Eilmeldung... Erdoğan an Özel: Ach je, was ist aus meinem Land geworden

Der AKP-Vorsitzende und Präsident Recep Tayyip Erdoğan nahm am 25. Gipfeltreffen der Staats- und Regierungschefs der Shanghaier Organisation für Zusammenarbeit teil, das in der chinesischen Stadt Tianjin stattfand.

Nach seinen dortigen Kontakten trat Erdoğan die Rückreise in die Heimat an. Im Flugzeug beantwortete Erdoğan Fragen von Journalisten und äußerte sich zum Gipfel sowie zu aktuellen Themen.

Erdoğan merkte an, dass die im Rahmen des neuen sogenannten „Prozesses für eine Türkei ohne Terror“ in der Großen Nationalversammlung der Türkei (TBMM) eingerichtete Kommission für nationale Solidarität, Brüderlichkeit und Demokratie ihre Arbeit fortsetze. Erdoğan erklärte, er habe ein Telefonat mit dem Parlamentspräsidenten Numan Kurtulmuş geführt und sagte: „Wir haben diese Runden aufrichtig an einen bestimmten Punkt gebracht. Den weiteren Prozess werden sie mit derselben Entschlossenheit fortsetzen. Ich glaube, dass die Türkei am Ende ein 40 Jahre altes Problem beseitigen und geeint und geschlossen in die Zukunft schreiten wird. Bei einer Angelegenheit, die die Zukunft der Türkei betrifft, ist es am richtigsten, sich nicht auf Gerüchte und Hörensagen zu konzentrieren, sondern auf Erklärungen, die mit staatlicher Ernsthaftigkeit abgegeben wurden und werden. Wir haben sowohl unsere Roadmap als auch unser Ziel klar definiert. Die für den Kampf gegen den Terror bereitgestellten Ressourcen werden nun in Entwicklung, Produktion, Investitionen und Beschäftigung fließen. Der Gewinner einer Türkei ohne Terror wird die gesamte Türkei sein, und der Gewinner einer Region ohne Terror werden alle brüderlichen Völker in unserer Region sein.“

Erdoğan reagierte auf die Äußerung des CHP-Vorsitzenden Özgür Özel in Sinop, wonach „Raketentests die Fischerei und den Tourismus negativ beeinflussen, die Fische verschreckt werden und ihre Nistplätze verlassen“, und argumentierte, dass das Problem der Opposition in der Türkei nicht gelöst werden könne.

Erdoğan hielt Folgendes fest:

„Wie Sie wissen, führen wir in Sinop Testschüsse unserer von ROKETSAN entwickelten Raketen mit normaler Reichweite sowie von Delta V durch. Dies sind Raketen mittlerer Reichweite, die die Türkei derzeit entwickeln kann. Für Raketen mit größerer Reichweite haben wir, wie Sie wissen, auch Arbeiten in anderen Regionen. Aber wir werden diese Tests für die Unabhängigkeit der Türkei fortsetzen. Übrigens ist die Fischerei in Sinop in den letzten 3-4 Jahren um das Fünffache gewachsen. Die Fischer in Sinop haben keinerlei Probleme. Die Fischer in Sinop exportieren türkischen Lachs nach Japan. Daher hat Herr Özgür, so vermute ich, weder von den Raketen eine Ahnung, noch von der Entwicklung der Fischerei in Sinop oder vom Tourismus. Er hat erklärt, dass ‚die Fische gestresst werden‘. Ach je, was ist aus meinem Land geworden. Aber wir werden das überwinden.

Wie ich immer sage, ist das chronische Oppositions-Problem in der Türkei nicht gelöst. Wir sind in einer Lage, in der wir nicht einmal von einer Hoffnung auf eine Lösung sprechen können. Welche Lösung konnte die CHP bisher für welches Problem produzieren, dass sie eine Lösung für das Oppositions-Problem sein könnte? Kann eine politische Partei, die nicht einmal Lösungen für ihre eigenen parteiinternen Angelegenheiten produzieren kann, um Himmels willen eine Lösung für die Probleme der Nation sein? Der jämmerliche Zustand der Kommunalverwaltungen, die sie mit dem Versprechen ‚Wir werden der Nation dienen‘ gewonnen haben, ist ein Vorgeschmack auf ihr Verständnis von Verwaltung. Sie wissen nicht, wie man dient; sie wissen nur, wie man streitet.“

