<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">

<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/leben/der-13-teilnehmer-fur-das-hauptfeld-von-masterchef-turkiye-2026-steht-fest-147024]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-08-01T00:21:32+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Der 13. Teilnehmer für das Hauptfeld von MasterChef Türkiye 2026 steht fest</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/business/ubernahme-bei-carrefoursa-abgeschlossen-89-28-prozentiger-anteil-geht-an-yeni-magazacilik-der-aydin-grup-uber-147023]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-08-01T00:17:27+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Übernahme bei CarrefourSA abgeschlossen: 89,28-prozentiger Anteil geht an Yeni Mağazacılık der Aydın Grup über</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/vorwurf-von-1-milliarde-dollar-bauland-rente-in-tuzla-669-doppelte-ubertragungen-getatigt-147022]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T23:56:33+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Vorwurf von 1 Milliarde Dollar Bauland-Rente in Tuzla: 669 doppelte Übertragungen getätigt</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/cem-kucuk-verhaftet-147021]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T23:54:00+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Cem Küçük verhaftet</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/politik/chp-sprecher-sari-ein-bedeutender-teil-der-500-000-neumitglieder-der-letzten-zwei-jahre-ist-wieder-ausgetreten-147020]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T23:39:14+03:00</news:publication_date>
		<news:title>CHP-Sprecher Sarı: Ein bedeutender Teil der 500.000 Neumitglieder der letzten zwei Jahre ist wieder ausgetreten</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/imamoglu-reagiert-auf-die-verhaftung-von-sinem-dedetas-dieses-bild-ist-ein-angriff-auf-die-verfassungsmaige-ordnung-und-das-wahlrecht-des-volkes-147019]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T23:31:26+03:00</news:publication_date>
		<news:title>İmamoğlu reagiert auf die Verhaftung von Sinem Dedetaş: Dieses Bild ist ein Angriff auf die verfassungsmäßige Ordnung und das Wahlrecht des Volkes</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/sport/raphael-onyedika-der-auf-der-agenda-von-galatasaray-stand-wechselt-zu-eintracht-frankfurt-147018]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T23:25:07+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Raphael Onyedika, der auf der Agenda von Galatasaray stand, wechselt zu Eintracht Frankfurt</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/politik/yeni-parti-ruft-fur-den-1-august-zu-einem-marsch-fur-inhaftierte-burgermeister-auf-147017]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T23:17:19+03:00</news:publication_date>
		<news:title>YENİ Parti ruft für den 1. August zu einem Marsch für inhaftierte Bürgermeister auf</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/nach-dem-rucktritt-von-serdar-cebe-ozlem-gurses-ubernimmt-die-hauptnachrichten-bei-sozcu-tv-147016]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T23:06:34+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Nach dem Rücktritt von Serdar Cebe: Özlem Gürses übernimmt die Hauptnachrichten bei Sözcü TV</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/waldbrand-in-alanya-vollstandig-unter-kontrolle-147015]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T22:44:52+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Waldbrand in Alanya vollständig unter Kontrolle</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/welt/f-35b-kampfjet-in-den-usa-abgesturzt-pilot-rettete-sich-mit-schleudersitz-147014]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T22:41:30+03:00</news:publication_date>
		<news:title>F-35B-Kampfjet in den USA abgestürzt: Pilot rettete sich mit Schleudersitz</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/welt/us-auenministerium-macht-spanische-regierung-fur-irregulare-migrationsbewegungen-in-ceuta-verantwortlich-147013]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T22:36:41+03:00</news:publication_date>
		<news:title>US-Außenministerium macht spanische Regierung für irreguläre Migrationsbewegungen in Ceuta verantwortlich</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/politik/chp-auert-sich-zum-gesundheitszustand-von-selvi-kilicdaroglu-147012]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T22:29:10+03:00</news:publication_date>
		<news:title>CHP äußert sich zum Gesundheitszustand von Selvi Kılıçdaroğlu</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/scharfe-reaktion-von-murat-emir-auf-feto-vorwurfe-sie-versuchen-ihre-niederlage-durch-angriffe-auf-die-yeni-partei-zu-vertuschen-147011]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T22:22:01+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Scharfe Reaktion von Murat Emir auf FETÖ-Vorwürfe: Sie versuchen, ihre Niederlage durch Angriffe auf die YENİ-Partei zu vertuschen</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/bildung/yok-warnt-stiftungsuniversitaten-vor-gebuhrenerhohungen-anstieg-darf-25-prozent-nicht-uberschreiten-147010]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T22:16:16+03:00</news:publication_date>
		<news:title>YÖK warnt Stiftungsuniversitäten vor Gebührenerhöhungen: Anstieg darf 25 Prozent nicht überschreiten</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/sport/logen-streit-zwischen-acun-ilicali-und-aziz-yildirim-landet-vor-gericht-147009]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T22:06:22+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Logen-Streit zwischen Acun Ilıcalı und Aziz Yıldırım landet vor Gericht</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/politik/edremit-burgermeister-mehmet-ertas-und-19-chp-gemeinderatsmitglieder-treten-der-yeni-parti-bei-147008]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T21:59:23+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Edremit-Bürgermeister Mehmet Ertaş und 19 CHP-Gemeinderatsmitglieder treten der YENİ Parti bei</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/haftbefehl-gegen-sinem-dedetas-erlassen-147007]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T21:53:00+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Haftbefehl gegen Sinem Dedetaş erlassen</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/schiffsverkehr-im-bosporus-wieder-freigegeben-147006]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T21:49:48+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Schiffsverkehr im Bosporus wieder freigegeben</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/politik/whatsapp-statusmeldungen-von-burcu-koksal-werfen-fragen-zu-personalbesetzungen-und-vetternwirtschaft-auf-147005]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T21:46:46+03:00</news:publication_date>
		<news:title>WhatsApp-Statusmeldungen von Burcu Köksal werfen Fragen zu Personalbesetzungen und Vetternwirtschaft auf</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/welt/eu-erklarung-zu-ceuta-illegale-migranten-erhalten-keinen-zugang-zum-europaischen-festland-147004]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T21:41:02+03:00</news:publication_date>
		<news:title>EU-Erklärung zu Ceuta: Illegale Migranten erhalten keinen Zugang zum europäischen Festland</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/sinem-dedetas-aussage-vor-der-staatsanwaltschaft-bekannt-ich-sagte-es-seien-geruchte-147003]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T21:28:48+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Sinem Dedetaş' Aussage vor der Staatsanwaltschaft bekannt: Ich sagte, es seien Gerüchte</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/ernennungen-in-12-chp-provinzverbanden-gursel-tekin-beantwortet-frage-147002]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T21:23:19+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Ernennungen in 12 CHP-Provinzverbänden: Gürsel Tekin beantwortet Frage</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/sport/stellungnahme-von-fenerbahce-zu-irfan-can-kahveci-147001]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T21:16:35+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Stellungnahme von Fenerbahçe zu İrfan Can Kahveci</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/sport/offizielle-stellungnahme-von-besiktas-zu-transfergeruchten-147000]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T21:06:48+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Offizielle Stellungnahme von Beşiktaş zu 'Transfergerüchten'</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/chp-provinzchef-von-izmir-gumrukcu-die-eliten-sind-gegangen-die-arbeiter-sind-hier-zum-mitgliederschwund-in-izmir-146999]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T20:44:49+03:00</news:publication_date>
		<news:title>CHP-Provinzchef von Izmir, Gümrükçü: „Die Eliten sind gegangen, die Arbeiter sind hier“ zum Mitgliederschwund in Izmir</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/sport/stellungnahme-von-trabzonspor-zu-mohamed-salah-146998]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T20:24:36+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Stellungnahme von Trabzonspor zu Mohamed Salah</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/erklarung-zur-spendensumme-der-yeni-parti-am-zweiten-tag-146997]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T20:07:02+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Erklärung zur Spendensumme der YENİ Parti am zweiten Tag</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/prasident-erdogan-sprach-bei-der-abschlussveranstaltung-der-tugva-sommerschulen-zu-jugendlichen-146996]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T19:54:00+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Präsident Erdoğan sprach bei der Abschlussveranstaltung der TÜGVA-Sommerschulen zu Jugendlichen</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/lokale-nachrichten/nachbarschaftsstreit-mit-pensioniertem-polizisten-endet-blutig-146995]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T19:48:51+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Nachbarschaftsstreit mit pensioniertem Polizisten endet blutig</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/brisante-details-aus-der-staatsanwaltschaftlichen-aussage-von-cem-kucuk-er-gab-sein-handy-passwort-nicht-preis-146994]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T19:41:39+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Brisante