İmamoğlu sprach zum 571. Jahrestag der Eroberung Istanbuls

Die Stadtverwaltung Istanbul (İBB) feierte den 571. Jahrestag der Eroberung Istanbuls durch Fatih Sultan Mehmet. An den Feierlichkeiten im Orhangazi-Stadtpark in Maltepe nahmen neben dem CHP-Provinzvorsitzenden von Istanbul, Özgür Çelik, auch der İBB-Bürgermeister Ekrem İmamoğlu, Mitglieder des CHP-Parteirats, Abgeordnete, Bezirksbürgermeister und Tausende von Bürgern teil.

Die Veranstaltungen, die mit einer Schweigeminute und dem Abspielen der Nationalhymne begannen, wurden durch das Mehter-Korps der İBB, visuelle Lichtshows und eine Bühnendarstellung, die die Eroberung Istanbuls nachstellte, bereichert.

Nach den Vorführungen trat İBB-Bürgermeister Ekrem İmamoğlu ans Mikrofon und sagte zusammenfassend: 

„ER HATTE SICH ZUM ZIEL GESETZT, DIE HERZEN ZU EROBERN“

*Die Weltgeschichte ist voller Eroberungen. Aber die Eroberung Istanbuls ist eine ganz besondere Eroberung, die den Lauf der Geschichte veränderte, ein Zeitalter beendete und ein neues einläutete. Spürt, dass die Eroberung Istanbuls etwas ganz Besonderes ist. Denn sie hat einen anderen Aspekt. Denn der Eroberer selbst ist etwas ganz Besonderes. Fatih Sultan Mehmet machte sich mit nur 21 Jahren auf den Weg, um Istanbul zu erobern, und hatte sich zum Ziel gesetzt, nicht Länder, sondern Herzen zu erobern.

Das ist ein großer Unterschied. Ein großer Staatsmann. Und neben seinem militärischen Genie und der Fähigkeit, dieses Gefühl tief in seinem Herzen zu tragen, war er ein vielseitiger Intellektueller. Er war hervorragend ausgebildet. Er kannte die Welt. Er verstand die Welt in der damaligen Situation, in jener Ära. Sein Ziel war es nicht, Menschen zu unterwerfen, sondern ein würdevolles Leben für alle zu gewährleisten. Fatih Sultan Mehmet etablierte in Istanbul eine gerechte und tolerante Verwaltung, die die Glaubensrichtungen und Traditionen eines jeden schützte.

Er ließ keinerlei Fanatismus zu. Er bewahrte den Kern des Islam, der auf Liebe und Toleranz basiert. Er erhob unsere spirituellen Werte. Er verlieh unserer Zivilisation große Kraft und Bedeutung. Er wurde zum Vorbild für die westliche Welt, die sich im Dunkel des Mittelalters befand.

Er machte Istanbul, diese uralte Stadt, zu einer Welthauptstadt, in der östliche und westliche Kulturen aufeinandertreffen. Istanbul wurde schon damals zum Symbol für Gerechtigkeit und Toleranz.

BETONUNG AUF FATİH SULTAN MEHMET UND ATATÜRK

Sehen Sie; sich für diese Stadt einzusetzen, sich für den Geist dieser Stadt in all seinen Facetten einzusetzen, bedeutet, die Werte von Fatih Sultan Mehmet Han zu bewahren, der ein neues Zeitalter einleitete. Sehen Sie; sich für diese Stadt einzusetzen, bedeutet, die Werte von Mustafa Kemal Atatürk zu bewahren, der Istanbul aus der Besatzung befreite und es unserer Nation zurückgab.

Sich für Istanbul einzusetzen; das ist ein solch starkes Gefühl. Was hatte Atatürk gesagt? Er sagte: ‚Istanbul ist die Zusammenfassung unserer Geschichte und unserer Zivilisation‘. Das uralte Istanbul, die Zusammenfassung unserer Geschichte und Zivilisation. Wissen Sie, was das bedeutet? Es gehört niemandem und keiner bestimmten Gruppe. Istanbul gehört unseren 16 Millionen Mitbürgern, unseren 86 Millionen Bürgern; es gehört uns allen. Istanbul gehört denen, die es lieben, die es pflegen und respektieren.

Istanbul gehört euch. Dies ist die Stadt von Fatih Sultan Mehmet, von Mustafa Kemal Atatürk und von euch. Lasst uns das wissen und so fühlen. Vergesst dieses Gefühl niemals. Meine lieben Mitbürger, unser geliebtes Volk, vergesst niemals jenen Fatih, der mit 21 Jahren in Istanbul die Herzen eroberte und ein neues Zeitalter einleitete, und Mustafa Kemal, der sich mit 38 Jahren aufmachte, um dieses paradiesische Vaterland aus der Besatzung zu befreien und den Lauf der Geschichte veränderte. Und lernt diese Persönlichkeiten unbedingt kennen.

„SIE SIND EIN SEHR WERTVOLLER KOMPASS FÜR EUCH“

Sie sind nicht deshalb groß und einzigartig, weil sie die Kriege gewannen, die sie führten; sie sind groß, weil sie den Frieden gewannen. Sie sind historisch bedeutende Persönlichkeiten, weil sie den Frieden gewannen.

Sie sind weltweit geachtet, weil sie nach Brüderlichkeit, Toleranz, Vernunft und Wissenschaft strebten und weil sie den Wert des Menschseins schätzten.

Das werden sie auch in Jahrhunderten noch sein. Der junge, starke und mutige Geist von Fatih und Atatürk ist für die Jugend von heute, also für euch, ein sehr wertvoller Kompass, ein Wegweiser. Liebe junge Menschen; wenn sie sich aufmachten, nicht um zu zerstören, sondern um aufzubauen, nicht um zu spalten, sondern um zu vereinen, hielt sie niemand auf, und niemand konnte sie aufhalten. Wenn ihr euren Blick nicht auf die Vergangenheit, sondern auf die Zukunft richtet, wird keine Macht der Welt euch aufhalten können.

„VERTRAUT EINANDER“

Deshalb, liebe junge Menschen, ihr seid in dem Alter, in dem Fatih Istanbul eroberte und ein neues Zeitalter einleitete. Auch ihr habt alles, was nötig ist, um wie er die Herzen und die Zukunft zu erobern. Ich sage es überall; liebe junge Menschen, vertraut mehr als jedem anderen euch selbst und einander. Hört niemals auf, einander zu vertrauen.

Die Einheit und Brüderlichkeit der Jugend, eure Toleranz, eure Liebe und euer Respekt füreinander, zusammen mit dem Einreißen der Vorurteilsmauern zwischen euch, werden die stärkste Garantie für unser Land und unsere Welt sein.

Herzlichen Glückwunsch zum 571. Jahrestag der Eroberung Istanbuls. Auf dem Weg, die Herzen und die Zukunft zu erobern, wünsche ich jedem von euch ein gesundes und schönes Leben in Istanbul. Ich liebe euch alle sehr.

Nachrichtenquelle: 12punto