Erdoğan zur Außenpolitik: „Wir stehen in engem Dialog mit dem Anführer der syrischen Revolution, Ahmed Schara“

Die unter dem Vorsitz des AKP-Vorsitzenden und Präsidenten Recep Tayyip Erdoğan im Präsidentenkomplex Beştepe abgehaltene Kabinettssitzung ist beendet. Erdoğan äußert sich nach der Kabinettssitzung.

Die wichtigsten Punkte aus den Erklärungen von Präsident Erdoğan:

„Ich grüße Sie mit meinen herzlichsten Gefühlen und Zuneigung. Von hier aus sende ich meine Grüße und Liebe an jeden einzelnen Bürger, der uns gerade über Fernsehbildschirme, soziale Medien oder Radiosender verfolgt. Gleich zu Beginn meiner Rede möchte ich den beiden Piloten, dem Arzt und dem medizinischen Personal mein Beileid aussprechen, die gestern bei dem Absturz eines Rettungshubschraubers in Muğla ums Leben gekommen sind. Ich wünsche den Familien und Angehörigen unserer Märtyrer Geduld und spreche unserer Gesundheitsgemeinschaft mein Beileid aus.

Wie Sie wissen, war gestern der 110. Jahrestag der Sarıkamış-Operation. Ich bitte den Allmächtigen heute erneut um Gnade für unsere Sarıkamış-Märtyrer und Veteranen, unter denen sich auch mein verstorbener Urgroßvater befand. Ich gedenke mit Dankbarkeit der Helden, die während der Verteidigung des Vaterlandes in den Allahu-Ekber- und Soğanlı-Bergen wie Schneeblumen zu Boden fielen. Möge Gott ihre edlen Seelen segnen und ihnen einen Platz im Paradies gewähren.

„WIR VERVOLLKOMMNEN UNSERE FAHRPLÄNE FÜR DAS KOMMENDE JAHR“

Mein liebes Volk, wir haben soeben die letzte Kabinettssitzung des Jahres 2024 abgehalten. In unserer Kabinettssitzung haben wir viele Themen auf den Tisch gelegt, von der Außenpolitik bis zur Wirtschaft, von unseren Durchbrüchen in Industrie und Technologie bis hin zum Migrationsmanagement. Unsere Minister haben mit ihren Präsentationen sowohl die letzten zwei Wochen umfassend bewertet als auch unsere Anweisungen für die kommende Periode entgegengenommen. Wie ich immer betone, sind wir ein Team, das sich an die Mahnung hält: ‚Rechnet mit euch selbst, bevor ihr zur Rechenschaft gezogen werdet.‘ Während wir das Jahr 2024 abschließen, hinterfragen wir einerseits das, was wir getan und nicht getan haben, auf objektivste Weise, und andererseits vervollkommnen wir unsere Fahrpläne für das kommende Jahr.

„WIR SCHREITEN IM EINKLANG MIT UNSEREN ZIELEN MIT ENTSCHLOSSENHEIT, MUT UND GEDULD VORAN“

Auch in unserer heutigen Kabinettssitzung hat sich diese Sensibilität manifestiert. Ich möchte eines betonen: Wir haben bisher immer mit uns selbst gewetteifert und die Messlatte immer höher gelegt. Jetzt schreiten wir im Einklang mit unseren Zielen mit Entschlossenheit, Mut und Geduld voran. Wir hatten den 2. Haushalt des ‚Jahrhunderts der Türkei‘ im Rahmen des Präsidialen Regierungssystems unserer Partei am 17. Oktober dem geschätzten Parlament vorgelegt. Unsere Entwürfe für das Zentralverwaltungs-Haushaltsgesetz für 2025 und das Abschlussrechnungsgesetz für 2023 wurden am Samstag in der Generalversammlung mit 317 Ja-Stimmen angenommen.

„WIR WERDEN IM KAMPF GEGEN OPPORTUNISTEN, DIE DIE INFLATION ANHEIZEN, ENTSCHLOSSENER SEIN“

Ich bitte den Allmächtigen, dass der Haushalt 2025 für unser Land, unsere Nation und unsere Wirtschaft von Nutzen sein möge. Das grundlegendste Merkmal des Haushalts 2025 ist, dass er ein Haushalt ist, der Investitionen, wirtschaftliche Stabilität und sozialen Wohlstand priorisiert, die die Errungenschaften unseres Landes aus 22 Jahren festigen. Sowohl unser Vizepräsident als auch unser Minister für Schatz und Finanzen haben die Details und Ziele des Haushalts übersichtlich erläutert. Denjenigen, die sagen, der Haushalt 2025 sei kein Volksbudget, möchte ich nur an diese Zahlen erinnern. Der im Mai begonnene Desinflationsprozess wird hoffentlich im Jahr 2025 an Dynamik gewinnen. Wir werden im neuen Jahr entschlossener im Kampf gegen Opportunisten sein, die die Inflation durch Verstöße gegen Wettbewerbsregeln oder die Verbreitung von Gerüchten anheizen.