Erdoğans Erklärungen und der Frage-Antwort-Teil lauten wie folgt:

Werte Pressevertreter, geschätzte Freunde, ich grüße Sie mit meinen herzlichsten Gefühlen und Zuneigung. Als Ehrengast des chinesischen Staatspräsidenten, Herrn Xi Jinping, haben wir am Gipfel der Shanghaier Organisation für Zusammenarbeit teilgenommen. Unsere Teilnahme am Gipfel ist ein Zeichen für die Bedeutung, die wir sowohl der Organisation als auch unseren Beziehungen zu den asiatischen Ländern beimessen, mit denen wir tief verwurzelte Bindungen haben. Diese Zahlen sind sehr bemerkenswert; die Bevölkerung der 10 Mitgliedsländer der Organisation hat 3,8 Milliarden erreicht, und ihre wirtschaftliche Größe nähert sich 30 Billionen Dollar. Wir sehen, dass die Organisation seit 1996 einen dynamischen Wandel durchläuft. Sie gewinnt an Profil, indem sie die Zusammenarbeit in wirtschaftlichen und handelspolitischen Bereichen in den Vordergrund stellt. Die Organisation hat es sich zudem zur Aufgabe gemacht, eine Rolle bei der Lösung globaler und regionaler Probleme zu spielen. Die Prinzipien wie „Gleichheit“, „Konsultation“, „gegenseitiges Vertrauen und Nutzen“, „Respekt vor Unterschieden“ und „gemeinsame Entwicklung“, die unter dem Titel „Shanghai-Geist“ aufgeführt werden, decken sich auch mit den grundlegenden Ansätzen unserer 2019 angekündigten „Wieder-Asien-Initiative“. Wir gehören zu den Ländern, die sich am meisten für die friedliche Lösung von Konflikten in unserer Region einsetzen. In dieser Hinsicht finde ich das Bestreben der Organisation, die Kontakte zu Dialogpartnern, einschließlich unseres Landes, zu verstärken, für richtig.

Werte Pressevertreter, auf dem Gipfel haben wir eine Rede über die multilaterale Diplomatietradition unseres Landes, unsere regionale Sicherheit und unsere Politik der nachhaltigen Entwicklung gehalten. In meiner Rede habe ich den Völkermord in Gaza zur Sprache gebracht. Mit meinem geschätzten Freund, dem chinesischen Staatspräsidenten Herrn Xi Jinping, hatten wir am ersten Tag ein produktives Gespräch, an dem auch unsere Delegationen teilnahmen. Bei dem Gespräch erörterten wir die bilateralen Beziehungen und Investitionsthemen. Wir wollen unsere wirtschaftlichen Beziehungen zu unserem Handelspartner China ausgewogener und nachhaltiger gestalten. Wir setzen unsere Konsultationen mit der chinesischen Seite fort. Mit dem Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas, Herrn Cai Qi, und seiner Delegation hatten wir in diesem Sinne ein produktives Gespräch. Mein Außenminister wird an dem Gedenkprogramm teilnehmen, das am 3. September stattfindet. Neben Herrn Xi bin ich während des Gipfels mit vielen meiner Amtskollegen zusammengekommen. Nacheinander haben wir mit dem pakistanischen Premierminister Herrn Shahbaz Sharif, dem aserbaidschanischen Präsidenten Herrn Ilham Aliyev, dem armenischen Premierminister Herrn Nikol Paschinjan, dem Präsidenten der Russischen Föderation Herrn Wladimir Putin und dem iranischen Präsidenten Herrn Masud Peseschkian die Themen auf unserer Agenda erörtert. Wir hatten auch Kontakte zu vielen anderen Staats- und Regierungschefs, die am Gipfel teilnahmen. Bei diesen Gesprächen haben wir neben Themen der bilateralen Zusammenarbeit auch die Angriffe Israels auf Palästina bewertet. Ich wünsche, dass unser Besuch zu guten Ergebnissen führt, und überlasse nun Ihnen das Wort.

