AFAD: Kein internationaler Hilfeaufruf

Nach einer Reihe von Erdbeben vor der Küste der japanischen Präfektur Ishikawa wurde eine Tsunami-Warnung für die Region herausgegeben. Die Katastrophenschutzbehörde AFAD gab dazu eine Erklärung ab: „Es liegt kein internationaler Hilfeaufruf vor“, hieß es.

12punto

Nach einer Reihe von Erdbeben vor der Küste der japanischen Präfektur Ishikawa im Westen des Landes wurde eine Tsunami-Warnung für die Region herausgegeben. Die Katastrophenschutzbehörde AFAD (Afet ve Acil Durum Yönetimi Başkanlığı) gab dazu folgende Erklärung ab: 

„Heute um 10:06 Uhr ereignete sich in Japan/Anamizu ein Erdbeben der Stärke 7,5. Zum jetzigen Zeitpunkt liegt unserer Behörde kein internationaler Hilfeaufruf vor. Wir sprechen dem befreundeten und brüderlichen japanischen Volk unser Mitgefühl aus. Wir verfolgen die Entwicklungen.