Details aus der staatsanwaltschaftlichen Aussage von Cem Küçük: Er gab sein Handy-Passwort nicht preis</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/schiffsverkehr-im-bosporus-vorubergehend-in-beide-richtungen-eingestellt-146993]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T19:33:08+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Schiffsverkehr im Bosporus vorübergehend in beide Richtungen eingestellt</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/yuksel-zum-chp-vorsitzenden-von-istanbul-ernannt-gursel-tekin-sagt-ich-wei-von-nichts-146992]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T19:00:00+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Yüksel zum CHP-Vorsitzenden von Istanbul ernannt, Gürsel Tekin sagt: 'Ich weiß von nichts'</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/leben/berna-lacins-aussage-bei-der-staatsanwaltschaft-ich-mochte-dass-jeder-die-strafe-erhalt-die-er-verdient-146991]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T18:51:06+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Berna Laçins Aussage bei der Staatsanwaltschaft: Ich möchte, dass jeder die Strafe erhält, die er verdient</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/haftbefehl-gegen-4-verdachtige-beantragt-darunter-sinem-dedetas-146990]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T18:46:17+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Haftbefehl gegen 4 Verdächtige beantragt, darunter Sinem Dedetaş</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/neues-akp-gesetz-lautet-ara-von-erst-sperre-dann-gerichtsbeschluss-ein-146989]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T18:41:06+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Neues AKP-Gesetz läutet Ära von 'erst Sperre, dann Gerichtsbeschluss' ein</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/direktor-des-italienischen-gymnasiums-istanbul-ubersturzt-aus-der-turkei-abberufen-12punto-liegt-dokument-vor-146988]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T18:27:00+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Direktor des Italienischen Gymnasiums Istanbul überstürzt aus der Türkei abberufen: 12punto liegt Dokument vor</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/leben/staatsanwaltschaftliche-aussage-von-irem-helvacioglu-ich-erfahre-es-von-den-vereinsverantwortlichen-146987]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T18:15:23+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Staatsanwaltschaftliche Aussage von İrem Helvacıoğlu: Ich erfahre es von den Vereinsverantwortlichen</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/wirtschaft/meta-und-microsoft-geben-finanzergebnisse-fur-das-zweite-quartal-2026-bekannt-146986]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T17:26:02+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Meta und Microsoft geben Finanzergebnisse für das zweite Quartal 2026 bekannt</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/wissenschaft-technologie/china-startet-zwei-kommunikationstechnologie-testsatelliten-mit-langer-marsch-6-rakete-146985]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T17:13:03+03:00</news:publication_date>
		<news:title>China startet zwei Kommunikationstechnologie-Testsatelliten mit Langer-Marsch-6-Rakete</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/wissenschaft-technologie/ki-vorsto-der-eu-ausschreibungsverfahren-fur-bis-zu-7-gigafabriken-in-ganz-europa-gestartet-146984]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T17:12:43+03:00</news:publication_date>
		<news:title>KI-Vorstoß der EU: Ausschreibungsverfahren für bis zu 7 Gigafabriken in ganz Europa gestartet</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/wissenschaft-technologie/google-gibt-ersten-hinweis-auf-das-pixel-11-pro-vorstellung-am-12-august-146983]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T17:12:29+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Google gibt ersten Hinweis auf das Pixel 11 Pro: Vorstellung am 12. August</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/wissenschaft-technologie/rekordumsatz-bei-apple-trotz-chipkrise-tim-cook-verabschiedet-sich-preiserhohungen-stehen-bevor-146982]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T17:12:18+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Rekordumsatz bei Apple trotz Chipkrise: Tim Cook verabschiedet sich, Preiserhöhungen stehen bevor</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/politik/dem-parti-sprecherin-dogan-zur-rahmengesetzgebung-beratungen-dauern-an-es-gibt-unterschiedliche-ansatze-146981]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T15:58:23+03:00</news:publication_date>
		<news:title>DEM-Parti-Sprecherin Doğan zur „Rahmengesetzgebung“: Beratungen dauern an, es gibt unterschiedliche Ansätze</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/medien/aufsehenerregende-auerung-von-samil-tayyar-nach-geruchten-um-cem-kucuk-gemeinte-person-war-eine-andere-146980]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T15:49:00+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Aufsehenerregende Äußerung von Şamil Tayyar nach Gerüchten um Cem Küçük: Gemeinte Person war eine andere</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/sport/hochrangiger-rucktritt-bei-der-fifa-nach-infantinos-plan-146979]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T15:30:59+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Hochrangiger Rücktritt bei der FIFA nach Infantinos Plan</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/automobil/mindest-sonderverbrauchssteuer-fur-personenkraftwagen-eingefuhrt-146978]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T15:16:00+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Mindest-Sonderverbrauchssteuer für Personenkraftwagen eingeführt</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/auto-uberschlagt-sich-auf-der-d-100-in-bolu-funf-verletzte-146977]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T14:59:00+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Auto überschlägt sich auf der D-100 in Bolu: Fünf Verletzte</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/baris-pehlivans-vorwurfe-gegen-cem-kucuk-von-vor-monaten-wieder-im-gesprach-146976]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T14:54:37+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Barış Pehlivans Vorwürfe gegen Cem Küçük von vor Monaten wieder im Gespräch</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/welt/pazifikstaat-andert-seinen-namen-146975]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T14:42:59+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Pazifikstaat ändert seinen Namen</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/justiz-recht/funf-weitere-verdachtige-im-fall-gulistan-doku-festgenommen-146974]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T14:32:00+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Fünf weitere Verdächtige im Fall Gülistan Doku festgenommen</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/esik-sendet-zum-6-jahrestag-botschaft-zur-istanbul-konvention-wir-geben-unsere-rechte-nicht-auf-146973]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T14:02:42+03:00</news:publication_date>
		<news:title>EŞİK sendet zum 6. Jahrestag Botschaft zur Istanbul-Konvention: Wir geben unsere Rechte nicht auf</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/wirtschaft/juli-preisanstieg-bei-diesel-ubersteigt-25-prozent-preiserhohungen-bei-allen-waren-146972]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T13:47:53+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Juli-Preisanstieg bei Diesel übersteigt 25 Prozent: Preiserhöhungen bei allen Waren!</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/wissenschaft-technologie/internetzugangsprobleme-in-der-gesamten-turkei-turknet-ausgefallen-146971]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T13:44:04+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Internetzugangsprobleme in der gesamten Türkei: TürkNet ausgefallen</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/gesundheit/neue-ansatze-in-der-als-behandlung-gentherapien-und-rehabilitation-geben-hoffnung-146970]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T13:38:49+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Neue Ansätze in der ALS-Behandlung: Gentherapien und Rehabilitation geben Hoffnung</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/bildung/kunstliche-intelligenz-transformiert-die-ingenieurausbildung-neue-fachgebiete-rucken-in-den-fokus-146969]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T13:38:33+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Künstliche Intelligenz transformiert die Ingenieurausbildung: Neue Fachgebiete rücken in den Fokus</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/wirtschaft/erstmals-seit-funf-monaten-ein-plus-am-goldmarkt-146968]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T13:35:00+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Erstmals seit fünf Monaten ein Plus am Goldmarkt</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/justiz-recht/15-verdachtige-nach-betrugsvorwurfen-bei-der-stadtverwaltung-von-usak-vor-gericht-146967]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T13:17:00+03:00</news:publication_date>