FRAGE - In Ihrem Artikel, der in der Peoples Daily veröffentlicht wurde, verwendeten Sie unter Bezugnahme auf ein chinesisches Sprichwort den Ausdruck „In seltsamen Zeiten“. Welchen Ansatz verfolgt der chinesische Staatspräsident Xi Jinping hinsichtlich der unvorstellbaren Rechtswidrigkeiten in unserer Region und der blockierten internationalen Gemeinschaft? Ist sich Peking, die Lokomotive des Ostens, der Rolle und des Potenzials bewusst, die die Türkei als NATO-Mitglied und in den Westen integriertes Land bei der Zielsetzung einer „Normalisierung“ der Welt spielt?

China ist sich der regionalen Bedeutung und des Einflusses der Türkei bewusst. Deshalb sieht es die Türkei als einen wichtigen Akteur. Wir bemühen uns, unsere Beziehungen zu China zu verbessern. Wir bewerten Möglichkeiten der Zusammenarbeit in vielen Bereichen, von wirtschaftlichen Beziehungen bis hin zu digitalen Technologien, von Energie bis hin zur Gesundheit. Wir betrachten die Welt nicht nur auf der Ost-West-Achse. Wir sind kein Land, dessen Horizont im Frost des Kalten Krieges eingefroren ist. Wir sagen ständig, dass es notwendig ist, neue Brücken zu bauen, anstatt eine Trennung zwischen Ost und West zu vollziehen. Auf jeder Plattform verteidigen wir unsere Politik, die den Menschen in den Mittelpunkt stellt. Und wir werden dies auch weiterhin tun. In einer Welt, in der internationale Systeme blockiert sind, glauben wir, dass Normalisierung nur durch Lösungen auf der Grundlage von Gerechtigkeit erreicht werden kann. Wir lernen aus der Vergangenheit, lesen die Zukunft richtig und schreiten mit dieser Vision voran. Wir glauben an die Bedeutung, Dialogkanäle offen zu halten. Wir denken, dass eine gerechte und wohlhabende Welt aufgebaut werden kann. Tatsächlich haben wir dies immer wieder betont, wenn wir sagten „eine gerechtere Welt ist möglich“, und wir werden dies auch weiterhin tun. Wir bemühen uns, unseren Weg in diese Richtung fortzusetzen. Wir erwarten, dass China als wichtiger Teil der internationalen Gemeinschaft unsere Bemühungen unterstützt.

FRAGE - Welche Themen standen bei Ihrem Treffen mit dem russischen Präsidenten Wladimir Putin im Vordergrund, die sich auf die jüngsten globalen Entwicklungen beziehen? Können wir im Kontext des Ukraine-Krieges, der Energiekooperation, der Verteidigungsindustrie und der Gleichgewichtspolitik im Schwarzen Meer die Bezeichnung „eine Ära engerer Zusammenarbeit in den bilateralen Beziehungen“ für dieses Treffen verwenden? Welchen Ansatz verfolgt Putin hinsichtlich eines Vierer-Gipfels für den Frieden in der Ukraine, insbesondere in Istanbul? Wie ist die Haltung Russlands zum Thema Gaza, wurde dieses Thema beim Treffen angesprochen?

Bei unserem bilateralen Treffen mit dem russischen Präsidenten Herrn Wladimir Putin haben wir erörtert, was getan werden kann, um den Ukraine-Russland-Krieg mit einem gerechten Frieden zu beenden. Die Zusammenarbeit im Energiebereich war ein Thema, das wir insbesondere bei diesem Treffen erörterten. Als Türkei betonen wir von Anfang an immer wieder, dass der Ukraine-Russland-Krieg durch Verhandlungen beendet werden kann. Die in Istanbul stattgefundenen Verhandlungen sind der klarste Beweis dafür, dass dieser Weg offen ist. Eine schrittweise Erhöhung des Niveaus der Verhandlungen ist ein Weg, den wir uns wünschen. Man muss die Hoffnung auf Frieden in lösungsorientierte und konkrete Ergebnisse umwandeln. Dafür müssen wir dieses Thema auf der Ebene der Staats- und Regierungschefs behandeln. Wir haben bewertet, mit welchen Ergebnissen Herr Putin vom letzten Alaska-Gipfel zurückgekehrt ist und was er bei diesen Gesprächen gedacht hat. Sein Treffen mit dem US-Präsidenten Herrn Donald Trump war sehr wichtig. Wir haben nicht nur die Gedanken von Herrn Putin zu diesen Themen eingeholt, sondern hatten auch separate Gespräche mit dem ukrainischen Präsidenten Herrn Wolodymyr Selenskyj mittels Telefondiplomatie. Bei diesen Kontakten mit ihm hatten wir die Gelegenheit, die Sichtweise von Herrn Selenskyj auf Herrn Putin zu sehen. Wir hatten auch die Gelegenheit, die Ergebnisse des Alaska-Gipfels erneut zu bewerten. Ich fand die Ansätze sowohl von Herrn Selenskyj als auch von Herrn Putin positiv. Als wir sagten: „Es könnte eine Initiative in Richtung der Fortsetzung des Istanbul-Prozesses in der Türkei geben“, war er an dem Punkt „warum nicht“. Allerdings sind sie noch nicht bereit dafür.

