten (Großbritannien, Türkei, Griechenland) sollten auch die Führer der beiden Volksgruppen das Abkommen unterzeichnen. Diese Personen waren der türkische Premierminister Adnan Menderes, der britische Premierminister Harold Macmillan, der griechische Premierminister Konstantin Karamanlis, das Oberhaupt der griechisch-zyprischen Volksgruppe Makarios und das Oberhaupt der türkisch-zyprischen Volksgruppe Dr. Fazıl Küçük. Menderes unterzeichnete das Abkommen im Krankenhaus. Aus diesem Grund wird das Abkommen auch als „Abkommen am Krankenbett“ bezeichnet. Menderes empfing Makarios nicht, der ihn besuchen wollte, um gute Besserung zu wünschen. Menderes hatte ihn kurz zuvor beschuldigt, mit der EOKA zusammenzuarbeiten und terroristisch tätig zu sein.

Menderes, der einige Tage später aus dem Krankenhaus entlassen wurde, besuchte die Familie Bailey, die ihnen nach dem Unfall geholfen hatte. Er lud die Familie in die Türkei ein. In den Dokumentationen ist zu sehen, dass der Besuch in einer sehr herzlichen Atmosphäre verlief. Es scheint, dass die Familie Bailey die Türkei nach dem Vorfall häufig besuchte. Ihre Tochter spricht Türkisch. Das bedeutet meiner Meinung nach, dass dieses Interesse an der Türkei anhält.

ZYPERN AUS DER SICHT DER GRIECHEN UND GRIECHENLANDS

Dass Zypern nach dem Ersten Weltkrieg als „Crown Colony“ (Kronkolonie) anerkannt wurde, stellte für die Zyperntürken kein Problem dar. Für die Griechen jedoch schon. Sie betrachteten die Insel historisch als ihr Eigentum. Die Türken und Briten seien erst später gekommen und hätten sie unterjocht. Das Ziel der Griechen war es, die Insel wie Kreta zu einem Teil der griechischen Union zu machen.

Um es deutlicher auszudrücken: Die Inseltürken waren zufrieden damit, einen britischen Pass zu besitzen. Die Griechen jedoch nicht. Die Briten hatten seit 1878 den Platz des Osmanischen Reiches eingenommen. Für die Türken war die britische Präsenz auf der Insel eine Garantie gegen die Griechen.

Die westliche Welt stand dem von der deutschen Tyrannei unterdrückten Griechenland sympathisch gegenüber. Griechenland war während der Kriegsjahre besetzt worden und musste gegen Hunger und Armut kämpfen.

Die Dodekanes-Inseln, die sich seit Ouchi in italienischer Hand befanden, wurden – auf Beschluss der Alliierten – Griechenland zugesprochen, da die Bevölkerung griechisch war. Das faschistische Italien war besiegt und bestraft worden.

König Paul I. war aus dem Exil zurückgekehrt, der Bürgerkrieg war beendet, freie Wahlen wurden abgehalten, und das Land begann, auf dem Weg, ein Teil der freien Welt zu werden, parallele Schritte mit seinem Nachbarn Türkei zu unternehmen.

Die Türkei schien mit dem Amtsantritt der DP sehr bestrebt zu sein, Teil dieser Welt zu werden. In beiden Ländern waren Parteien mit sehr ähnlichen ideologischen Farben an die Macht gekommen; sie waren dem Nordatlantikpakt beigetreten und Mitglieder desselben Lagers geworden.

DIE ABKOMMEN ZUR GRÜNDUNG DER REPUBLIK ZYPERN: LONDON UND ZÜRICH

Das Zürcher Abkommen wurde am 11. Februar nach Verhandlungen unterzeichnet, an denen die Premierminister der beiden Länder, Menderes und Karamanlis, sowie die Außenminister Fatin Rüştü Zorlu und Evangelos Averof teilnahmen.

Die Parteien akzeptierten das Abkommen auf der Grundlage einer unabhängigen Republik Zypern. Menderes und Karamanlis spielten dabei eine große Rolle. Es heißt, Karamanlis habe zu Menderes gesagt: „Ich akzeptiere dieses Abkommen dir zuliebe.“ Die Premierminister hatten sich zur Erinnerung an den Tag sogar gegenseitig Armbanduhren geschenkt.