		<news:title>15 Verdächtige nach Betrugsvorwürfen bei der Stadtverwaltung von Uşak vor Gericht</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/sport/stellungnahme-von-galatasaray-zu-jamal-musiala-146966]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T12:58:01+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Stellungnahme von Galatasaray zu Jamal Musiala</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/behauptung-uber-gerichtsbeschluss-zur-datenbank-von-turkuvaz-medya-vollstreckung-ausgesetzt-gremium-ausgetauscht-146965]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T12:51:00+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Behauptung über Gerichtsbeschluss zur Datenbank von Turkuvaz Medya: Vollstreckung ausgesetzt, Gremium ausgetauscht</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/lokale-nachrichten/betretungsverbot-fur-waldgebiete-in-ankara-bis-zum-15-oktober-verlangert-146964]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T12:37:33+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Betretungsverbot für Waldgebiete in Ankara bis zum 15. Oktober verlängert</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/politik/nach-operationen-gegen-chp-kommunen-machtverhaltnisse-in-istanbul-haben-sich-verschoben-146963]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T12:16:32+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Nach Operationen gegen CHP-Kommunen: Machtverhältnisse in Istanbul haben sich verschoben</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/sport/englischer-schiedsrichter-fur-das-spiel-fenerbahce-gegen-sturm-graz-146962]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T11:54:22+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Englischer Schiedsrichter für das Spiel Fenerbahçe gegen Sturm Graz</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/oeffentliche-agenda/schutzausgaben-fur-erdogan-und-seine-familienmitglieder-erreichen-rekordhohe-146961]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T11:40:33+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Schutzausgaben für Erdoğan und seine Familienmitglieder erreichen Rekordhöhe</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/justiz-recht/vorwurfe-um-groe-namen-in-der-akte-cem-kucuk-drohung-und-erpressung-teil-der-ermittlungen-146960]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T11:27:00+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Vorwürfe um 'große Namen' in der Akte Cem Küçük: 'Drohung und Erpressung' Teil der Ermittlungen</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/hinter-den-kulissen/behauptung-uber-parteiwechsel-in-regierungsnahen-medien-drei-weitere-chp-kommunen-sollen-zur-akp-wechseln-146959]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T11:20:36+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Behauptung über Parteiwechsel in regierungsnahen Medien: Drei weitere CHP-Kommunen sollen zur AKP wechseln</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/wer-ist-nach-cem-kucuk-an-der-reihe-brisante-behauptung-von-saygi-ozturk-146958]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T11:09:00+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Wer ist nach Cem Küçük an der Reihe? Brisante Behauptung von Saygı Öztürk</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/wirtschaft/kritisches-detail-bei-der-rentenberechnung-warnung-zum-antragsdatum-146957]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T10:57:00+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Kritisches Detail bei der Rentenberechnung: Warnung zum Antragsdatum</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/welt/migrationsbewegung-an-der-grenze-zu-ceuta-spanien-entsendet-nach-schwimmversuchen-soldaten-in-die-region-146956]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T10:42:41+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Migrationsbewegung an der Grenze zu Ceuta: Spanien entsendet nach Schwimmversuchen Soldaten in die Region</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/politik/nachricht-von-der-yeniden-refah-an-die-gelecek-partisi-146955]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T10:24:19+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Nachricht von der Yeniden Refah an die Gelecek Partisi</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/politik/myk-der-butlan-chp-tagt-heute-verbleibendes-team-in-der-chp-soll-ausgeschlossen-werden-146954]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T10:02:40+03:00</news:publication_date>
		<news:title>MYK der „Butlan“-CHP tagt heute: Verbleibendes Team in der CHP soll ausgeschlossen werden</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/einige-straen-in-istanbul-werden-fur-den-verkehr-gesperrt-alternative-routen-bekannt-gegeben-146953]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T09:52:00+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Einige Straßen in Istanbul werden für den Verkehr gesperrt: Alternative Routen bekannt gegeben</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/operation-gegen-verherrlichung-von-kriminellen-organisationen-in-52-provinzen-216-verdachtige-festgenommen-146952]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T09:34:29+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Operation gegen Verherrlichung von kriminellen Organisationen in 52 Provinzen: 216 Verdächtige festgenommen</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/umwelt/163-von-169-waldbranden-unter-kontrolle-einsatz-in-einigen-regionen-dauert-an-146951]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T09:13:57+03:00</news:publication_date>
		<news:title>163 von 169 Waldbränden unter Kontrolle: Einsatz in einigen Regionen dauert an</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/welt/trump-kundigt-neuen-verwaltungsprozess-fur-gaza-an-146950]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T08:56:51+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Trump kündigt neuen Verwaltungsprozess für Gaza an</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/politik/rucktrittsgeruchte-in-der-chp-kommunalverwaltung-entscheidung-fallt-nach-sitzung-146949]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T08:41:53+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Rücktrittsgerüchte in der CHP-Kommunalverwaltung: Entscheidung fällt nach Sitzung</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/politik/polemik-zwischen-ugur-dundar-und-gursel-tekin-uber-chp-treffen-mit-statisten-146948]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T08:25:42+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Polemik zwischen Uğur Dündar und Gürsel Tekin über 'CHP-Treffen mit Statisten'</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/justiz-recht/razzia-gegen-illegale-wetten-in-8-provinzen-mit-zentrum-in-istanbul-26-verdachtige-festgenommen-146947]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T08:10:53+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Razzia gegen illegale Wetten in 8 Provinzen mit Zentrum in Istanbul: 26 Verdächtige festgenommen</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/politik/vorwurf-von-deniz-yavuzyilmaz-zur-olpipeline-wo-sind-die-229-millionen-dollar-146946]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T07:49:00+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Vorwurf von Deniz Yavuzyılmaz zur Ölpipeline: Wo sind die 229 Millionen Dollar?</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/bildung/16-neue-studiengange-erstmals-bei-der-yks-wahl-verfugbar-146945]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T07:35:06+03:00</news:publication_date>
		<news:title>16 neue Studiengänge erstmals bei der YKS-Wahl verfügbar</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/meteorologie-warnt-schauer-und-starker-wind-kommen-146944]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T07:21:54+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Meteorologie warnt: Schauer und starker Wind kommen</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/kolumnisten/yesim-demir/der-krieg-kennt-keine-grenzen-146942]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T06:00:56+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Der Krieg kennt keine Grenzen</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/kolumnisten/muyesser-yildiz/der-kommandeur-des-priesters-ruft-die-usa-zum-handeln-fur-die-hagia-sophia-und-das-patriarchat-auf-146940]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T06:00:48+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Der 'Kommandeur' des Priesters ruft die USA zum Handeln für die Hagia Sophia und das Patriarchat auf!..</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/kolumnisten/osman-cutsay/erschreckende-parallelen-wer-konnte-die-turkei-in-den-abgrund-treiben-146941]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T06:00:14+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Erschreckende Parallelen: Wer könnte die Türkei in den Abgrund treiben?</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/kolumnisten/ergul-haliscelik/wird-die-turkei-starker-oder-kauft-sie-nur-zeit-die-bilanz-der-turkischen-wirtschaft-im-zeichen-von-schulden-reserven-und-externen-anfalligkeiten-146943]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T06:00:08+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Wird die Türkei stärker oder kauft sie nur Zeit? Die Bilanz der türkischen Wirtschaft im Zeichen von Schulden, Reserven und externen Anfälligkeiten</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/welt/trump-kundigt-historisches-abkommen-im-gazastreifen-an-146939]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T01:38:00+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Trump kündigt historisches Abkommen im Gazastreifen an</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/galerie/pensionierter-polizist-beendet-sein-leben-im-volkspark-146938]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T01:33:17+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Pensionierter Polizist beendet sein Leben im Volkspark</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/lokale-nachrichten/waldbrand-nach-explosion-eines-unbekannten-objekts-146937]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T01:26:54+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Waldbrand nach Explosion eines unbekannten Objekts</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/erdogan-hat-unterzeichnet-ernennungen-im-amtsblatt-veroffentlicht-146936]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T01:21:51+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Erdoğan hat unterzeichnet: Ernennungen im Amtsblatt veröffentlicht</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/welt/gesetzentwurf-zur-einschrankung-von-trumps-befugnissen-mit-50-zu-49-stimmen-abgelehnt-146935]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T00:25:58+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Gesetzentwurf zur Einschränkung von Trumps Befugnissen mit 50 zu 49 Stimmen abgelehnt</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/kemal-okuyan-ukraine-und-israel-tun-alles-um-den-krieg-auszuweiten-146934]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T00:20:33+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Kemal Okuyan: Ukraine und Israel tun alles, um den Krieg auszuweiten</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/welt/shell-dokumente-analysiert-sieb-pipeline-und-10-9-milliarden-dollar-stilllegungskosten-146933]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-31T00:12:48+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Shell-Dokumente analysiert: „Sieb“-Pipeline und 10,9 Milliarden Dollar Stilllegungskosten</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/kultur-kunst/werke-von-osman-hamdi-bey-treffen-im-the-met-und-im-pera-museum-auf-kunstliebhaber-146932]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T23:59:34+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Werke von Osman Hamdi Bey treffen im The Met und im Pera-Museum auf Kunstliebhaber</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/spenden-fur-die-yeni-parti-kommen-nicht-nur-von-burgern-sondern-auch-von-abgeordneten-ich-leiste-einen-beitrag-mit-einem-monatsgehalt-146931]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T23:49:11+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Spenden für die YENİ Parti kommen nicht nur von Bürgern, sondern auch von Abgeordneten: Ich leiste einen Beitrag mit einem Monatsgehalt</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/bildung/neue-frage-bei-der-studienwahl-wurden-sich-studierende-wieder-fur-dieselbe-hochschule-entscheiden-146930]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T23:42:31+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Neue Frage bei der Studienwahl: Würden sich Studierende wieder für dieselbe Hochschule entscheiden?