„Fossil“-Antwort von Bülent Arınç an Semih Yalçın: Ich werde meine Stimme nicht mehr drosseln

Der AKP-Politiker Bülent Arınç antwortete in einem Beitrag auf seinem Social-Media-Account mit scharfen Worten auf den stellvertretenden MHP-Vorsitzenden Semih Yalçın.

Yalçın hatte auf Arınç' Äußerungen zu Personen, die von Dekreten mit Gesetzeskraft (KHK) betroffen sind, reagiert und ihn als „politisches Fossil, das als Kurier für die FETÖ fungiert“ bezeichnet.

Scharfe Reaktion von Yalçın an Arınç: Politisches Fossil, das als Kurier für die FETÖ fungiertScharfe Reaktion von Yalçın an Arınç: Politisches Fossil, das als Kurier für die FETÖ fungiert

Bülent Arınç erwiderte diese Worte Yalçıns auf seinem Social-Media-Account mit den Worten: „Weißt du, was sie sagen, wenn ich frage: ‚Wer ist das?‘? ‚Schārib al-lail wa-n-nahār‘. Du bist Professor für Geschichte, du wirst verstehen, was das bedeutet...“

„Schārib al-lail wa-n-nahār“ ist ein Ausdruck osmanischen Ursprungs, der „einer, der Tag und Nacht trinkt“, „Trinker“ oder „dem Alkohol verfallen“ bedeutet.

„MAN HAT DIR DEN NAMEN SEMIH GEGEBEN, DAMIT DU TOLERANT SEIST, ABER DAS BIST DU NICHT GEWORDEN“

Der vollständige Beitrag von Bülent Arınç lautet wie folgt:

„In Anatolien beten die Menschen, wenn sie ihren Kindern Namen geben, ‚mögen sie mit ihrem Namen leben‘, damit die Kinder einen Charakter haben, der der Bedeutung ihrer Namen entspricht. Man hat dir den Namen Edip gegeben, damit du anständig seist; und Semih, damit du großzügig und tolerant seist, aber ach! Das bist du nicht geworden... Du, der du jedes Mal, wenn du einen Stift in die Hand nimmst, darüber nachdenkst, welche unerhörte Beleidigung du gegen wen aussprechen kannst, und der du weit entfernt von der Bedeutung deines Namens bist, ich habe zwei Jahre lang gelesen, was du über mich geschrieben hast, aber ich hatte nicht das Bedürfnis, darauf zu antworten.“

„DER GEDULDSFADEN IST GERISSEN“

Dafür gibt es zwei Gründe. Erstens: Wenn man auf solche Leute reagiert, werden sie übermütig und greifen zu noch beleidigenderen Ausdrücken. Der zweite und wichtigere Grund war mein Respekt gegenüber dem MHP-Vorsitzenden, Herrn Devlet Bahçeli. Herr Bahçeli war in seiner Kritik an mir oft hart, aber er hat zum Ausdruck gebracht, dass alle Idealisten (Ülkücü) Liebe und Respekt für mich empfinden, weil ich ihre Fälle nach dem Militärputsch vom 12. September übernommen habe, und dass er selbst dies sehr gut wisse. Doch an dem Punkt, an dem wir jetzt angelangt sind, wurde die Grenze überschritten, der Geduldsfaden ist gerissen...

„SIE NENNEN DICH ‚SCHĀRIB AL-LAIL WA-N-NAHĀR‘“

Die Ausdrücke, die du mit deiner eiternden Feder auf mich richtest, basierend auf den Ideen, die ich in einer Rede am vergangenen Samstag geäußert habe, prallen an mir ab. Ich bin seit 40 Jahren in der Politik, und mein einziger Wegweiser waren mein Gewissen und meine Moral. Alle Beleidigungen, die du mir bisher entgegengeschleudert hast, gebe ich dir mit Verzugszinsen zurück.

Weißt du, was sie sagen, wenn ich frage: ‚Wer ist das?‘? ‚Schārib al-lail wa-n-nahār‘. Du bist Professor für Geschichte, du wirst verstehen, was das bedeutet... Wir haben einen gemeinsamen Schmerz: den Verlust eines Kindes.

Man sagt, es sei der größte Schmerz der Welt, den nur diejenigen kennen, die ihn erleben. Glaube mir, mein Haar ist in einer einzigen Nacht ergraut. Ich habe bei Menschen, die einen solchen Schmerz erleben, eines beobachtet: Die Waage des Gewissens wird empfindlicher, die Tore der Barmherzigkeit und das Auge des Herzens öffnen sich weit. Bei dir hingegen sind die Tore der Barmherzigkeit verschlossen, deine Gewissenswaage wiegt nicht mehr richtig und dein Herzensauge ist blind geworden.

Kurz gesagt: Diese Person muss damit aufhören. Andernfalls werde ich mich persönlich bei Herrn Bahçeli beschweren und ihn bitten, die Beleidigungen dieser Person, die den Titel seines Stellvertreters trägt, zu beenden. Ich habe nicht mehr die Absicht, meine Stimme gegen diese Beleidigungen zu drosseln.“

Anadolu’da insanlar evlatlarına isim koyarken “adıyla yaşasın” diye dua ederler ki çocuklar onlara verilen isimlerin anlamı gibi bir karaktere sahip olsun.

Sana da edep sahibi olasın diye Edip; cömert ve hoşgörü sahibi olasın diye de Semih adını vermişler lâkin heyhat!…

— Bülent Arınç (@bulent_arinc) 14. Mai 2026

Nachrichtenquelle: 12punto