Google-Fehler bei Aykut Kocaman sorgt für Überraschung: „Wir mögen den Trainer, aber...“

In Sivas sorgte der Name Aykut Kocaman, der bei einer Moschee markiert wurde, für Aufsehen.

Die Anwohner betonten zwar, dass sie Aykut Kocaman schätzen, forderten jedoch eine Korrektur dieses Fehlers.

Die Bewohner des Viertels erklärten, dass die Moschee seit Jahren unter dem Namen Selçuklu-Akşemsettin-Moschee bekannt sei und dieser Fehler behoben werden müsse.

„WIR MÖGEN AYKUT KOCAMAN, ABER...“

Der Vorsitzende des Moscheevereins, Mahmut Uçtu, lud Aykut Kocaman in die Moschee ein und sagte:

„Wir mögen Aykut Kocaman. Sein Name ist solchen Bauwerken durchaus würdig. Sie haben Aykut-Kocaman-Moschee auf die Karten geschrieben. Ein schöner Name. Ich hoffe, er tut auch Gutes. Aber wir möchten, dass dieser Fehler korrigiert wird. Manchmal finden die Leute die Akşemsettin-Moschee nicht. Wir würden uns freuen, unseren Bruder Aykut Kocaman hier begrüßen zu dürfen. Wir laden ihn hiermit ein. Die Leute, die das sehen, sind sehr verwundert.“

„WIR WAREN SEHR ÜBERRASCHT, ALS WIR DEN NAMEN SAHEN“

Der Ortsvorsteher des Viertels Selçuklu, Mustafa Kemal Işık, erklärte, man sei überrascht gewesen, den Namen Aykut Kocaman auf den Karten zu sehen: „Unsere Moschee wurde 1996 eröffnet. Seit diesem Tag wird sie unter demselben Namen geführt. Doch wenn auf den Karten Aykut-Kocaman-Moschee steht, erscheint als Standort die Akşemsettin-Moschee. Aykut Kocaman ist einer der seltenen Sportler, die unser Land hervorgebracht hat.

Wir schätzen ihn sehr. Aber wir möchten, dass unsere Moschee unter ihrem eigenen Namen geführt wird und bei einer Suche auch als Akşemsettin-Moschee erscheint. Wir waren sehr überrascht, als wir den Namen sahen. Seit ihrer Gründung heißt sie Akşemsettin-Moschee. In Sivas gibt es in unserem Stadtviertel Fatih noch eine weitere Akşemsettin-Moschee. Es wäre gut, wenn diese Verwechslung korrigiert würde“, sagte er.

Nachrichtenquelle : 12punto