</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/automobil/toyota-otomotiv-sanayi-turkiye-legt-geplante-wartungspause-im-werk-sakarya-ein-146929]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T23:41:18+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Toyota Otomotiv Sanayi Türkiye legt geplante Wartungspause im Werk Sakarya ein</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/gesundheit/aldosteron-hormon-kann-bei-bluthochdruck-der-trotz-zweier-medikamente-nicht-sinkt-eine-rolle-spielen-146928]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T23:40:37+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Aldosteron-Hormon kann bei Bluthochdruck, der trotz zweier Medikamente nicht sinkt, eine Rolle spielen</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/wirtschaft/neue-ara-im-e-commerce-beginnt-am-1-august-strenge-regeln-fur-ki-werbung-und-rabatte-146927]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T23:32:50+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Neue Ära im E-Commerce beginnt am 1. August: Strenge Regeln für KI-Werbung und Rabatte</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/gesundheit/expertenwarnung-zur-ki-nutzung-bei-kindern-unkontrollierte-bildschirmzeit-in-jungen-jahren-kann-die-entwicklung-beeintrachtigen-146926]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T23:26:34+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Expertenwarnung zur KI-Nutzung bei Kindern: Unkontrollierte Bildschirmzeit in jungen Jahren kann die Entwicklung beeinträchtigen</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/gesundheit/warnung-vor-fruhen-gewohnheiten-fur-die-zahngesundheit-bei-kindern-zahneputzen-bildschirmzeit-und-ernahrung-wirken-zusammen-146925]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T23:25:40+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Warnung vor frühen Gewohnheiten für die Zahngesundheit bei Kindern: Zähneputzen, Bildschirmzeit und Ernährung wirken zusammen</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/sport/nationaler-pentathlet-tulya-kesebir-gewinnt-silbermedaille-bei-der-u17-weltmeisterschaft-146924]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T23:25:23+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Nationaler Pentathlet Tulya Kesebir gewinnt Silbermedaille bei der U17-Weltmeisterschaft</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/die-wichtigsten-entwicklungen-des-abends-vom-30-juli-entwicklungen-in-der-yeni-parti-strafanzeigen-und-europapokalspiele-im-fokus-146923]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T23:09:10+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Die wichtigsten Entwicklungen des Abends vom 30. Juli: Entwicklungen in der YENİ Parti, Strafanzeigen und Europapokalspiele im Fokus</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/sport/premier-league-botschaft-von-sergej-jakirovic-40-punkte-ziel-fur-hull-city-146922]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T23:02:50+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Premier-League-Botschaft von Sergej Jakirovic: 40-Punkte-Ziel für Hull City</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/sport/video-sponsoringvertrag-zwischen-corendon-airlines-und-hull-city-wird-in-der-neuen-saison-fortgesetzt-146921]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T23:02:47+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Sponsoringvertrag zwischen Corendon Airlines und Hull City wird in der neuen Saison fortgesetzt</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/warnung-von-cem-gurdeniz-turkei-darf-nicht-vom-montreux-kurs-abweichen-gefahrliche-schwelle-am-schwarzen-meer-uberschritten-146920]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T22:57:43+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Warnung von Cem Gürdeniz: 'Türkei darf nicht vom Montreux-Kurs abweichen': Gefährliche Schwelle am Schwarzen Meer überschritten</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/sport/besiktas-zieht-in-die-nachste-runde-ein-vincenzo-italiano-warnt-vor-neuem-gegner-es-gibt-keine-leichten-spiele-in-europa-146919]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T22:43:00+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Beşiktaş zieht in die nächste Runde ein, Vincenzo Italiano warnt vor neuem Gegner: Es gibt keine leichten Spiele in Europa</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/sport/besiktas-trifft-in-der-3-qualifikationsrunde-auf-hradec-kralove-146918]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T22:38:04+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Beşiktaş trifft in der 3. Qualifikationsrunde auf Hradec Kralove</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/sport/besiktas-wirft-danisches-team-midtjylland-aus-dem-wettbewerb-146917]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T22:30:51+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Beşiktaş wirft dänisches Team Midtjylland aus dem Wettbewerb</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/sport/fruhes-aus-fur-basaksehir-in-europa-146916]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T22:23:42+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Frühes Aus für Başakşehir in Europa</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/7-festnahmen-im-ahbap-ermittlungsverfahren-146915]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T21:46:00+03:00</news:publication_date>
		<news:title>7 Festnahmen im Ahbap-Ermittlungsverfahren</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/cem-kucuk-festgenommen-146914]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T21:44:00+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Cem Küçük festgenommen</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/irans-auenminister-araktschi-warnt-republik-zypern-vor-nutzung-britischer-militarbasen-146913]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T21:38:24+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Irans Außenminister Araktschi warnt Republik Zypern vor Nutzung britischer Militärbasen</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/spende-mit-bademantel-botschaft-von-tolgahan-erdogan-an-die-yeni-parti-das-schrieb-er-in-den-verwendungszweck-146912]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T21:32:14+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Spende mit „Bademantel-Botschaft“ von Tolgahan Erdoğan an die YENİ Parti: Das schrieb er in den Verwendungszweck</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/politik/yasar-tuzun-fatma-kaplan-hurriyet-gab-per-brief-ihren-beitritt-zur-yeni-partei-bekannt-146911]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T20:57:17+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Yaşar Tüzün: Fatma Kaplan Hürriyet gab per Brief ihren Beitritt zur YENİ-Partei bekannt</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/bilanz-des-ersten-tages-der-spenden-fur-die-yeni-partei-bekannt-gegeben-32-000-personen-146910]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T20:29:14+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Bilanz des ersten Tages der Spenden für die YENİ-Partei bekannt gegeben: 32.000 Personen</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/sport/boykott-entscheidung-der-uefa-gegen-die-fifa-146909]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T20:24:19+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Boykott-Entscheidung der UEFA gegen die FIFA</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/wirtschaft/russland-verlangert-benzin-exportverbot-bis-zum-31-januar-2027-146908]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T20:15:23+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Russland verlängert Benzin-Exportverbot bis zum 31. Januar 2027</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/das-haluk-levent-detail-in-der-aussage-des-geschaftsmanns-huseyin-basaran-er-wirkte-wie-verzaubert-146907]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T19:48:00+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Das Haluk-Levent-Detail in der Aussage des Geschäftsmanns Hüseyin Başaran: „Er wirkte wie verzaubert“</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/galerie/beisetzung-von-eren-kasikci-in-seiner-heimatstadt-tokat-146906]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T19:32:00+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Beisetzung von Eren Kaşıkçı in seiner Heimatstadt Tokat</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/unterstutzungstreffen-fur-sinem-dedetas-auf-dem-uskudar-platz-es-wird-der-tag-kommen-das-blatt-wird-sich-wenden-146905]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T19:10:00+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Unterstützungstreffen für Sinem Dedetaş auf dem Üsküdar-Platz: „Es wird der Tag kommen, das Blatt wird sich wenden“</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/lutfu-obuz-von-der-chp-zum-stellvertretenden-burgermeister-von-izmit-gewahlt-146904]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T18:38:37+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Lütfü Obuz von der CHP zum stellvertretenden Bürgermeister von İzmit