Man einigte sich auf die Staatsgewalt der Republik Zypern und die Verwaltung der Volksgruppen. Die Verfassung der Republik sah vor, dass der Präsident von der griechischen Volksgruppe und der Vizepräsident von der türkischen Volksgruppe gewählt werden sollte. Das System war auf den Vetorechten der demografisch in der Minderheit befindlichen türkischen Volksgruppe (aufgrund des Misstrauens gegenüber den Griechen) aufgebaut. Die Anzahl der auf der Insel stationierten türkischen und griechischen Soldaten wurde festgelegt.

Die Parteien wurden zu Garantiemächten dieses neuen Staates. Indem sie auch Großbritannien in das Abkommen einbezogen, wollten sie gemeinsam den Gründungsprozess der Republik Zypern einleiten. Das Datum sollte der 19. Februar sein, der Ort London. Diese Entwicklungen wurden von der DP-nahen Presse als großer Erfolg der Regierung dargestellt, während das wirtschaftliche Versagen der Regierung in den Hintergrund gedrängt wurde.

ENOSIS – EOKA – MAKARIOS

Als der Zweite Weltkrieg endete, war für die Griechen das Ende der 400-jährigen osmanischen und britischen Unterjochung gekommen. Das einzige Problem war die türkische Minderheit auf der Insel. Bei der Volkszählung von 1946 wurde festgestellt, dass auf der Insel 361.199 (80,2 %) Griechen 80.540 (19,7 %) Türken gegenüberstanden. Diese Zahlen waren für die EOKA kein Hindernis, eine homogene griechische Gesellschaft auf der Insel zu schaffen. Das Problem konnte durch ethnische Säuberungen gelöst werden.

In der Türkei gab es eine heftige, von der Regierung unterstützte Makarios-Feindseligkeit. In Anatolien wurden Esel nach Makarios benannt. Während die Situation in der Türkei so war, war Makarios für die griechisch-zyprische Volksgruppe ein äußerst angesehener Geistlicher. Während er die Aktionen von Grivas’ EOKA im Geheimen unterstützte, plante er, die Enosis im Laufe der Zeit zu verwirklichen. Er vertrat eine Strategie, die den friedlichen Anschluss der Insel an Griechenland ermöglichen sollte.

DIE GRÜNDUNG DER REPUBLIK ZYPERN UNTER US-NATO-VORMUNDSCHAFT

Schließlich einigten sich unter der Aufsicht der USA die drei NATO-Mitglieder Großbritannien, Türkei und Griechenland sowie die türkischen und griechischen Vertreter der Insel darauf, eine unabhängige Republik Zypern zu gründen, wobei Großbritannien seine Stützpunkte behielt und sich von der Insel zurückzog. Die Rahmenbedingungen des Abkommens waren durch das Klima des Kalten Krieges bestimmt. Wir müssen berücksichtigen, dass die USA und die NATO in diesem Prozess die entscheidenden Faktoren waren. Neben diesem Zwang war es wichtig, dass der neue Status quo der Insel auch die Interessen Großbritanniens schützte.

DIE INSTRUMENTALISIERUNG DER RETTUNG DES PREMIERMINISTERS FÜR POLITISCHE ZWECKE

Der Absturz des Flugzeugs, das Menderes und die türkische Delegation nach England brachte, und die Rettung des Premierministers wurden mit religiösen Bedeutungen aufgeladen. Von der regierungsnahen Presse wurde dies übertrieben und ausgenutzt.

Die Bilder des Empfangs bei der Rückkehr des Premierministers in die Türkei beweisen sehr deutlich, dass das Ereignis politisch bis zum Äußersten ausgenutzt wurde. Der Rettung von Menderes wurden Bedeutungen beigemessen, die der wundersamen Rettung von Abraham nach seinem Sturz ins Feuer durch den Pharao ähnelten. Obwohl die Rückkehr direkt nach Ankara hätte erfolgen können, landete man in Istanbul Yeşilköy. In Istanbul wurde der Premierminister unter dem Schlachten von Opfertieren empfangen. Unter dem enthusiastischen Interesse der Bevölkerung erreichte der Konvoi, der Menderes empfing, erst Stunden später das Park Hotel, in dem er übernachten sollte.