„ERDBEBEN-INVESTITIONEN BEHALTEN IHREN PLATZ IM HAUSHALT 2025“

Die Heilung der Wunden der Erdbeben vom 6. Februar stand in den letzten zwei Jahren immer ganz oben auf unserer Agenda. In den Jahren 2023 und 2024 haben wir zu diesem Zweck insgesamt 2,6 Billionen Lira zu heutigen Preisen ausgegeben. Das entspricht Ausgaben von 75 Milliarden Dollar zum heutigen Wechselkurs. Erdbeben-Investitionen behalten ihren Platz auf unserer Agenda auch im Haushalt 2025. Wir haben insgesamt 584 Milliarden Lira für unsere Aktivitäten zum Wiederaufbau und zur Wiederbelebung der Erdbebenregion bereitgestellt. Egal, was die Erdbeben-Touristen tun, wir werden ohne Unterlass arbeiten, bis unser letzter anspruchsberechtigter Bürger sein sicheres Zuhause und seinen Arbeitsplatz zurückerhalten hat. Mein liebes Volk, wir haben in allen Haushalten, die wir seit 2002 erstellt haben, besonderen Wert darauf gelegt, das Prinzip des Sozialstaates umzusetzen.

„651 MILLIARDEN LIRA FÜR SOZIALHILFEN BEREITGESTELLT“

Wir haben die Ressourcen des Volkes für die gesamte Bevölkerung eingesetzt, beginnend an den Rändern der Gesellschaft. Auch im Jahr 2025 werden wir unsere bedürftigen Bürger im Blick behalten. In diesem Rahmen beläuft sich die Summe, die wir für Sozialhilfen vorgesehen haben, auf 651 Milliarden Lira. Die Unterstützung, die wir unseren Bürgern im Energiebereich gewähren, hatte ich bereits bei unserem Treffen mit den Rentnern im Detail dargelegt. Sehen Sie, im Jahr 2002 musste ein Mindestlohnempfänger 20 % seines Monatsgehalts für 200 kWh Strom und 26 % für 100 Kubikmeter Erdgas aufwenden. Heute reichen 2,4 % seines Gehalts für die gleiche Menge Strom und 5,6 % für Erdgas aus. Ein Bürger mit der niedrigsten Rentenzahlung gab 2002 15,3 % seines Gehalts für Strom und 19,3 % für Erdgas aus. Jetzt sind diese Raten auf 3,3 % bei Strom und 7,7 % bei Erdgas gesunken. Im Jahr 2024 haben wir 65 Lira von jeder 100-Lira-Erdgasrechnung und 60 Lira von jeder 100-Lira-Stromrechnung unserer Bürger übernommen.

„WIR HABEN MEHR ALS 2,6 BILLIONEN LIRA FÜR BESCHÄFTIGUNG UND PRODUKTION BEREITGESTELLT“

Als Energieunterstützung haben wir im Haushalt 2025 472 Milliarden Lira bereitgestellt. Diejenigen, die mit dem Versprechen antraten, die Wasserpreise zu senken, und in den letzten 5 Jahren die Wasserpreise um über 100 % erhöht haben, sollten sich diese unsere Worte besonders beschämt notieren. In vielen unserer Städte sind die Wasserrechnungen unserer Bürger höher als die Stromrechnungen. Ich glaube, dass unser Volk dies zu würdigen weiß und wissen wird. Auch in anderen Bereichen haben wir unseren Haushalt mit einem bürgerorientierten Ansatz gestaltet.

„UNSER STANDPUNKT SEIT 22 JAHREN IST KLAR“

In unserem Haushalt 2025 haben wir mehr als 2,6 Billionen Lira für Beschäftigung und Produktion bereitgestellt. Der Betrag, den wir für Investitionen vorgesehen haben, beläuft sich auf 1 Billion 568 Milliarden Lira. Auch im Jahr 2025 werden wir unsere Unterstützung für unsere Landwirte, Handwerker, Industriellen und Exporteure fortsetzen. Liebe Freunde, unser Standpunkt seit 22 Jahren ist klar. Wir sind eine Regierung, deren Schicksal mit dem Schicksal des Landes und der Nation identisch ist. Auf diesem Weg, den wir eingeschlagen haben, um die Stimme der stillen Massen und die Hoffnung der Hoffnungslosen zu sein, gehen wir seit genau 22 Jahren ohne zu wanken.