gewählt</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/minister-yumakli-163-waldbrande-unter-kontrolle-146903]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T18:25:39+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Minister Yumaklı: 163 Waldbrände unter Kontrolle</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/prasident-erdogan-wir-stehen-an-der-seite-des-libanesischen-volkes-146902]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T18:21:21+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Präsident Erdoğan: Wir stehen an der Seite des libanesischen Volkes</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/prof-dr-murat-turkes-extreme-hitze-ist-jetzt-ein-todliches-problem-fur-die-offentliche-gesundheit-146901]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T18:13:05+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Prof. Dr. Murat Türkeş: Extreme Hitze ist jetzt ein tödliches Problem für die öffentliche Gesundheit</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/justiz-recht/haftbefehl-gegen-7-verdachtige-darunter-huseyin-basaran-im-ahbaplar-verfahren-beantragt-146900]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T17:40:33+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Haftbefehl gegen 7 Verdächtige, darunter Hüseyin Başaran, im „Ahbaplar“-Verfahren beantragt</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/pressefreiheit/reaktion-von-ugur-dundar-auf-gursel-tekin-ich-werde-strafanzeige-erstatten-146899]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T17:28:53+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Reaktion von Uğur Dündar auf Gürsel Tekin: Ich werde Strafanzeige erstatten</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/politik/bemerkenswerter-vorsto-von-feti-yildiz-mhp-zur-parteiauflosung-bestechung-und-korruption-mussen-hinzugefugt-werden-146898]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T17:21:35+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Bemerkenswerter Vorstoß von Feti Yıldız (MHP) zur Parteiauflösung: 'Bestechung und Korruption müssen hinzugefügt werden'</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/wirtschaft/backer-und-backwarenhersteller-in-aliaga-erzielen-einigung-bei-lizenzumfang-146897]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T17:10:56+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Bäcker und Backwarenhersteller in Aliağa erzielen Einigung bei Lizenzumfang</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/politik/ozgur-ozel-hatte-seinen-rucktritt-gefordert-ehemaliger-chp-abgeordneter-kehrt-zur-chp-zuruck-146896]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T17:07:51+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Özgür Özel hatte seinen Rücktritt gefordert: Ehemaliger CHP-Abgeordneter kehrt zur CHP zurück</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/stellungnahme-des-bildungsministeriums-zur-einschreibungskrise-am-bahcesehir-koleji-in-fatsa-es-muss-im-einklang-mit-dem-gleichheitsgrundsatz-und-dem-diskriminierungsverbot-gehandelt-werden-146895]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T17:05:00+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Stellungnahme des Bildungsministeriums zur Einschreibungskrise am Bahçeşehir Koleji in Fatsa: „Es muss im Einklang mit dem Gleichheitsgrundsatz und dem Diskriminierungsverbot gehandelt werden“</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/politik/wichtige-warnung-der-yeni-parti-bezuglich-offizieller-social-media-konten-146894]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T16:43:00+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Wichtige Warnung der YENİ Parti bezüglich offizieller Social-Media-Konten</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/welt/symbol-spannungen-in-der-israelischen-armee-soldaten-verlassen-stutzpunkt-146893]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T16:36:26+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Symbol-Spannungen in der israelischen Armee: Soldaten verlassen Stützpunkt</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/lokale-nachrichten/unfall-auf-dem-seitenstreifen-shuttle-fahrer-verliert-sein-leben-146892]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T16:35:15+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Unfall auf dem Seitenstreifen: Shuttle-Fahrer verliert sein Leben</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/politik/ehemaliger-chp-abgeordneter-verstorben-er-war-vor-drei-tagen-aus-der-chp-ausgetreten-146891]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T16:32:14+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Ehemaliger CHP-Abgeordneter verstorben: Er war vor drei Tagen aus der CHP ausgetreten</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/sport/allzeit-rekord-bei-ticketverkaufen-in-der-bundesliga-und-2-bundesliga-146890]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T16:29:08+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Allzeit-Rekord bei Ticketverkäufen in der Bundesliga und 2. Bundesliga</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/sport/acun-ilicali-gibt-den-premier-league-plan-von-hull-city-bekannt-146889]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T16:25:25+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Acun Ilıcalı gibt den Premier-League-Plan von Hull City bekannt</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/osmangazi-bezirksvorsitzender-rasit-gurbuz-wurde-abgesetzt-entscheidung-erreichte-ihn-wahrend-der-hochzeit-seines-sohnes-146886]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T16:20:32+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Osmangazi-Bezirksvorsitzender Raşit Gürbüz wurde abgesetzt: Entscheidung erreichte ihn während der Hochzeit seines Sohnes</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/razzia-gegen-illegale-bohrungen-in-bilecik-3-personen-auf-frischer-tat-ertappt-146794]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T16:13:34+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Razzia gegen illegale Bohrungen in Bilecik: 3 Personen auf frischer Tat ertappt</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/kolumnisten/ibrahim-gunduz/die-letzte-bastion-der-nation-146883]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T16:01:07+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Die letzte Bastion der Nation</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/politik/aufruf-zum-parteitag-salici-ein-vertrauter-kilicdaroglus-fordert-chp-fuhrung-heraus-der-parteitag-ist-der-ort-fur-losungen-146880]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T15:55:51+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Aufruf zum Parteitag: Salıcı, ein Vertrauter Kılıçdaroğlus, fordert CHP-Führung heraus: 'Der Parteitag ist der Ort für Lösungen'</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/welt/zahl-der-todesopfer-bei-russischen-luftangriffen-auf-die-ukraine-steigt-146877]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T15:44:00+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Zahl der Todesopfer bei russischen Luftangriffen auf die Ukraine steigt</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/politik/aufruf-von-gewerkschaftern-zur-unterstutzung-der-yeni-partei-ein-signal-der-einheit-an-arbeiter-und-demokratiekrafte-146874]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T15:30:57+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Aufruf von Gewerkschaftern zur Unterstützung der YENİ-Partei: Ein Signal der Einheit an Arbeiter- und Demokratiekräfte</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/welt/deutschland-baut-digitale-verbrauchs-plattform-fur-mogliche-lang-anhaltende-stromausfalle-auf-146873]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T15:24:00+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Deutschland baut digitale Verbrauchs-Plattform für mögliche lang anhaltende Stromausfälle auf</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/erklarung-der-terrororganisation-pkk-zum-rahmen-gesetz-wir-werden-unsere-haltung-nach-sichtung-des-gesetzes-darlegen-146871]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T15:22:49+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Erklärung der Terrororganisation PKK zum Rahmen-Gesetz: Wir werden unsere Haltung nach Sichtung des Gesetzes darlegen</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/wirtschaft/us-mint-gibt-bekannt-pragung-dieser-munzen-eingestellt-146870]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T15:20:05+03:00</news:publication_date>
		<news:title>US Mint gibt bekannt: Prägung dieser Münzen eingestellt</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/welt/griechenlands-militarbunker-plan-fur-die-agais-inseln-anti-drohnen-systeme-werden-stationiert-146867]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T15:01:23+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Griechenlands Militärbunker-Plan für die Ägäis-Inseln: Anti-Drohnen-Systeme werden stationiert</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/sport/video-acun-ilicali-empfing-das-in-die-premier-league-aufgestiegene-team-von-hull-city-am-bosporus-146865]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T14:59:28+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Acun Ilıcalı empfing das in die Premier League aufgestiegene Team von Hull City am Bosporus</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/der-30-juli-stand-im-zeichen-von-polemiken-ermittlungen-und-den-spuren-der-wirtschaftlichen-not-146864]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T14:59:00+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Der 30. Juli stand im Zeichen von Polemiken, Ermittlungen und den Spuren der wirtschaftlichen Not</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/politik/aufruf-von-umit-ozdag-zum-guvenpark-angehorige-von-gefallenen-und-veteranen-bereiten-hungerstreik-vor-146862]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T14:49:45+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Aufruf von Ümit Özdağ zum Güvenpark: Angehörige von Gefallenen und Veteranen bereiten Hungerstreik vor</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/welt/wasserstand-der-donau-in-serbien-auf-dem-niedrigsten-stand-seit-50-jahren-146860]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T14:47:53+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Wasserstand der Donau in Serbien auf dem niedrigsten Stand seit 50 