Reaktion von CHP-Politikern auf Çerçioğlu: „Das ist kein Efe, ab jetzt nennen wir sie ‚Topuklu Topaç‘“

Nach dem Wechsel der Oberbürgermeisterin von Aydın, Özlem Çerçioğlu, von der CHP zur AKP sprach der stellvertretende CHP-Vorsitzende Murat Bakan bei der Versammlung „Aydın steht zu seinem Willen“ und sagte: „Die Bezeichnung ‚Topuklayan‘ (diejenige, die sich aus dem Staub macht) passt sehr gut, aber die Bezeichnung ‚Efe‘ passt nicht zu ihr. Das ist kein Efe. Bei uns nennt man Leute, die sich drehen, entweder ‚Fırdöndü‘ (Wetterfahne) oder ‚Topaç‘ (Kreisel). Mehr als ein Kreisel wird aus ihr nicht. Ab jetzt werden wir sie ‚Topuklu Topaç‘ (Kreisel mit Absätzen) nennen.“

Der CHP-Abgeordnete für Aydın, Bülent Tezcan, sprach auf der Versammlung von einer „Schande“ und erklärte:

„Von heute an gibt es einen Konflikt zwischen denen, die in Aydın Geschichte schreiben, und denen, die sie zerstören. Von heute an haben wir einen Konflikt mit denen, die den Schweiß derer verspotten, die bis zum Morgengrauen hart arbeiten, um in Aydın Geschichte zu schreiben, und die diesen Schweiß als Kapital an Glücksspiel- und Verhandlungstischen einsetzen. Unsere Mitbürger haben die Schuhe mit Absätzen ausgezogen, aber die Absätze sind gebrochen. Die Schande begann bis zu den Absätzen zu fließen. Sie hat gesagt: ‚Wer seine Weggefährten verkauft, kann dem Volk nicht in die Augen sehen.‘ Sie sagt: ‚Im Gefängnis zu landen ist ehrenvoller, als Verrat zu begehen.‘ Hört zu, ihr, die ihr nur versucht, eure eigene Haut zu retten. Hört zu, ihr, die ihr euer eigenes Glück, eure politische und geschäftliche Zukunft an den Toren der Unterdrückung in Ankara sucht... In Aydın gibt es ab jetzt keinen Durchgang mehr für euch. In Aydın gibt es ab jetzt an der Wahlurne keinen Durchgang mehr für euch.“

„AUF DEM WEG ZUR AKP HAT SIE GELERNT, ZU VERLEUMDEN“

Tezcan kritisierte auch die Äußerungen in Çerçioğlus Rücktrittsschreiben und sagte:

„In ihrer schriftlichen Erklärung bei ihrem Abschied nannte die Dame als Grund: ‚Es gibt parteiinterne Probleme. Meine Prinzipien der Ehrlichkeit machten es unmöglich, den Weg mit der CHP weiterzugehen. Mein Verständnis von gesetzeskonformem Dienst hat es unmöglich gemacht, denselben Weg wie die CHP zu gehen. Ich bin der antidemokratischen Praktiken überdrüssig. Deshalb gehe ich.‘ Das Interessante ist: Sie hat diese Dinge in der CHP verloren und ist zur AKP gegangen, um sie dort zu finden. Sie sucht Demokratie und ein gesetzeskonformes Dienstverständnis unter der Schirmherrschaft eines Einzelnen. Sie sucht Ehrlichkeit unter seiner Schirmherrschaft. Sie sucht ein sorgenfreies Leben unter seiner Schirmherrschaft. Es gibt eine Tradition der Verleumdung, die wir bei den jüngsten Komplott-Operationen der AKP gesehen haben. Sie führen ihre Komplott-Operationen mit Verleumdern durch... Diese Person hat schon auf dem Weg nach Ankara zur AKP gelernt, zu verleumden. Noch bevor sie der AKP beitrat, begann sie mit ihren Erklärungen, die gesamte CHP-Familie zu verleumden. Aber es ist unmöglich, dass sie damit irgendjemanden überzeugt.“