FRAGE - Nach dem Alaska-Gipfel von US-Präsident Donald Trump und dem russischen Präsidenten Wladimir Putin wurde in Europa erneut die Diskussion eröffnet, dass „der Kontinent keine geopolitische Rolle mehr habe“. Sehen Sie das auch so, wie wirkt sich die geostrategische Identität der Türkei auf diese Situation aus? Was ist der Einfluss dieser Situation auf die geopolitische Identität der Türkei?

Herr Trump hat Gespräche mit den Parteien des Ukraine-Russland-Krieges geführt. Er hatte Kontakte sowohl zum russischen Präsidenten Wladimir Putin, zum ukrainischen Präsidenten Wolodymyr Selenskyj als auch zu europäischen Staats- und Regierungschefs. Diese Gespräche sind vernünftig, akzeptabel und eine wertvolle Strategie. Nur ein friedensorientierter Dialog kann den Ukraine-Russland-Krieg beenden. Wir haben diesbezüglich Gespräche mit den Parteien des Ukraine-Russland-Krieges geführt, allen voran mit Herrn Trump. Wir stehen in ständigem Kontakt mit Herrn Putin, Herrn Selenskyj und europäischen Staats- und Regierungschefs. Mein Außenminister und mein Geheimdienstchef führen die notwendigen Gespräche mit ihren Amtskollegen. Diese Gespräche beschleunigen diesen Prozess ständig. Wir sind ein Land, das mit den direkten Verhandlungen in Istanbul eine Dialogbasis entwickelt und gestärkt hat. Wie Sie wissen, hatten wir mit dem Getreidekorridor und dem Gefangenenaustausch konkrete Ergebnisse erzielt. Das ist eigentlich der richtigste Ansatz. Wir denken nicht daran, dies aufzugeben. Wir unternehmen Schritte zur Fortsetzung dieses Prozesses und werden dies auch weiterhin tun. Bei jedem Treffen mit Herrn Putin halte ich die Themen Getreidekorridor und Gefangenenaustausch immer auf der Tagesordnung. Und ich werde dies auch weiterhin tun. Unser Wunsch ist es, hier ein Ergebnis zu erzielen. Ein gerechter und dauerhafter Frieden wird kommen, indem man die Verhandlungsbasis stärkt, ohne die Parteien auszuschließen. Die Türkei war von Anfang an des Krieges ein Vorbild mit ihren Eigenschaften, mit beiden Seiten sprechen zu können und das Vertrauen beider Seiten gewonnen zu haben. Wenn wir alle gemeinsam nicht den Konflikt, sondern den Dialog, nicht den Krieg, sondern den Frieden priorisieren, werden wir das sich öffnende Gelegenheitsfenster weit aufstoßen.

FRAGE - Dass das US-Außenministerium die Visa von Mahmud Abbas und 80 palästinensischen Beamten annulliert hat, bedeutet, dass sie nicht an der Generalversammlung der Vereinten Nationen teilnehmen können. Viele Länder bereiten sich darauf vor, Palästina als Staat anzuerkennen. Welche UN-Generalversammlung werden wir sehen?