Jahren</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/millionen-zahlungsplane-in-ahbap-ermittlungen-aufgedeckt-auch-burgschaftsdetails-in-der-akte-146859]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T14:46:00+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Millionen-Zahlungspläne in Ahbap-Ermittlungen aufgedeckt! Auch Bürgschaftsdetails in der Akte</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/kilicdaroglu-wird-ans-rednerpult-treten-termin-fur-die-fraktionsfuhrung-und-die-fraktionssitzung-der-chp-steht-fest-146858]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T14:40:56+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Kılıçdaroğlu wird ans Rednerpult treten: Termin für die Fraktionsführung und die Fraktionssitzung der CHP steht fest</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/wirtschaft/erster-direkter-linienflug-auf-der-strecke-baku-kars-durchgefuhrt-146857]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T14:36:00+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Erster direkter Linienflug auf der Strecke Baku-Kars durchgeführt</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/wirtschaft/zahlungsfrist-fur-die-zweite-rate-der-kfz-steuer-und-einkommensteuer-endet-morgen-146856]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T14:35:32+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Zahlungsfrist für die zweite Rate der Kfz-Steuer und Einkommensteuer endet morgen</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/welt/bilanz-der-hitzewellen-in-england-2-877-todesfalle-im-mai-und-juni-146855]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T14:34:59+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Bilanz der Hitzewellen in England: 2.877 Todesfälle im Mai und Juni</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/tuncay-sonels-vermogen-offengelegt-146853]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T14:26:00+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Tuncay Sonels Vermögen offengelegt</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/video-kadir-kilic-erliegt-nach-motorradunfall-in-bodrum-seinen-verletzungen-146850]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T14:20:21+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Kadir Kılıç erliegt nach Motorradunfall in Bodrum seinen Verletzungen</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/motorradfahrer-in-adiyaman-bei-ausweichmanover-gesturzt-und-verletzt-146848]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T14:18:59+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Motorradfahrer in Adıyaman bei Ausweichmanöver gestürzt und verletzt</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/wachmann-merih-umutlu-stirbt-nach-stromschlag-in-bayindir-izmir-146846]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T14:09:13+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Wachmann Merih Umutlu stirbt nach Stromschlag in Bayındır, İzmir</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/selahattin-demirtas-trifft-sich-mit-arif-guran-dem-vater-von-narin-guran-146844]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T14:06:22+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Selahattin Demirtaş trifft sich mit Arif Güran, dem Vater von Narin Güran</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/wirtschaft/baticim-wurde-in-den-ftse4good-emerging-markets-index-aufgenommen-146843]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T14:01:55+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Batıçim wurde in den FTSE4Good Emerging Markets Index aufgenommen</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/wirtschaft/video-leerstehende-geschafte-nehmen-zu-mehr-mietanzeigen-fur-gewerbeimmobilien-146842]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T14:01:00+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Leerstehende Geschäfte nehmen zu: Mehr Mietanzeigen für Gewerbeimmobilien</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/meteorologie-warnt-starker-wind-in-istanbul-und-umgebung-erwartet-146840]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T13:58:57+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Meteorologie warnt: Starker Wind in Istanbul und Umgebung erwartet</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/leben/drogen-testergebnis-von-tan-tasci-liegt-vor-146838]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T13:53:37+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Drogen-Testergebnis von Tan Taşçı liegt vor</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/gesundheit/ilyas-akman-macht-auf-brustkrebs-bei-mannern-aufmerksam-fruherkennung-rettet-leben-146834]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T13:46:02+03:00</news:publication_date>
		<news:title>İlyas Akman macht auf Brustkrebs bei Männern aufmerksam: Früherkennung rettet Leben</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/video-waldbrand-in-gomec-balikesir-halt-an-einsatz-aus-der-luft-und-am-boden-dauert-an-146832]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T13:39:26+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Waldbrand in Gömeç, Balıkesir hält an: Einsatz aus der Luft und am Boden dauert an</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/timur-soykan-und-fatih-altayli-zur-aussage-vorgeladen-146831]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T13:39:00+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Timur Soykan und Fatih Altaylı zur Aussage vorgeladen</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/oeffentliche-agenda/erklarung-des-verteidigungsministeriums-zum-irak-die-zusammenarbeit-im-bereich-verteidigung-und-sicherheit-wird-entschlossen-fortgesetzt-146830]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T13:38:31+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Erklärung des Verteidigungsministeriums zum Irak: 'Die Zusammenarbeit im Bereich Verteidigung und Sicherheit wird entschlossen fortgesetzt'</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/video-70-jahrige-frau-leblos-in-gartenpool-in-gaziantep-aufgefunden-und-verstorben-146829]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T13:37:48+03:00</news:publication_date>
		<news:title>70-jährige Frau leblos in Gartenpool in Gaziantep aufgefunden und verstorben</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/sport/vincenzo-italiano-uber-besiktas-und-transfers-salah-auf-eis-trossard-kommt-anfang-august-146827]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T13:33:44+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Vincenzo Italiano über Beşiktaş und Transfers: Salah auf Eis, Trossard kommt Anfang August</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/welt/saudi-arabien-plant-neue-koalition-fur-das-rote-meer-einladung-an-die-turkei-im-gesprach-146823]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T13:29:35+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Saudi-Arabien plant neue Koalition für das Rote Meer: Einladung an die Türkei im Gespräch</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/politik/brief-von-sinem-dedetas-nach-haftbefehl-146822]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T13:28:00+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Brief von Sinem Dedetaş nach Haftbefehl</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/gesundheit/weniger-schmerzen-und-schnellere-genesung-bei-der-laser-hamorrhoidenbehandlung-146819]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T13:22:01+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Weniger Schmerzen und schnellere Genesung bei der Laser-Hämorrhoidenbehandlung</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/politik/ozgur-ozel-rief-die-offentlichkeit-zur-unterstutzung-der-partei-auf-146818]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T13:18:00+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Özgür Özel rief die Öffentlichkeit zur Unterstützung der Partei auf</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/video-pensionierter-bankangestellter-in-yozgat-verliert-130-000-lira-an-telefonbetruger-146817]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T13:15:24+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Pensionierter Bankangestellter in Yozgat verliert 130.000 Lira an Telefonbetrüger</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/gesundheit/video-kardiologe-warnt-vor-matcha-und-protein-getranken-achten-sie-auf-den-inhalt-nicht-auf-das-etikett-146815]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T13:14:01+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Kardiologe warnt vor Matcha- und Protein-Getränken: Achten Sie auf den Inhalt, nicht auf das Etikett</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/sport/franzosischer-fuballverband-stellt-neues-logo-vor-sechseckige-form-weicht-goldenem-hahn-146811]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T13:02:06+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Französischer Fußballverband stellt neues Logo vor: Sechseckige Form weicht goldenem Hahn</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/sport/vitor-pereira-in-gesprachen-mit-al-ahli-146808]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T12:59:25+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Vitor Pereira in Gesprächen mit Al Ahli</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/raubbande-in-gendarmerie-uniformen-uberfiel-fahrzeug-mit-gold-und-millionen-146806]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T12:57:00+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Raubbande in Gendarmerie-Uniformen überfiel Fahrzeug mit Gold und Millionen</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/welt/video-waldbrand-in-der-nahe-eines-atomkraftwerks-in-england-10-hektar-flache-in-schutt-und-asche-146805]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T12:51:59+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Waldbrand in der Nähe eines Atomkraftwerks in England: 10 Hektar Fläche in Schutt und Asche</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/politik/parlamentsprasident-kurtulmus-zur-terrorfreien-turkei-keine-generalamnestie-146802]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T12:48:26+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Parlamentspräsident Kurtulmuş zur „Terrorfreien Türkei“: Keine Generalamnestie</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/justiz-recht/aussage-von-huseyin-basaran-im-ahbap-ermittlungsverfahren-bekannt-geworden-protokoll-uber-2-29-milliarden-lira-fur-22-immobilien-146798]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T12:40:16+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Aussage