Die Leman-Kontroverse zwischen Özgür Özel und Erdoğan weitet sich aus: „Jemand täuscht ihn gewaltig“

Der CHP-Vorsitzende Özgür Özel hat auf Präsident Recep Tayyip Erdoğan reagiert, der ihn unter Bezugnahme auf eine Karikatur im Magazin LeMan aufgefordert hatte: „Geh zu einem Augenarzt“. Özel sagte: „Ich empfehle Erdoğan, sich die Karikatur anzusehen und meine Rede anzuhören.“

Özel antwortete auf die Aussage von Präsident Recep Tayyip Erdoğan, der ihn nach einer umstrittenen Karikatur im Satiremagazin LeMan mit den Worten „Özgür, geh zu einem Augenarzt“ angegriffen hatte.

Das Magazin LeMan veröffentlichte am 26. Juni eine Karikatur, in der Charaktere namens Musa und Muhammed vorkamen. Nachdem Behauptungen aufkamen, es handele sich um Darstellungen des Propheten Mohammed und des Propheten Moses, leitete die Generalstaatsanwaltschaft Istanbul eine Untersuchung ein.

Im Rahmen der Ermittlungen wegen des Vorwurfs der „öffentlichen Herabwürdigung religiöser Werte“ wurden vier Personen festgenommen und inhaftiert.

Der Chefredakteur des Magazins erklärte zu der Karikatur, dass es nicht das Ziel gewesen sei, religiöse Werte herabzuwürdigen, und dass die dargestellten Figuren keine Abbildungen des Propheten Mohammed oder des Propheten Moses seien.

ERDOĞAN NIMMT ÖZEL WEGEN DER KARIKATUR INS VISIER

Özgür Özel hatte zuvor erklärt, dass das Ziel der LeMan-Karikatur nicht die Herabwürdigung religiöser Werte gewesen sei und dass es sich um ein Missverständnis handele.

Präsident Erdoğan äußerte sich zu Özels Erklärungen während des Kampagnenprogramms der Führungsschule der Organisationsakademie der F&E-Abteilung der AKP-Frauenorganisation wie folgt:

„Ich empfehle dem CHP-Vorsitzenden Özel, dieses Telegramm immer wieder zu lesen, bevor er die Verteidigung derjenigen übernimmt, die unseren Propheten durch eine sogenannte Karikatur respektlos behandeln. Gestern ist er hervorgetreten und bringt haarsträubende Argumente vor, um eine Niedertracht als unschuldig darzustellen. Ohne Scham und ohne Zögern versucht er, die Fakten zu verdrehen. Dem CHP-Vorsitzenden sage ich nur eines: Wenn du die Beleidigung, die Schande und die Provokation, die Millionen sehen, nicht sehen kannst, dann suche das Problem nicht bei anderen, sondern bei dir selbst. Özgür, geh zu einem Augenarzt.“

„JEMAND TÄUSCHT IHN GEWALTIG“

Der CHP-Vorsitzende Özel antwortete in Izmir auf die Vorwürfe von Präsident Erdoğan bezüglich der LeMan-Karikatur mit folgenden Worten:

„Entweder muss man annehmen, dass Herr Erdoğan die Fähigkeit verloren hat, Gelesenes zu verstehen, oder jemand täuscht und hintergeht ihn gewaltig. Liest er etwa einfach vor, was ihm vorgesetzt wird, ohne etwas zu tun? Mein Rat an Herrn Erdoğan: Er sollte sich heute Abend, wenn er Zeit hat, hinsetzen – ich weiß, dass er mich oft beobachtet.

Er sollte sich meine gestrige Erklärung ansehen. Was haben seine Aussagen mit dem zu tun, was ich gesagt habe? Ich habe es vor der gesamten Öffentlichkeit gesagt, und kein einziger gewissenhafter Mensch hat das Gegenteil behauptet. Heute sagen sie zu Erdoğan: ‚Özgür Özel hat die Karikaturisten verteidigt, die den Propheten beleidigt haben.‘ Ich habe mir diese Karikatur angesehen. Herr Erdoğan sollte sie sich auch einmal ansehen.“

„WER EINEN PROPHETEN ZEICHNET, ZEICHNET KEINE FLÜGEL“

Özel beschrieb die betreffende Karikatur mit folgenden Worten:

„Von beiden Seiten kommen Bomben. Zwei Menschen sind ums Leben gekommen. Sie steigen in den Himmel auf, sie haben Engelsflügel. Sie haben Heiligenscheine über dem Kopf, es sind Engel. Ein Prophet wird nicht so dargestellt. Ein Prophet ist kein Engel, er hat keine Flügel oder Ähnliches. Die Darstellung eines Propheten ist ohnehin undenkbar.

Wer einen Propheten zeichnen will, zeichnet ihm keine Flügel. Ich habe gesagt, dass diese Lynchjustiz auf Basis dieser Annahme ungerecht ist. Wir haben nicht gesagt: ‚Gut gemacht‘, weil er den Propheten gezeichnet hätte. Ich habe die Wahrheit gesagt. Ich glaube, dass 95 Prozent derer, die sich aufgeregt, geschäumt und getwittert haben, die Karikatur gar nicht gesehen haben.

Schauen Sie sich die Karikatur an. Wenn Sie sagen, dort sei der Prophet dargestellt, dann hat Erdoğan recht, falls jemand behauptet, dass derjenige, der durch eine Bombe getötet wurde und in den Himmel aufsteigt, der Prophet Mohammed sei. Kann es sein, dass der Prophet Mohammed heute durch eine Bombe getötet wird und in den Himmel aufsteigt? Das habe ich gestern erklärt. Von vielen Seiten kamen auch Selbstkritiken wie: ‚Wir wussten es nicht, wir hatten nicht hingeschaut, es stimmt, wir haben uns auch an der Lynchjustiz beteiligt‘. Heute, wo seit gestern niemand etwas gesehen hat, haben sie Erdoğan heute geschrieben: ‚Er verteidigt sie‘ und so weiter... Lächerlich.“