„WIR VERZEIHEN UNSERE STIMMEN UND UNSERE MÜHE NICHT“

Tezcan forderte den Rücktritt unter Bezugnahme auf den Bürgermeister von Nazilli und sagte: „Wir stehen einer weiteren unmoralischen Haltung gegenüber. Sie zwingt Gemeindemitarbeiter, die ihren Lebensunterhalt verdienen, mit Drohungen gegen ihre Arbeit und ihr Brot zum Austritt aus der CHP. Wenn noch ein Fünkchen Loyalität übrig geblieben wäre... Die CHP hat dich zur Oberbürgermeisterin gemacht. Du saßt auf diesen Stühlen dank des Schweißes all derer, denen du heute mit ihrem Brot und ihrer Arbeit drohst. Der Stuhl, auf dem du sitzt, ist das Verdienst dieser Menschen. Es sei dir nicht gegönnt. Es gab den Nazilli-Bürgermeister Kürşat Engin Özcan vom Bündnis der Nation (Millet İttifakı). Als er zurücktrat und zur AKP ging, sagtest du: ‚Wir verzeihen euch die Stimmen nicht, die wir dir gegeben haben. Diese Menschen haben diese Stimmen unserem Bündnis gegeben, nicht dir.‘ Diese Organisation hat dir die Ämter gegeben, die du seit 23 Jahren besetzt. Es wäre nötig gewesen, die Ehre des Amtes, das du seit 23 Jahren besetzt, wenigstens einen Tag lang zu schützen. Sie haben dich bedroht. Während deine Genossen in Silivri inhaftiert waren, hattest du die Pflicht, die Ehre des Amtes zu schützen, das du seit 23 Jahren besetzt. Du konntest diese Ehre nicht einen einzigen Tag lang schützen. Du bist kein ‚Topuklu Efe‘. Du bist eine Flüchtige. Die Sünde der Stimmen der Menschen aus Aydın seit 344 Tagen lastet auf deinem Nacken. Du sagtest zu Kürşat Engin Özcan: ‚Wir verzeihen nicht‘. Wir verzeihen dir unsere Stimmen und unsere Mühe auch nicht. Es sei dir nicht gegönnt. Möge das Volk, wenn die Zeit gekommen ist, die Rechnung für diese ‚Absatz-Schande‘ präsentieren.“

Der stellvertretende CHP-Vorsitzende Murat Bakan, der die letzte Rede der Versammlung hielt, äußerte sich wie folgt:

Er kritisierte die Rede, die Çerçioğlu nach dem Anlegen des AKP-Ansteckers hielt: „Es gibt eine Rede, die Özlem Çerçioğlu bei der Beitrittszeremonie zur AKP gehalten hat. ‚Meine Stirn ist rein, mein Kopf ist hoch erhoben‘, sagte die Dame. Die Stirn rein, der Kopf hoch erhoben! ‚Es gibt Vorwürfe gegen mich. Sollen sie sie vorbringen. Ich habe rechtlich kein Problem‘, sagte sie. Als ob unsere Freunde, die im Gefängnis sitzen, ein Verbrechen begangen hätten. In einer Zeit, in der die Justiz unter dieser Regierung so politisiert ist, in der AKP-Militante an kritischen Stellen des Staates und in kritischen Staatsanwaltschaften eingesetzt werden, in der AKP-Militante zu Friedensrichtern ernannt werden, ist es so, als hätten unsere Freunde im Gefängnis ein Verbrechen begangen! Alle Bürgermeister, die mit Aziz İhsan Aktaş Geschäfte gemacht haben, wurden festgenommen und inhaftiert. Du bist eine von denen, die mit ihm Geschäfte gemacht haben. Es ist offensichtlich, dass du Teil einer solchen Operation geworden bist, um nicht ins Gefängnis zu kommen.“

„DIE DAME BEGIBT SICH NICHT UMSONST UNTER DIE SCHIRMHERRSCHAFT DES PRÄSIDENTEN“

Bakan wies auf den Anstieg der Aktienanteile von Çerçioğlus Ehemann hin und ging auf die Worte „Schirmherrschaft des Präsidenten“ ein:

„Beim Gehen äußert sie einige Kritik an der CHP. Aber Dame, du hast dich bei der İzmir-Kundgebung überschlagen, um neben dem Parteivorsitzenden fotografiert zu werden. Du hast dich an den Leibwächtern und stellvertretenden Vorsitzenden vorbeigedrängt. Wenn du die CHP so sehr kritisierst, warum hast du dich bei den Treffen in der Zentrale vorgedrängt, um auf Fotos ganz vorne zu sein? Was ist passiert? Die Aktien des Unternehmens ihres Mannes sind in zwei Tagen um 10 Prozent gestiegen, Freunde. Dass JANTSA wirtschaftlich in Schwierigkeiten steckt und Marktanteile verliert, sage nicht ich, das sagt jeder, der sich mit Wertpapieren an der Börse Istanbul befasst. Sie sagen, dass Investoren in zwei Tagen 200 Millionen verdient haben. Das heißt, diese Operation ist einerseits eine Operation des Kniefalls vor seiner Majestät. Das heißt, sie ist vor Erdoğan in die Knie gegangen. Was sagt sie? ‚Ich werde ab jetzt unter der Schirmherrschaft des Präsidenten dienen‘, sagt sie. War der Präsident nicht der Präsident aller? Hattest du nicht im Parlament einen Eid auf Unparteilichkeit geleistet? Das bedeutet, als du bei der CHP warst, standest du nicht unter der Schirmherrschaft des Präsidenten. Unter der Schirmherrschaft des Präsidenten zu stehen bedeutet, von der Justiz ausgenommen zu sein. Unter der Schirmherrschaft des Präsidenten zu stehen bedeutet, dass keine Inspektoren des Innenministeriums und keine Rechnungsprüfer in die Gemeinde kommen. Es bedeutet, dass die Kreditkanäle für das Unternehmen ihres Mannes bis zum Anschlag geöffnet werden. Die Dame begibt sich also nicht umsonst unter die Schirmherrschaft des Präsidenten.“

„DIE BEZEICHNUNG EFE PASST NICHT ZU IHR“

Murat Bakan fuhr fort:

„Man nannte sie ‚Topuklayan Efe‘. Die Bezeichnung ‚Topuklayan‘ ist sehr schön, aber die Bezeichnung ‚Efe‘ passt nicht zu ihr. Ein Efe ist tapfer, er ist das Symbol des Widerstands. Wenn wir Efe sagen, denken wir an Yörük Ali Efe. Das ist kein Efe. Wisst ihr, was das ist? Bei uns nennt man Leute, die sich drehen, entweder ‚Fırdöndü‘ oder ‚Topaç‘. Mehr als ein Kreisel wird aus ihr nicht. Ab jetzt werden wir sie ‚Topuklu Topaç‘ nennen. Diese Dame hat eine reine Stirn und einen erhobenen Kopf, nicht wahr... Als wir ihr Amt besuchten, hat sie große Töne gespuckt. ‚Sie planen ein Komplott gegen mich. Sie stellen mir Fallen‘, sagte sie. Ich habe sogar so etwas gehört: Über den ehemaligen Gouverneur von İzmir, den jetzigen Polizeipräsidenten und jetzigen Gouverneur von Bursa, sagte sie: ‚Dieser niederträchtige Mullah stellt mir eine Falle‘. Jetzt ist sie auf derselben Seite wie diejenigen, die sie als niederträchtige Mullahs bezeichnet hat. Ich vertrete diesen Gouverneur. Ich hatte bis heute keine Probleme mit ihm. Aber diese Begriffe, also die Leute, die sie als niederträchtige Komplottmacher und Fallensteller bezeichnet hat, sind heute die demokratischsten Menschen. Sie geht, indem sie Menschen kritisiert, die die Republik, die Prinzipien und Revolutionen Atatürks verteidigen und für die Demokratie dieses Landes kämpfen. Wir glauben ihr nicht. Diejenigen, die in die Geschichte eingehen, sind diejenigen, die gegen Unterdrückung Widerstand leisten. Heute wird die Geschichte unsere Freunde schreiben. Sie wird Utku Caner, Resul Emrah, Zeydan Karalar, Muhittin Böcek schreiben. Die Geschichte wird Ekrem İmamoğlu schreiben. Die Geschichte, die Deniz Gezmiş und Mustafa Kemal Atatürk geschrieben hat, also die Geschichte, die Menschen schreibt, die gegen Unterdrückung Widerstand leisten, die gegen die Kollaborateure des Imperialismus kämpfen, wird auch sie auf ihren eigenen Müllhaufen werfen.“