von Hüseyin Başaran im AHBAP-Ermittlungsverfahren bekannt geworden: Protokoll über 2,29 Milliarden Lira für 22 Immobilien</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/welt/russlands-nachtlicher-angriff-auf-die-ukraine-mindestens-8-tote-polen-lasst-kampfjets-aufsteigen-146793]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T12:28:57+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Russlands nächtlicher Angriff auf die Ukraine: Mindestens 8 Tote, Polen lässt Kampfjets aufsteigen</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/welt/rakete-in-polnischer-region-nahe-der-ukrainischen-grenze-eingeschlagen-10-meter-krater-entstanden-146791]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T12:28:43+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Rakete in polnischer Region nahe der ukrainischen Grenze eingeschlagen: 10-Meter-Krater entstanden</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/bergleute-nach-ausbleibenden-lohnzahlungen-festgenommen-146792]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T12:28:34+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Bergleute nach ausbleibenden Lohnzahlungen festgenommen</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/sport/die-moglichen-gegner-von-fenerbahce-in-den-champions-league-play-offs-stehen-fest-146789]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T12:22:33+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Die möglichen Gegner von Fenerbahçe in den Champions-League-Play-offs stehen fest</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/wirtschaft/grundlegende-anderung-bei-der-fahrzeuguntersuchung-kreditkartengebuhren-fallen-weg-kunstliche-intelligenz-halt-einzug-146787]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T12:21:41+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Grundlegende Änderung bei der Fahrzeuguntersuchung: Kreditkartengebühren fallen weg, Künstliche Intelligenz hält Einzug</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/16-jahriger-bei-auseinandersetzung-in-siirt-schwer-verletzt-146785]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T12:19:54+03:00</news:publication_date>
		<news:title>16-Jähriger bei Auseinandersetzung in Siirt schwer verletzt</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/politik/birgun-antwortet-auf-gursel-tekins-komplott-vorwurfe-mit-archivmaterial-mein-beileid-146782]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T12:11:45+03:00</news:publication_date>
		<news:title>BirGün antwortet auf Gürsel Tekins „Komplott“-Vorwürfe mit Archivmaterial: „Mein Beileid!“</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/gestandnis-im-fall-gulistan-doku-mordgestandnis-brief-des-inhaftierten-umut-altas-146777]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T12:03:00+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Geständnis im Fall Gülistan Doku: 'Mordgeständnis'-Brief des inhaftierten Umut Altaş</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/sport/fatih-terims-worte-uber-rafael-leao-wieder-im-gesprach-146776]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T11:58:09+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Fatih Terims Worte über Rafael Leao wieder im Gespräch</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/belastigung-bei-fahrprufung-in-antalya-schulleiter-festgenommen-146772]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T11:54:26+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Belästigung bei Fahrprüfung in Antalya: Schulleiter festgenommen</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/erdogan-sagt-die-wirtschaft-steht-fest-auf-ihren-beinen-die-daten-sagen-das-gegenteil-146768]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T11:45:00+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Erdoğan sagt „Die Wirtschaft steht fest auf ihren Beinen“: Die Daten sagen das Gegenteil</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/umstrittener-beitrag-von-burcu-koksal-die-zur-akp-wechselte-uber-sinem-dedetas-bitte-notieren-sie-sich-das-146767]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T11:44:50+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Umstrittener Beitrag von Burcu Köksal, die zur AKP wechselte, über Sinem Dedetaş! 'Bitte notieren Sie sich das...'</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/877-kilogramm-illegale-innereien-bei-verkehrskontrolle-in-mersin-beschlagnahmt-146766]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T11:39:01+03:00</news:publication_date>
		<news:title>877 Kilogramm illegale Innereien bei Verkehrskontrolle in Mersin beschlagnahmt</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/reaktion-der-stadtverwaltung-etimesgut-auf-die-razzia-146763]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T11:34:00+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Reaktion der Stadtverwaltung Etimesgut auf die Razzia</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/haftbefehl-fur-6-verdachtige-im-fall-gulistan-doku-beantragt-ermittlungen-dauern-an-146756]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T11:19:08+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Haftbefehl für 6 Verdächtige im Fall Gülistan Doku beantragt: Ermittlungen dauern an</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/welt/us-senat-stoppt-begnadigung-fur-epsteins-komplizin-ghislaine-maxwell-146755]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T11:19:07+03:00</news:publication_date>
		<news:title>US-Senat stoppt Begnadigung für Epsteins Komplizin Ghislaine Maxwell</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/minister-yumakli-gibt-aktuellen-stand-bekannt-110-von-115-branden-unter-kontrolle-146751]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T11:08:36+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Minister Yumaklı gibt aktuellen Stand bekannt: 110 von 115 Bränden unter Kontrolle</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/welt/erklarung-aus-dem-iran-zur-strae-von-hormus-solange-die-einmischungen-der-usa-andauern-bleibt-die-strae-von-hormus-geschlossen-146744]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T10:51:55+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Erklärung aus dem Iran zur Straße von Hormus: Solange die Einmischungen der USA andauern, bleibt die Straße von Hormus geschlossen</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/politik/cemil-tugay-bricht-sein-schweigen-zu-den-wechselgeruchten-zur-akp-ich-werde-diesem-land-niemals-146742]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T10:49:38+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Cemil Tugay bricht sein Schweigen zu den Wechselgerüchten zur AKP! 'Ich werde diesem Land niemals...'</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/sport/weltberuhmte-stars-trugen-das-trikot-italiens-traditionsreichster-verein-meldet-insolvenz-an-146740]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T10:49:11+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Weltberühmte Stars trugen das Trikot: Italiens traditionsreichster Verein meldet Insolvenz an</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/80-jahriges-chp-mitglied-abdurrahman-gezer-tritt-aus-seiner-partei-aus-eines-der-altesten-lebenden-mitglieder-146738]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T10:42:37+03:00</news:publication_date>
		<news:title>80-jähriges CHP-Mitglied Abdurrahman Gezer tritt aus seiner Partei aus: Eines der ältesten lebenden Mitglieder...</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/wirtschaft/weitere-preiserhohung-bei-diesel-erwartet-146734]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T10:34:49+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Weitere Preiserhöhung bei Diesel erwartet</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/hinter-den-kulissen/behauptungen-uber-wechsel-zur-akp-fur-drei-gemeinden-in-istanbul-kritisches-datum-ist-der-14-august-146733]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T10:33:07+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Behauptungen über Wechsel zur AKP für drei Gemeinden in Istanbul: Kritisches Datum ist der 14. August</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/eilmeldung-onder-sav-tritt-aus-der-chp-aus-146726]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T10:17:00+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Eilmeldung: Önder Sav tritt aus der CHP aus</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/politik/erste-stellungnahme-der-chp-nach-der-festnahme-von-erdal-besikcioglu-kurswechsel-146725]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T10:13:25+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Erste Stellungnahme der CHP nach der Festnahme von Erdal Beşikçioğlu: Kurswechsel!</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/wirtschaft/tuik-hat-die-neuesten-arbeitslosenzahlen-veroffentlicht-146724]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T10:12:47+03:00</news:publication_date>