Diese Entscheidung Amerikas entspricht nicht dem Existenzgrund der UN. Wir sind der Meinung, dass die Entscheidung so schnell wie möglich überprüft werden sollte. Die Generalversammlung der Vereinten Nationen ist dazu da, Probleme auf der Welt zu diskutieren und Lösungen zu produzieren. Dass die palästinensische Delegation nicht bei der Generalversammlung ist, erfreut nur Israel. Diese Generalversammlung der Vereinten Nationen ist meiner Meinung nach eine Generalversammlung, deren Inhalt und Teilnehmer noch nicht endgültig feststehen. Ich wollte diesbezüglich ein Gespräch mit dem UN-Generalsekretär Antonio Guterres führen, leider fanden weder er noch ich die Gelegenheit dazu. Wir möchten diese Generalversammlung der Vereinten Nationen bis zum Datum der Generalversammlung mittels Telefondiplomatie bewerten. Ich möchte auch die Gedanken des UN-Generalsekretärs zu diesem Thema erfahren. Denn diese Entwicklungen sind keine plötzlichen Entwicklungen. In Palästina gibt es Opfer. Und es gibt diejenigen, die dieses Leid mit blutendem Herzen beobachten. Es gibt Zehntausende Unschuldige, es gibt Opfer. Wir müssen Schritte unternehmen, um deren Rechte und Gesetze zu schützen. Seit dem 7. Oktober gibt es in Gaza über 60.000 Märtyrer und über 150.000 Verletzte. Von Zeit zu Zeit werden Verletzte in unser Land geschickt. Wir sind diesbezüglich mobilisiert. Zuallererst wird dieser Völkermord durch Israel niemals vergessen werden. Mütter und Väter mit Gewissen werden niemals vergessen, wie Babys, Mütter und Väter in Palästina massakriert wurden. Es ist nicht richtig, die Stimme Palästinas zu dämpfen. Es ist nicht möglich, diese Stimme zu dämpfen oder zum Schweigen zu bringen. Was von Amerika erwartet wird, ist, den Massakern und Unterdrückungen Israels „Halt“ zu gebieten. Viele Länder, darunter auch einige europäische Länder, bereiten sich darauf vor, Palästina bei der UN-Generalversammlung als Staat anzuerkennen. In diesem Jahr wird wahrscheinlich das Palästina-Thema die UN-Generalversammlung prägen. Einer derjenigen, die diesen Stempel aufdrücken, wird wohl dieser Arme sein. Auch wenn die palästinensischen Beamten nicht an der Sitzung der UN-Generalversammlung teilnehmen, wird die Stimme der palästinensischen Unterdrückten dort widerhallen. Wie der verstorbene Sezai Karakoç sagte: „Selbst wenn wir schweigen, wird die Geschichte nicht schweigen. Selbst wenn die Geschichte schweigt, wird die Wahrheit nicht schweigen.“

FRAGE - Ihre Worte „Diejenigen, die sich nach Ankara und Damaskus wenden, werden gewinnen, diejenigen, die ihre Gebetsrichtung verfehlen und neue Bosse für sich suchen, werden verlieren“ haben in Israel große Unruhe ausgelöst. Sie haben Erklärungen abgegeben, die Sie und die Türkei ins Visier nehmen. Versucht Israel, den in der Türkei laufenden Prozess der nationalen Solidarität und Brüderlichkeit durch Schritte, die es in Syrien über die YPG unternehmen wird, zu sabotieren? Ist es Israel, das die YPG daran hindert, sich trotz der Vereinbarung der syrischen Armee anzuschließen?