Am nächsten Tag wurde die Reise von Istanbul nach Ankara mit dem Zug bevorzugt. Der Zug, der Menderes nach Ankara brachte, wurde an allen Bahnhöfen, die er passierte, geradezu gesegnet. Als die Lokomotive den Bahnhof von Ankara erreichte, waren auch Präsident Bayar und der Vorsitzende der größten Oppositionspartei, İnönü, dort. Metin Toker zufolge ignorierte Bayar İsmet Pascha, während Menderes İnönü in der Menge zunächst nicht gesehen hatte, aber als er ihn bemerkte, umkehrte und zu ihm ging, was zu einer herzlichen Begegnung führte. Ich möchte an dieser Stelle daran erinnern, dass Metin Toker von der DP-Regierung ins Gefängnis gesteckt wurde.

ZU DEN ZWEI BEI DEM UNGLÜCK VERSTORBENEN: TÜRKMEN UND ZEYTİNOĞLU

Ich möchte ein paar Worte zu zwei Personen sagen, die bei dem Unfall ums Leben kamen. Der erste Name ist Güner Türkmen. Er war ein junger Diplomat, der gerade erst in das Ministerium eingetreten war. Er war der Bruder eines unserer Außenminister, İlter Türkmen, und der Sohn von Mustafa Behçet Türkmen, dem Gründer des MIT. Der große Bruder wartete in London auf die Delegation und auf ihn. Ich fand es sehr traurig, dass Güner Türkmen in so jungen Jahren auf diese Weise aus dem Leben schied.

Der zweite ist Bauminister Kemal Zeytinoğlu. Der Minister gehörte zu einer der bekannten Familien der Region Eskişehir-Kütahya. Er hatte eine sehr gute Ausbildung genossen und einen Doktortitel in Bauingenieurwesen erworben. Sein Andenken wird in den genannten Provinzen bis heute bewahrt.

DAS POLITISCHE KLIMA NACH 1957

Nach den Wahlen von 1957 verschärften die Demokraten ihre unterdrückerische Haltung. Die Wahlen fanden sogar unter außergewöhnlichen Bedingungen statt. Politischen Parteien war es nur gestattet, Versammlungen in geschlossenen Räumen abzuhalten. Gegen Oppositionsparteien und Pressevertreter wurden äußerst harte Maßnahmen ergriffen. Dies resultierte natürlich aus der Angst, die Macht zu verlieren. Pressevertreter sollten unter fadenscheinigen Vorwänden verurteilt werden. Viele Journalisten und Abgeordnete, deren Immunität aufgehoben worden war, wurden zu Gefängnisstrafen verurteilt.

Die Regierung setzte die Sicherheitskräfte des Staates, sogar die Armee, gegen das Volk ein. Ein Beispiel: Ich möchte daran erinnern, dass die Luftwaffe in Antep im Tiefflug über die Stadt flog. Es war auch sicher, dass die Wählerverzeichnisse gefälscht wurden. Dabei wurden parteiische Dorfvorsteher eingesetzt. Letztendlich wurden die Wahlen von 1957 in einem Klima völliger Ungleichheit durchgeführt. Meiner Meinung nach konnte die Wahl nur auf dubiose Weise gewonnen werden.

Namen wie Metin Toker, Hüseyin Cahit Yalçın, Yakup Kadri Karaosmanoğlu, Cüneyt Arcayürek und sogar Ahmet Emin Yalman wurden wegen „Beleidigung der moralischen Persönlichkeit der Regierung“ verurteilt; ihre Verurteilungen wurden bestätigt.

Die Regierung hätte die Rettung des Premierministers in ein Fest der nationalen Versöhnung verwandeln und die eskalierende politische Spannung senken können. Aber sie tat genau das Gegenteil. Sie rief geradezu zur Mobilmachung auf, um dieses Ereignis politisch auszuschlachten.