		<news:title>TÜİK hat die neuesten Arbeitslosenzahlen veröffentlicht</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/wirtschaft/ministerium-greift-durch-diese-werbeanzeigen-sind-ab-sofort-komplett-verboten-146717]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T09:56:00+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Ministerium greift durch: Diese Werbeanzeigen sind ab sofort komplett verboten</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/wirtschaft/die-teuersten-wohnviertel-in-istanbul-stehen-fest-quadratmeterpreis-ubersteigt-250-000-tl-146716]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T09:55:21+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Die teuersten Wohnviertel in Istanbul stehen fest: Quadratmeterpreis übersteigt 250.000 TL</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/umwelt/jagdtourismus-ausschreibung-fur-11-wildziegen-in-koycegiz-146711]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T09:45:00+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Jagdtourismus-Ausschreibung für 11 Wildziegen in Köyceğiz</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/aktueller-stand-bei-den-waldbranden-flammen-in-einigen-regionen-unter-kontrolle-loscharbeiten-in-drei-provinzen-dauern-an-146709]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T09:41:04+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Aktueller Stand bei den Waldbränden: Flammen in einigen Regionen unter Kontrolle, Löscharbeiten in drei Provinzen dauern an</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/bundle-origins-ist-gestartet-146708]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T09:40:00+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Bundle Origins ist gestartet</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/tuerkei/gute-nachrichten-fur-fahrzeughalter-fur-diese-ausrustung-gibt-es-keine-bugelder-mehr-146704]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T09:30:11+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Gute Nachrichten für Fahrzeughalter: Für diese Ausrüstung gibt es keine Bußgelder mehr</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/sport/hakan-calhanoglu-im-gesprach-bei-fenerbahce-146697]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T09:17:31+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Hakan Çalhanoğlu im Gespräch bei Fenerbahçe</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/leben/erschutterndes-detail-aus-den-letzten-momenten-von-masterchef-champion-eren-kasikci-enthullt-146693]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T09:06:42+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Erschütterndes Detail aus den letzten Momenten von MasterChef-Champion Eren Kaşıkçı enthüllt</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/wissenschaft-technologie/schlechte-nachrichten-fur-handy-kaufer-preiserhohung-die-millionen-betreffen-wird-steht-bevor-146687]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T08:53:21+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Schlechte Nachrichten für Handy-Käufer: Preiserhöhung, die Millionen betreffen wird, steht bevor</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/sport/scharfe-worte-von-nihat-kahveci-an-fenerbahce-star-die-entwicklung-ist-sehr-schlecht-146682]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T08:32:29+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Scharfe Worte von Nihat Kahveci an Fenerbahçe-Star: 'Die Entwicklung ist sehr schlecht'</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/wirtschaft/spk-genehmigt-kapitalerhohung-fur-3-unternehmen-146679]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T08:23:58+03:00</news:publication_date>
		<news:title>SPK genehmigt Kapitalerhöhung für 3 Unternehmen</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/welt/todesopferzahl-nach-erdbeben-der-starke-7-1-in-japan-auf-28-gestiegen-146678]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T08:23:16+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Todesopferzahl nach Erdbeben der Stärke 7,1 in Japan auf 28 gestiegen</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/leben/erste-stellungnahme-des-geschaftspartners-zum-tod-des-masterchef-champions-eren-kasikci-146674]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T08:03:05+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Erste Stellungnahme des Geschäftspartners zum Tod des MasterChef-Champions Eren Kaşıkçı</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/sport/zeynep-sonmez-verabschiedet-sich-in-der-zweiten-runde-vom-memphis-classic-146670]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T07:55:27+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Zeynep Sönmez verabschiedet sich in der zweiten Runde vom Memphis Classic</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/automobil/europaische-preise-fur-den-in-der-turkei-produzierten-hyundai-ioniq-3-bekannt-gegeben-146667]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T07:37:24+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Europäische Preise für den in der Türkei produzierten Hyundai IONIQ 3 bekannt gegeben</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/viel-diskutierte-akp-behauptung-uber-ahmet-davutoglu-wenn-der-prasident-ruft-146665]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T07:27:24+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Viel diskutierte AKP-Behauptung über Ahmet Davutoğlu! 'Wenn der Präsident ruft...'</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/razzia-bei-der-stadtverwaltung-etimesgut-erdal-besikcioglu-festgenommen-146663]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T07:02:00+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Razzia bei der Stadtverwaltung Etimesgut: Erdal Beşikçioğlu festgenommen</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/politik/dritter-weg-anhanger-bereiten-erklarung-vor-mogliche-chp-parteivorsitzkandidaten-aus-den-kulissen-durchgesickert-146662]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T06:57:00+03:00</news:publication_date>
		<news:title>'Dritter Weg'-Anhänger bereiten Erklärung vor: Mögliche CHP-Parteivorsitzkandidaten aus den Kulissen durchgesickert!</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/politik/bedingte-unterstutzung-der-chp-fur-die-yeni-parti-im-parlament-alles-was-dem-land-nutzt-146661]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T06:41:00+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Bedingte Unterstützung der CHP für die YENİ Parti: 'Im Parlament alles, was dem Land nützt...'</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/welt/usa-starten-neue-angriffswelle-gegen-den-iran-146660]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T06:24:26+03:00</news:publication_date>
		<news:title>USA starten neue Angriffswelle gegen den Iran</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/waldbrand-in-fethiye-mugla-146659]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T06:22:06+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Waldbrand in Fethiye, Muğla</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/kolumnisten/aysun-dukul/neue-infrastruktur-wird-geladen-2-rechenkapazitat-die-strategische-ressource-der-ki-146652]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T06:00:49+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Neue Infrastruktur wird geladen 2 – Rechenkapazität: Die strategische Ressource der KI</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/kolumnisten/gokhan-arslan/die-pflichten-und-kur-der-studienwahl-146645]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T06:00:24+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Die Pflichten und Kür der Studienwahl</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/kolumnisten/bahadir-selim-dilek/ataturks-name-ist-da-doch-sein-geist-fehlt-146646]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T06:00:20+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Atatürks Name ist da, doch sein Geist fehlt</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/kolumnisten/halil-akkurt/die-turkei-in-cia-dokumenten-1945-1960-146649]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T06:00:10+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Die Türkei in CIA-Dokumenten, 1945-1960</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/politik/selcuk-ozdag-auert-sich-nach-der-auflosung-der-gelecek-partisi-erklarung-zu-den-behauptungen-uber-eine-neue-partei-und-die-iyi-parti-146655]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T02:44:00+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Selçuk Özdağ äußert sich nach der Auflösung der Gelecek Partisi: Erklärung zu den Behauptungen über eine NEUE Partei und die İYİ Parti</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/leben/abschied-von-somer-sivrioglu-an-den-tot-in-seiner-wohnung-aufgefundenen-masterchef-champion-eren-kasikci-146654]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T02:38:15+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Abschied von Somer Sivrioğlu an den tot in seiner Wohnung aufgefundenen MasterChef-Champion Eren Kaşıkçı</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/erklarung-von-minister-yumakli-zu-waldbranden-146653]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T02:32:54+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Erklärung von Minister Yumaklı zu Waldbränden</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/gesetzesentwurf-zur-studentenamnestie-im-turkischen-parlament-angenommen-ein-artikel-gestrichen-146643]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T01:49:24+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Gesetzesentwurf zur Studentenamnestie im türkischen Parlament angenommen: Ein Artikel gestrichen</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/gouverneur-von-mugla-akbiyik-feuer-teilweise-unter-kontrolle-146639]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T00:46:57+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Gouverneur von Muğla, Akbıyık: Feuer teilweise unter Kontrolle</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/wahl-und-bundnisbotschaft-von-samil-tayyar-wir-treten-in-die-turbulenteste-phase-der-politischen-geschichte-ein-146638]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T00:40:23+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Wahl- und Bündnisbotschaft von Şamil Tayyar: Wir treten in die turbulenteste Phase der politischen Geschichte ein</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/sport/ismail-kartal-talisca-war-sehr-erschopft-146637]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T00:30:42+03:00</news:publication_date>
		<news:title>İsmail Kartal: Talisca war sehr erschöpft</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/stellungnahme-der-yeni-parti-zu-den-aufnahmen-von-ozel-beim-abdest-nehmen-nicht-von-unserer-partei-aufgenommen-146636]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T00:21:11+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Stellungnahme der YENİ Parti zu den Aufnahmen von Özel beim 'Abdest-Nehmen': Nicht von unserer Partei aufgenommen</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/welt/trump-wir-sind-an-der-reihe-wir-werden-den-iran-sehr-hart-treffen-146635]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T00:12:29+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Trump: Wir sind an der Reihe, wir werden den Iran sehr hart treffen</news:title>
	</news:news>
</url>
<url>
	<loc><![CDATA[http://de.12punto.com.tr/aktuelles/leichnam-von-eren-kasikci-von-familie-abgeholt-146632]]></loc>
	<news:news>
		<news:publication>
			<news:name>12Punto</news:name>
			<news:language>de</news:language>
		</news:publication>
		<news:publication_date>2026-07-30T00:08:27+03:00</news:publication_date>
		<news:title>Leichnam von Eren Kaşıkçı von Familie abgeholt</news:title>
	</news:news>
</url></urlset>
