Stellungnahme der IMM zu Pınar Aydınlar

Die Volksmusikkünstlerin Pınar Aydınlar gab ein Konzert im Rahmen des Programms „Tunceli-Kulturtreffen“, das auf dem Veranstaltungsgelände Yenikapı stattfand. Aydınlar betrat die Bühne mit einem Poster, auf dem ein Foto von Seyit Rıza abgedruckt war.

Die Volksmusikkünstlerin Pınar Aydınlar trat bei den Tunceli-Kulturtreffen auf, die von der Stadtverwaltung Istanbul (IMM) auf dem Veranstaltungsgelände Yenikapı organisiert wurden.

Die Generalstaatsanwaltschaft Istanbul leitete von Amts wegen eine Untersuchung gegen Aydınlar, die mit dem Seyit-Rıza-Poster auf die Bühne gegangen war, sowie gegen die Verantwortlichen wegen des Vorwurfs der „Verherrlichung von Straftaten und Straftätern“ ein.

FESTGENOMMEN

Nach Bekanntwerden der Untersuchung teilte Aydınlar über ihren Social-Media-Account mit, dass sie festgenommen wurde.

IMM: WIR BILLIGEN DIES NICHT

Die Stadtverwaltung Istanbul gab eine Erklärung zu den „Tunceli-Kulturtreffen“ ab, bei denen die nun untersuchte Aydınlar aufgetreten war. In der Erklärung hieß es: „Beim Tunceli-Kulturtreffen sind während des von den Heimatvereinen festgelegten Programmteils Bilder entstanden, die von uns nicht gebilligt werden und nicht Teil des Programms waren. Die Künstlerin Pınar Aydınlar trat auf Wunsch unserer Tunceli-Vereine und in deren Verantwortung auf.“

Die vollständige Erklärung der IMM lautet wie folgt:

„Die von der Stadtverwaltung Istanbul in Yenikapı organisierten ‚Heimat-Kulturtreffen‘ werden gemeinsam mit den Nichtregierungsorganisationen und den Stadtverwaltungen unserer Provinzen organisiert. Bei diesen Veranstaltungen werden jede Woche alle Provinzen unseres Landes empfangen, um ihre Speisen, Tänze, Geschichte und Volkslieder vorzustellen und mit ihren Landsleuten zusammenzukommen. In dem von der Direktion für Beziehungen zu Nichtregierungsorganisationen der IMM organisierten Bereich werden die Bühnenprogramme auf Wunsch unserer Vereine erstellt, und unsere Stadtverwaltung hat keinen Einfluss bzw. keine Beteiligung an diesem Thema.

Das Programm ‚Tunceli-Kulturtreffen‘ ist eines der zahlreichen Heimat-Treffen, die in diesem Sinne stattfinden. Beim Tunceli-Kulturtreffen sind während des von den Heimatvereinen festgelegten Programmteils Bilder entstanden, die von uns nicht gebilligt werden und nicht Teil des Programms waren. Die Künstlerin Pınar Aydınlar trat auf Wunsch unserer Tunceli-Vereine und in deren Verantwortung auf. Die Äußerungen auf der Bühne und die tatsächlichen Handlungen der betreffenden Person liegen jedoch in ihrer eigenen Verantwortung und werden von uns keinesfalls gebilligt.

Diese Bühne wurde eingerichtet, damit unsere Städte in der Türkei ihre Traditionen, Bräuche und Kulturen widerspiegeln können. Es ist inakzeptabel, dass auf dieser Bühne außerhalb des eigentlichen Zwecks und Rahmens politische Äußerungen getätigt werden.“

Nachrichtenquelle: 12punto