Ahmet Şık: Die Verantwortung für die Särge auf den Schultern armer Familien liegt bei uns allen

Bei den Beratungen zum Haushaltsgesetz der Zentralverwaltung für das Jahr 2024 in der Großen Nationalversammlung der Türkei (TBMM) ergriff der Abgeordnete der Arbeiterpartei der Türkei (TİP) für Istanbul, Ahmet Şık, das Wort und bewertete in seiner Haushaltsrede die aktuelle politische Lage.

Şık begann seine Rede mit den Worten: „Ich wollte heute an diesem Rednerpult, das wir aufgrund der antidemokratischen Geschäftsordnung des Parlaments nur selten nutzen können, über den Haushalt sprechen. Doch weil man sich weigert zu erkennen, dass Gewalt nicht die Lösung, sondern das Problem selbst ist, sind wieder blutjunge Körper zu Grabe getragen worden.“ Er fügte hinzu: „Die Verantwortung für die Särge auf den Schultern armer Familien liegt bei uns allen.“

In seiner Erklärung betonte Şık: „Wir wollen nicht länger mit Leben und Blut bezahlen. Wenn ein Preis gezahlt werden muss, dann für Frieden, für Gleichheit, für Freiheit und Demokratie. Das Einzige, was wir brauchen, um dies zu verwirklichen, ist Mut.“

"ES KAMEN NACHRICHTEN VON GEFALLENEN, DIE WIEDER DAS FEUER DES TODES IN ARME HÄUSER BRACHTEN"

Die Rede von Şık im Wortlaut:

„Guten Tag an alle,

Ich wollte heute an diesem Rednerpult, das wir aufgrund der antidemokratischen Geschäftsordnung des Parlaments nur selten nutzen können, über den Haushalt sprechen. Doch weil man sich weigert zu erkennen, dass Gewalt nicht die Lösung, sondern das Problem selbst ist, sind wieder blutjunge Körper zu Grabe getragen worden. Es kamen nacheinander Nachrichten von Gefallenen, die wieder das Feuer des Todes in arme Häuser brachten. Ich spreche den schmerzgeprüften Familien und Angehörigen der Verstorbenen mein Beileid aus.

Ich wünsche auch der Familie und den Angehörigen von Hasan Bitmez sowie der Gemeinschaft der Saadet-Partei viel Kraft.

Ich wollte Ihnen darlegen, dass der Haushalt für 2024, wie auch die vorangegangenen, nicht die Interessen des Volkes wahrt, dass sich das Parlament in eine Hauptversammlung eines Unternehmens verwandelt hat, dass die Haushaltsgestalter die Manager dieses Unternehmens sind und dass Geschäfte auf Kosten des Staates sowie Raubzüge unter dem Deckmantel von Steuern als Haushalt gesetzlich verankert werden.

"EINERSEITS WIRD ISRAEL PROTESTIERT, ANDERERSEITS WIRD HANDEL GETRIEBEN"

Ich wollte kritisieren, dass Sie einerseits den Völkermord in Palästina protestieren und verurteilen, während Sie andererseits den Handel mit Israel mit religiöser Ausbeutung verschleiern.

Ich wollte erzählen, dass Sie Stahl für die Bomben liefern, die Israel auf Palästina abwirft, und Unterwäsche an die israelische Armee schicken, die die unterdrückten Palästinenser massakriert, und dass die Eigentümer der Reedereien, die Waren nach Israel transportieren, Geschäftspartner der Söhne von Präsident Tayyip Erdoğan und Ihrem ehemaligen Premierminister Binali Yıldırım sind.

"ES WIRD NICHT NUR MIT RELIGION, SONDERN AUCH MIT VATERLANDSLIEBE GEHANDELT"

Ich wollte sagen, dass nicht nur mit Ihrer Religion gehandelt wird, sondern auch mit Vaterlandsliebe, und dass derjenige, der als Sprecher dieses Kabinetts jeden zum Terroristen erklärt, nun als Bildungsminister vor uns steht. Ich wollte von der Unverschämtheit erzählen, dass Sie, die Sie für die Verwandlung der Gülen-Gemeinschaft in die FETÖ mitverantwortlich sind, nun vor uns treten und sagen: ‚Wir geben die Kinder in die Obhut von Sekten, damit sie keine Terroristen werden‘, nachdem Sie genau jene Sekten und Gemeinschaften, denen Sie die Kinder zur Abschaffung des Laizismus überlassen haben, Zelle für Zelle in jede Ebene des Staates platziert haben und sie dann, als sie den Putschversuch unternahmen, ‚FETÖ‘ nannten.

Ich wollte erklären, dass diejenigen von Ihnen, die auf die Begrüßung eines Abgeordneten in seiner Muttersprache mit ‚Was, wenn wir beleidigt werden?‘ reagieren und behaupten, ‚Im Glauben gibt es keinen Zwang‘, lernen sollten, dass es auch in der Sprache keinen Zwang geben darf. Dass es nicht gerecht ist, den Menschen unter dem Dach des Parlaments eine Sprache aufzuzwingen, während ihre Muttersprachen verboten oder nur als Wahlfach angeboten werden.