Wir wollen, dass in unserem Nachbarland Syrien dauerhafter Wohlstand und Frieden gewährleistet werden, und wir legen Wert auf seine Einheit und Zusammengehörigkeit. Die jüngste Vergangenheit hat gezeigt, dass sich die Unruhe in Syrien am stärksten auf uns auswirkt. Das müssen wir sehen. Wir werden weder zulassen, dass diejenigen, die auf syrischem Boden Unruhe stiften wollen, dies tun, noch wird die Verwaltung in Damaskus dem zustimmen. Wir wollen, dass Syrien mit all seinen Farben eins und geeint ist und so bleibt. Der syrische Präsident Ahmed Schara und seine Verwaltung denken wie wir. Aber wie in allen Regionen, die einen so langen Krieg erlebt haben, gibt es auch in Syrien sehr, sehr viele, die Chaos stiften wollen. Wer diese sind, ist bekannt. Deshalb werden wir Syrien nicht allein lassen. Wir werden ihnen ständig zur Seite stehen. Ich hoffe, dass niemand verhindern kann, dass Syrien wieder auf die Beine kommt. Die Kriegsherren, die in Chaos investieren, werden diesmal verlieren. Das syrische Volk wird gewinnen, unabhängig davon, ob es Araber, Kurden, Turkmenen, Nusairier, Sunniten oder Christen sind. Ich möchte auch sehr klar ausdrücken: Wer auch immer versucht, diesen Prozess zu torpedieren, wird dafür die Rechnung zahlen. Wo auch immer Kurden leben, sie sind unsere Brüder. Niemand kann uns voneinander trennen. Niemand kann unserer ewigen Brüderlichkeit auflauern. Wir sind entschlossen, wir sind beharrlich. So wie Fleisch und Knochen nicht voneinander getrennt werden können, so kann auch unsere Brüderlichkeit nicht voneinander getrennt werden. Wenn mit Einsicht, Scharfsinn und gesundem Menschenverstand gehandelt wird, wird jedes Problem gelöst. Aber wenn kein guter Wille vorhanden ist, werden selbst die einfachsten Themen zu einem gordischen Knoten. Wir sind für die Stärkung des Umfelds von Frieden und Ruhe und werden auch weiterhin dafür arbeiten.

FRAGE - Welchen konkreten Schritt wird die Kommission, die nach der Entscheidung der Terrororganisation PKK zur Auflösung und Waffenabgabe im Rahmen des Prozesses „Türkei ohne Terror“ im Parlament eingerichtet wurde, vorrangig unternehmen? Es gibt einige Diskussionen in diese Richtung. Wird es in der Kommission gesetzliche Regelungen geben? Was ist Ihre Erwartung in der ersten Phase?

Die Kommission für nationale Solidarität, Brüderlichkeit und Demokratie, die in der Großen Nationalversammlung der Türkei gebildet wurde, setzt ihre Arbeit mit breiter Beteiligung fort. Ich habe ein Telefonat mit unserem Parlamentspräsidenten Numan Kurtulmuş über die Arbeit der Kommission geführt. Wir haben diese Runden aufrichtig an einen bestimmten Punkt gebracht. Den weiteren Prozess werden sie mit derselben Entschlossenheit fortsetzen. Ich glaube, dass die Türkei am Ende ein 40 Jahre altes Problem beseitigen und geeint und geschlossen in die Zukunft schreiten wird. Bei einer Angelegenheit, die die Zukunft der Türkei betrifft, ist es am richtigsten, sich nicht auf Gerüchte und Hörensagen zu konzentrieren, sondern auf Erklärungen, die mit staatlicher Ernsthaftigkeit abgegeben wurden und werden. Wir haben sowohl unsere Roadmap als auch unser Ziel klar definiert. Die für den Kampf gegen den Terror bereitgestellten Ressourcen werden nun in Entwicklung, Produktion, Investitionen und Beschäftigung fließen. Der Gewinner einer Türkei ohne Terror wird die gesamte Türkei sein, und der Gewinner einer Region ohne Terror werden alle brüderlichen Völker in unserer Region sein.

FRAGE - Der Brief Ihrer geschätzten Ehefrau an die Ehefrau des US-Präsidenten Donald Trump, Melania Trump, bezüglich der humanitären Krise in Gaza, fand auch in der Weltpresse ein breites Echo. In ihrem Brief war der Appell Ihrer Ehefrau an Melania Trump, „die Sensibilität, die sie für den Krieg in der Ukraine gezeigt hat, auch für die humanitäre Krise in Gaza zu zeigen“, bemerkenswert. Was möchten Sie zu dem Appell sagen, den Ihre geschätzte Ehefrau mit der Sensibilität einer Mutter gerichtet hat?