DIE HERANGEHENSWEISE DER DP AN DIE ZYPERN-FRAGE: NATIONALISTISCHE HETZE

Bis zu den Zypern-Ereignissen beschränkten sich die politischen Themen der DP auf die Unterdrückung der Einparteienjahre, Religion, Antikommunismus und die Missbräuche der CHP-Granden. Nun kam eine weitere gute Gelegenheit hinzu. Über Zypern wurde konservativ-nationalistische Hetze produziert. Zum Beispiel wurde die Universitätsjugend mit MTTB-Kundgebungen begeistert. Hier gab es einen symbolischen Feind: Makarios. Der Erzbischof der griechisch-orthodoxen Kirche von Zypern. Er wurde als „schwarzer Priester“ bezeichnet.

Die Wahlen von 1957 hatten eines gezeigt: Die Demokratische Partei hatte auf der Ebene der allgemeinen Wählerstimmen die Mehrheit verloren. 48 %. Ihre Macht verdankte sie dem einfachen Mehrheitswahlsystem. Wäre bei den Wahlen das Verhältniswahlrecht angewandt worden, hätte sie die Macht verlieren können.

Unterdessen gab es noch etwas Wichtiges. Am 4. August 1958 wurden Abwertungsentscheidungen getroffen. Die Türkische Lira hatte gegenüber dem US-Dollar 220 % an Wert verloren. Das Image des großen Aufschwungs Anfang der 1950er Jahre war angesichts der heftigen Inflation stark erschüttert worden.

Die DP brauchte einen Legitimationsapparat, um ihre eigene Basis zu festigen. Dies musste ein Thema sein, das die Öffentlichkeit mit nationalistischer Hetze beschäftigte. Die Zypern-Frage sollte für die Regierung genau diese Funktion erfüllen. 1974 versuchte Ecevit dies auch, aber er scheiterte.

Schließlich kehrte die Demokratische Partei zu einer Politik zurück, die ihre Anhängerschaft konsolidieren sollte, indem sie die Rolle der Regierungspartei übernahm, die die türkisch-zyprische Volksgruppe nachdrücklich verteidigte.

DIE ABWÄLZUNG DER EREIGNISSE VOM 6.-7. SEPTEMBER AUF DIE LINKEN

Die DP versuchte 1955 eine übertriebene Operation. Die Ereignisse vom 6.-7. September explodierten in den Händen der Regierung. Die geschaffene Schande konnte nach langem Bemühen nur teilweise beseitigt werden. Die DP glaubte, die türkisch-zyprische Volksgruppe schützen zu können, indem sie eine Provokation gegen türkische Staatsbürger griechischer Herkunft ausprobierte. Dies war eine Haltung, die der türkischen Staatstradition und der politischen Moral völlig widersprach.

Dass die DP-Regierung mit dem Komplott vom 6.-7. September auf die Enosis-Aktionen reagierte, war eine absolute Katastrophe. Es war sicher, dass der Geheimdienst auf Anweisung der Regierung hinter dem Vorfall steckte. Doch „der Bogen war gewaltig überspannt worden“. Es musste eine erfundene Formel gefunden werden, um die Öffentlichkeit zufrieden zu stellen. Diese Formel zu finden, war überhaupt nicht schwer: Die Ereignisse seien von Kommunisten organisiert worden. Das Kriegsrechtskommando zögerte nicht, potenzielle Schuldige zu benennen. Etwa 60 Denker und Künstler, darunter Hasan İzzettin Dinamo, Asım Bezirci, Aziz Nesin und Kemal Tahir, blieben monatelang inhaftiert.

WAS HÄTTE MENDERES NACH DEM UNGLÜCK TUN SOLLEN?

Der Generalsekretär des Außenministeriums, Melih Esenbel, der den Unfall mit leichten Schrammen überlebte, sagt Folgendes: Als Menderes sah, dass der vordere Teil des Flugzeugs in Flammen aufging, sagte er: „Was für ein Unheil, was für eine Tragödie... die Freunde verbrennen.“ Ja, was er sah, war ein Unglück, eine Tragödie. Er hatte diese Tragödie überlebt.

Wenn Menderes nach dem Überleben dieser Katastrophe darüber nachgedacht hätte, dass das Leben eigentlich an einem seidenen Faden hängt, und die politische Spannung gesenkt hätte, wäre er der Tragödie entgangen, die ihn erwartete. Anstatt zu sagen, ich werde kein ehemaliger Premierminister, hätte er sagen können: „Im Leben kann uns jederzeit alles passieren, man sollte sich nicht so sehr an die Macht klammern.“ Aber leider tat er das nicht.