Ich wollte sagen, dass Sie, die Sie den Wunsch der Kurden, Kurden zu sein, als Verstoß und ihren Mut als Verbrechen betrachten, nicht durch das Sprechen der Muttersprache gestört werden, sondern durch diese Haltung, die die Würde einer Gesellschaft repräsentiert. Ich wollte sagen, dass die Rettung aller Völker, die in diesem Land leben, und die Etablierung des Friedens durch das Stoppen des fließenden Blutes nicht in der Beharrlichkeit auf Gewalt liegt, die mit dem von Ihnen missbrauchten Islam und einem pathetischen Nationalismus in Ihrer Sprache geschmückt ist, sondern in der Gleichheit.

"ES WIRD POLITIK AUF DEM RÜCKEN DES BLUTES ARMER KINDER GEMACHT"

Eine Souveränitätspartnerschaft und Gleichheit, in der jeder Eigentümer des Staates sein kann. Durch die Beharrlichkeit, dies nicht zu sehen, oder so zu tun, als wüsste man es nicht, während man es doch weiß, wurden aufgrund der Anweisungen und Drohungen derjenigen, die sich als Generäle der Politik der Gewalt aufspielen, endlose Kriege und unaufhörliche Tode erlebt.

Die Rechnung für die Politik, die Gewalt als Lösung präsentiert und auf dem Rücken des Blutes armer Kinder gemacht wird, sowie für den Staatsraub, wird mit dem Leben und Blut der Jugend bezahlt. Es ist natürlich kein Zufall, dass diejenigen, die glauben, es sei einfach, den Frieden zu verteidigen, so leichtfertig über das Leben anderer tödliche Urteile fällen.

Während die Jugend stirbt und das Volk verliert, gewinnen diejenigen, die die Waffe halten und andere gegeneinander aufhetzen, deshalb immer. Diejenigen, die glauben, ihre Macht durch Gewalt zu begründen, sprechen ständig vom Töten und Vernichten und sind stolz darauf. Diejenigen, die ihre Verbrechen mit den Flaggen verbergen, in die sie die Särge einwickeln, und die von Märtyrertum und Heldentum schreiben, wollen, dass die von ihnen errichtete Ordnung der Plünderung fortbesteht.

Wenn Sie ‚Nein zum Krieg‘ sagen, gehen sie auf Sie los mit den Worten: ‚Wer nicht auf unserer Seite steht, wird beseitigt‘. Wenn Sie jede Art von Gewalt und Massaker verurteilen, drohen sie mit dem Finger und sagen: ‚Das geht nicht ohne Preis‘. Aber während die im Palast ihr Vergnügen haben, sterben die in den Slums.

"DIE VERANTWORTUNG FÜR DIE SÄRGE LIEGT BEI UNS ALLEN"

Die Verantwortung für die Särge auf den Schultern armer Familien liegt bei uns allen. Anstatt durch Zusammenhalt und den Wunsch nach Frieden stärker zu werden, erliegen wir dem Hass derer, die Gewalt als Lösung sehen, und wir lassen unser Leben. Wir sind nicht dazu verdammt, einen Preis zu zahlen, bei dem wir zu feigen Zuschauern von Kriegen und Massakern werden und Blut mit Blut gewaschen wird.

Wir wollen nicht länger mit Leben und Blut bezahlen. Wenn ein Preis gezahlt werden muss, dann für Frieden, für Gleichheit, für Freiheit und Demokratie. Das Einzige, was wir brauchen, um dies zu verwirklichen, ist Mut.

Der Mut, frei von der Last der Geschichte, von diesem einseitigen staatlichen Auswendiglernen, das die Geschichte verzerrt, vom gesellschaftlichen Gedächtnis, dessen Geist mit diesem Auswendiglernen verschmutzt ist, und vom Lärm der Lynch-Menge zu denken.

Der Mut, keine Angst vor der Macht und den Mächtigen zu haben. Der Mut, an der Seite der Unterdrückten und nicht der Unterdrücker zu stehen. Der Mut, vor dem Pharao ein Moses zu sein, die Wahrheit, das Richtige und das Recht auszusprechen.

Denn wenn Sie aufhören, die Wahrheit mehr zu respektieren als sich selbst, wenn Sie sich entscheiden, vor dem Unterdrücker feige zu sein, ist das Einzige, was Ihnen bleibt, Scham. Ein Leben, das seine Bedeutung, seine Würde und die Hoffnung, die es trägt, der Scham opfert, ist für den Menschen nur eine Last.

Es gibt nur einen Weg, die Last der Scham über unsere Hilflosigkeit loszuwerden: darauf zu beharren, Frieden zu sagen.

Nachrichtenquelle: 12punto