Was sagt der Dichter, diese Zeilen finden sich auch auf einer meiner Gedichtkassetten: „In mir kocht ein Jüngster Tag. Dieser Jüngste Tag kocht auch im Herzen der Mütter.“ Davon ausgehend ist das Mutterherz sowohl zart als auch stark. Wenn Mütter bei der Lösung solcher schwierigen Themen eingreifen, können sie das Klima verändern. Besonders wenn Tausende von Babys und Kindern massakriert werden, nehmen sie jedes Kind, das zu Boden fällt, wie ihre eigenen Kinder an. Auch meine Töchter wollten, dass ihre Mutter diesen Brief verfasst. Ich finde diese Initiative daher sehr wichtig. Der Brief hat der Gaza-Diplomatie der Türkei eine neue Dimension hinzugefügt und gleichzeitig gezeigt, dass neben den über offizielle Kanäle geführten Initiativen auch eine menschliche und gewissensbasierte Sprache in den internationalen Beziehungen wirksam sein kann. Leider haben wir nicht einmal ein Viertel der Ansätze des Westens gegenüber den Unschuldigen in der Ukraine in Gaza gesehen. „Schande über diejenigen, die Augen haben, aber den Zustand dieser Kinder nicht sehen, die mit Töpfen und Tellern in der Schlange stehen und versuchen, dort ein wenig Essen zu bekommen!“ – außer das zu sagen, bleibt uns nichts anderes übrig. Der Zustand dieser Kinder ist offensichtlich. Deshalb erwarten wir von allen, vom gesamten Westen, diesen menschlichen Ansatz. Wir wollen, dass Blut und Tränen in allen Regionen aufhören.

FRAGE - Ich möchte Sie zum Sangesur-Korridor beim Frieden im Südkaukasus fragen. Sie haben sich bereits mit allen Parteien getroffen. Am 8. August wurden im Weißen Haus die Paraphen für den Sangesur-Korridor gesetzt. Danach gab es negative Bewertungen aus Russland und dem Iran. Wie haben sich die Entwicklungen auf den Gipfel ausgewirkt, was war Ihr Eindruck?

Ich glaube, dass der Südkaukasus hoffentlich den Frieden finden wird, den er sich wünscht. Bei meinem bilateralen Gespräch mit Herrn Ilham Aliyev habe ich diese Hoffnung bei Herrn Ilham gesehen. Die Unterschriften im Weißen Haus haben den Normalisierungsprozess zwischen Armenien und Aserbaidschan natürlich beschleunigt. Aserbaidschan und Armenien haben die Hindernisse auf dem Weg zum Frieden weitgehend überwunden und sind bis zum letzten Punkt gekommen. Wir haben ein ausführliches Gespräch mit dem aserbaidschanischen Präsidenten Ilham Aliyev und anschließend mit dem armenischen Premierminister Nikol Paschinjan geführt. Bei diesen beiden Gesprächen habe ich gesehen, dass sowohl Aliyev als auch Paschinjan am selben Punkt stehen. Sie blicken in dieselbe Richtung. Auch beim Thema Sangesur-Korridor gibt es keine Probleme, keine Unterschiede. Herr Ilham ist sich diesbezüglich viel sicherer. Besonders dieses Treffen, dieses Gespräch während der Amerikareise, war für die Schritte, die sie in diesem Punkt unternehmen werden, geradezu bestimmend. Mit der Gewährleistung des Friedens werden die Land- und Eisenbahnen in unserer Region – das ist sehr wichtig – in Bewegung kommen, Grenzübergänge werden geöffnet, viele Bereiche, allen voran der Handel, werden positiv beeinflusst werden. Dass wir davon ebenfalls positiv beeinflusst werden, steht außer Frage. Mit der Bewertung neuer Kooperationsmöglichkeiten werden auch die Länder der Region davon profitieren. Das liegt alles sehr klar und deutlich auf der Hand. Auch Russland und der Iran werden in der kommenden Zeit verstehen, dass ihre Sorgen unbegründet sind.

FRAGE - Glauben Sie, dass die neue Führung der CHP, die mit dem Slogan des Wandels angetreten ist, eine Lösung für das Oppositions-Problem in der Türkei sein kann? Und sehen Sie eine ernsthafte Opposition, die Ihnen wirklich als Rivale gegenübersteht? Andererseits sagte der CHP-Vorsitzende Özgür Özel, dass die Raketentests in Sinop die Fischer und Fische stören. Was ist Ihr Kommentar zu diesen Erklärungen?

