Stummes Zeugnis in Karabach

Der langjährige Konflikt um Karabach zwischen der Republik Aserbaidschan und Armenien endete nach dem 44-tägigen Krieg im Jahr 2020 mit einem Sieg Aserbaidschans. Nach Kriegsende kam ein Großteil von Karabach wieder unter die Kontrolle Aserbaidschans. Infolge dieser Entwicklung wurde die Region in den Wiederaufbauprozess einbezogen und kontrolliert für touristische Besuche geöffnet.

Ich hatte die Gelegenheit, an dieser Reise teilzunehmen und die Region, die ich seit Jahren durch Nachrichten, Bücher und akademische Studien verfolge, vor Ort zu sehen. Für jemanden, der die Geschichte der Region kennt, war diese Reise nicht nur ein Ausflug, sondern auch eine starke Verbindung zwischen Vergangenheit und Gegenwart.

Karabach zeichnet sich nicht nur durch seine historische Bedeutung aus, sondern auch durch seine geopolitische Lage. Die Region ist ein strategischer Punkt im Kaukasus, da sie nahe an den inneren Gebieten Aserbaidschans sowie an Armenien und dem Iran liegt. Daher war Karabach über viele Jahre hinweg nicht nur für die beiden Länder, sondern auch für die regionale Sicherheit von großer Bedeutung.

Während der Reise zu den für Karabach typischen Mugam-Klängen und dem Lied „Karabach“ zu fahren, verlieh dem Ausflug eine besondere Note. Während man einerseits die neu aufgebauten Städte sah, war es andererseits unmöglich, nicht an das erlittene Leid zu denken. Die Zerstörung, die der Krieg hinterlassen hat, und das neu beginnende Leben, die in derselben Region nebeneinander existieren, lösten bei den Besuchern gleichzeitig unterschiedliche Gefühle aus.

Die Einreise in die Region erfolgt mit einer Sondergenehmigung. Das Besuchsprogramm umfasste Ağdam, Chodschali, Chankendi, Schuscha, Latschin und Sängilan. Da Ağdam, Chodschali, Chankendi und Schuscha die am stärksten zerstörten Wohngebiete sind, wurde deren Wiederaufbau priorisiert.

Auf dem Weg nach Ağdam war zu sehen, dass die Minengefahr noch immer nicht vollständig beseitigt ist. Da die Armenier keine Minenkarten ausgehändigt haben, war eine vollständige Räumung nicht möglich. Es ist bekannt, dass die Armenier Ağdam nicht zum Leben, sondern zur Vorbereitung auf den Krieg nutzten. Die Warnschilder entlang der Straße erinnerten daran, dass die Spuren des Krieges noch nicht verwischt sind. Dennoch verleihen die großen Mandelbäume, die zum Gedenken an die Gefallenen des Zeitraums 1992-1993 und des Krieges von 2020 gepflanzt wurden, der Region eine besondere Bedeutung. Die Weinberge auf dem Weg nach Askeran zeigen hingegen, dass die Natur trotz der Spuren des Krieges wieder aufblühen kann.

Die Askeran-Brücke, auch bekannt als Allahverdi-Bağırov-Brücke, ist eines der Bauwerke, die Zeugnis von der jüngeren Geschichte der Region ablegen. Die Brücke, an der von Armeniern gefangen genommene Türken gegen Benzin ausgetauscht wurden, wirkte heute zwar still, erinnerte die Besucher jedoch an die schweren Erinnerungen der jüngeren Geschichte.

Die Festung Askeran zwischen Ağdam und Chodschali war ebenfalls eine wichtige Station. Die 1751 erbaute Festung ist nicht nur eines der historischen Bauwerke Karabachs, sondern auch ein Ort, der aufgrund der zahlreichen Gefallenen während der Konfliktzeit unvergessen bleibt. In Askeran fielen neue Häuser auf, die von den Armeniern für Söldner bereitgestellt worden waren. Diese Häuser sind heute den in der Region stationierten Armeeangehörigen, Polizisten und ihren Familien zugewiesen. Dies war als Teil des Wiederansiedlungs- und Normalisierungsprozesses der Region bemerkenswert.

Schuscha, eines der kulturellen Symbole Karabachs, war eine der Städte, die mich während des Besuchs am meisten beeindruckt haben. Die Stadt, die mit ihrer natürlichen Schönheit, ihrer historischen Architektur und ihrem kulturellen Erbe eine besondere Atmosphäre bietet, war Schauplatz der kritischsten Phasen des Krieges. Besonders der Aufenthalt auf der Ebene Dschydyr machte es schwer, die Region zu besichtigen, ohne an die Entwicklungen, die den Verlauf des Krieges veränderten, und an diejenigen, die dabei ihr Leben verloren, zu denken. So beeindruckend die Aussicht dort auch war, so tief waren auch die Spuren der Vergangenheit zu spüren.

Latschin, das als „Schweiz des Kaukasus“ bezeichnet wird, bestach durch seine grüne Natur und Berglandschaften. Die natürliche Schönheit der Region, kombiniert mit den Wiederaufbaumaßnahmen, bot den Besuchern ein völlig neues Bild von Karabach.

Auf dem Weg von Zabuh, einem Dorf in Latschin, das für seine natürliche Schönheit bekannt ist, nach Sängilan fuhren wir über eine Nebenstraße entlang des Flusses Hakari durch den Latschin-Korridor, die Transitroute zwischen Aserbaidschan und Armenien.

Als wir Sängilan erreichten, fuhren wir entlang der aserbaidschanisch-iranischen Grenze, die durch den Fluss Aras getrennt ist. Die natürliche Grenze, die der Fluss bildet, trennt nicht nur die beiden Länder, sondern verdeutlichte auch die geopolitische Bedeutung Karabachs. Dschabrayil, eine der letzten Stationen der Reise, war eine der Städte, die während des Ersten Karabachkrieges weitgehend zerstört wurden, und ließ die schwere Verwüstung des Krieges noch immer spüren. Dennoch bildeten die laufenden Wiederaufbauarbeiten eines der wichtigsten Bilder, die Hoffnung für die Zukunft der Region weckten.

Die Reise nach Karabach hat mich an eine Wahrheit erinnert: Auch wenn Kriege nicht nur Städte, sondern auch das Gedächtnis der Menschen tiefgreifend beeinflussen, zeigen die neu gebauten Straßen, Häuser, Schulen und sozialen Lebensräume, dass ein neues Kapitel für die Zukunft aufgeschlagen werden kann. Karabach empfängt seine Besucher heute als eine Region, die einerseits die Spuren der Vergangenheit trägt und andererseits zu neuem Leben erwacht. Deshalb bedeutet das Bereisen der Region nicht nur, neue Städte zu sehen, sondern Zeuge einer Reise zu werden, auf der Geschichte, Krieg und das neu beginnende Leben gleichzeitig spürbar sind.