Wie Sie wissen, führen wir in Sinop Testschüsse unserer von ROKETSAN entwickelten Raketen mit normaler Reichweite sowie von Delta V durch. Dies sind Raketen mittlerer Reichweite, die die Türkei derzeit entwickeln kann. Für Raketen mit größerer Reichweite haben wir, wie Sie wissen, auch Arbeiten in anderen Regionen. Aber wir werden diese Tests für die Unabhängigkeit der Türkei fortsetzen. Übrigens ist die Fischerei in Sinop in den letzten 3-4 Jahren um das Fünffache gewachsen. Die Fischer in Sinop haben keinerlei Probleme. Die Fischer in Sinop exportieren türkischen Lachs nach Japan. Daher hat Herr Özgür, so vermute ich, weder von den Raketen eine Ahnung, noch von der Entwicklung der Fischerei in Sinop oder vom Tourismus. Er hat erklärt, dass ‚die Fische gestresst werden‘. Ach je, was ist aus meinem Land geworden. Aber wir werden das überwinden.

Wie ich immer sage, ist das chronische Oppositions-Problem in der Türkei nicht gelöst. Wir sind in einer Lage, in der wir nicht einmal von einer Hoffnung auf eine Lösung sprechen können. Welche Lösung konnte die CHP bisher für welches Problem produzieren, dass sie eine Lösung für das Oppositions-Problem sein könnte? Kann eine politische Partei, die nicht einmal Lösungen für ihre eigenen parteiinternen Angelegenheiten produzieren kann, um Himmels willen eine Lösung für die Probleme der Nation sein? Der jämmerliche Zustand der Kommunalverwaltungen, die sie mit dem Versprechen ‚Wir werden der Nation dienen‘ gewonnen haben, ist ein Vorgeschmack auf ihr Verständnis von Verwaltung. Sie wissen nicht, wie man dient; sie wissen nur, wie man streitet.

FRAGE - Entwickeln sich die wirtschaftlichen Entwicklungen wie geplant? In diesem Rahmen, wann wird sich der Zeitplan für Zinsen, Inflationsrückgang und dessen Auswirkungen auf den Geldbeutel der Bürger genau gestalten?

Die wirtschaftlichen Entwicklungen sind positiv. Besonders in den letzten 2-3 Monaten sind wir wieder in einen starken, positiven Zyklus eingetreten. Entwicklungen im In- und Ausland im Zeitraum März-Juni haben natürlich Auswirkungen gehabt. Aber das liegt hinter uns. In fast allen Bereichen sind wir wieder stark und positiv zurückgekehrt. Die Wachstumszahlen für das zweite Quartal wurden bekannt gegeben. 4,8 Prozent ist ein sehr starkes Wachstum. Mit Ausnahme des Agrarsektors, der von Frost und Dürre betroffen war, gibt es in allen Sektoren, in allen Bereichen ein sehr starkes Wachstum. Die Arbeitslosenquoten sind einstellig, unsere Reserven sind auf Rekordniveau, der Rückgang der Inflation setzt sich fort. Natürlich wird sich mit dem Rückgang der Inflation auch die Verbesserung der finanziellen Bedingungen fortsetzen. Unsere Erwartung ist, dass dieser positive Zyklus, dieser Trend anhält. Es ist sehr wahrscheinlich, dass wir dieses Jahr beim Pro-Kopf-Einkommen gemäß der Definition der Weltbank in die Gruppe der Länder mit hohem Einkommen aufsteigen werden. Unser Land wird mit dem Pro-Kopf-Einkommen eine Klasse aufsteigen. Wir verfolgen natürlich auch die Entwicklungen im Realsektor genau. Wir bemühen uns intensiv darum, dass sich auch der Realsektor entspannt, insbesondere dass Exporte und Investitionen steigen. Wir gehen davon aus, dass wir das Jahr bei der Inflation mit einer Zahl abschließen werden, die unseren Zielen entspricht. Unser aufrichtiger Kampf gegen die Lebenshaltungskosten zeigt wirklich Ergebnisse und wird stark fortgesetzt. Das heißt, wir wachsen einerseits, andererseits sinken Arbeitslosigkeit und Inflation. Finanzielle Sorgen und Ängste liegen hinter uns. Sowohl die Kreditzinsen des Finanzministeriums sinken, als auch unsere Risikoprämie sinkt, und unsere Reserven sind wirklich auf Rekordniveau. Zum Freitag lagen unsere Reserven bei über 178 Milliarden Dollar. Daher sind wir mit einem starken Willen, mit Geduld und Entschlossenheit wieder in diesen positiven Zyklus zurückgekehrt. Mit Gottes Erlaubnis wird dies so weitergehen.