„WIR SIND GEGEN DIE HARTE WAND DER BITTEREN WAHRHEITEN ÜBER DIE OPPOSITION GEPRALLT“

Auch in Zukunft wird es an dieser Linie nicht die geringste Änderung geben. Ich muss hier auch eine Enttäuschung zum Ausdruck bringen, die wir erleben. Wir wünschen uns, dass sich die Oppositionsparteien selbst verändern, erneuern und aktualisieren, während sich die Welt und die Türkei verändern. Wenn sich die Mentalität schon nicht ändert, dann sollte sich zumindest der Ton, der Stil und die Rhetorik ändern. Seit dem Tag, an dem wir an die Macht kamen, haben wir uns immer nach einer solchen Opposition gesehnt und nach einer solchen Opposition gesucht. Doch jedes Mal sind wir gegen die harte Wand der bitteren Wahrheiten über die Opposition geprallt.

„IM POLITIKSTIL DER OPPOSITION FINDET KEINE ENTWICKLUNG STATT“

Eine Opposition, die die Welt verfolgt, die Entwicklungen richtig liest, dem Land und der Nation Horizonte aufzeigt und vor allem Gewicht in ihren Worten hat, ist in unserem Land noch nicht entstanden. Die Opposition hat es leider auch bei den Haushaltsberatungen 2025 vorgezogen, die Beratungen zu sabotieren, zu provozieren und den gesamten Prozess von der Ausschussphase bis zur Generalversammlung zu terrorisieren, anstatt einen Beitrag zu leisten oder konstruktive Kritik zu üben, wie sie es bei früheren Treffen getan hat. Bei den letzten Haushaltsberatungen war außer abwegigen Aussagen, billigen Polemiken und Erklärungen, die förmlich nach Provokation rochen, nichts zu sehen. Die Jahre vergehen, die Namen ändern sich, die Personen auf den Führungssitzen ändern sich, aber im Politikstil der Opposition findet nicht die geringste Entwicklung statt. Wir sagen: So ist es gekommen, aber so soll es nicht weitergehen. Wir hoffen, dass das Jahr 2025 zumindest eine minimale Verbesserung der Mentalität und des Stils der Opposition einleitet.

Ich gratuliere allen öffentlichen Institutionen und Organisationen, insbesondere unserer Präsidentschaft für Strategie und Haushalt sowie unserem Ministerium für Schatz und Finanzen, die zur Vorbereitung der Haushalts- und Abschlussrechnungsgesetzentwürfe beigetragen haben. Ich spreche unserer AK-Partei-Fraktion und unserem Partner im Volksbündnis, der Fraktion der Partei der Nationalistischen Bewegung (MHP), sowie dem Vorsitzenden der Partei der Nationalistischen Bewegung, Herrn Devlet Bahçeli, meinen Dank für ihre entschlossene Haltung bei den Haushaltsberatungen aus. Ich danke auch allen Abgeordneten, die mit ihren Vorschlägen, Kritiken und Bewertungen während der Gesetzgebungsphase zum Haushaltsprozess beigetragen haben.

‚ZENTRALBANKRESERVEN AUF 163,5 MILLIARDEN DOLLAR GESTIEGEN‘

Ich möchte bei dieser Gelegenheit auch eine gute Nachricht aus der Wirtschaft teilen. Die Reserven unserer Zentralbank steigen regelmäßig. Unsere Bruttoreserven sind letzte Woche auf 163,5 Milliarden Dollar gestiegen. Und sie haben den höchsten Stand aller Zeiten erreicht. Auch auf der Beschäftigungsseite läuft es Gott sei Dank recht gut. Im letzten Jahr ist die Beschäftigung um 1 Million Menschen gestiegen. Die Arbeitslosenquote ist auf 8,8 % gesunken.

Auch im Jahr 2025 werden wir unsere Strategie fortsetzen, die Türkei durch Investitionen, Beschäftigung, Produktion, Export und Leistungsbilanzüberschuss qualitativ wachsen zu lassen. Wir werden die positiven Auswirkungen unseres Wirtschaftsprogramms in der kommenden Zeit in vielen Bereichen noch stärker sehen. Mein liebes Volk, werte Pressevertreter, seit unserer letzten Kabinettssitzung haben wir unsere Arbeit mit einer sehr intensiven Agenda fortgesetzt, insbesondere in der Außenpolitik.

‚WIR GLAUBEN, DASS DER MIT DER ANKARA-ERKLÄRUNG GEMACHTE HISTORISCHE SCHRITT ZUR ETABLIERUNG EINES DAUERHAFTEN FRIEDENS AM HORN VON AFRIKA BEITRAGEN WIRD‘

Wir haben unsere 15. Botschafterkonferenz mit einem Programm, bei dem kritische Themen behandelt wurden, erfolgreich in unserem Komplex durchgeführt. Anlässlich des 76. Jahrestages der Annahme der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte kamen wir bei der Veranstaltung „Gesicht der Brüderlichkeit“ mit Kindern aus Gaza und Syrien zusammen. Am 11. Dezember empfingen wir den somalischen Präsidenten Scheich Mahmud und den äthiopischen Premierminister Abiy Ahmed in unserem Land. Wir hatten ein langes Gespräch, das über 7 Stunden dauerte, mit beiden Führern und ihren Delegationen. Wir haben eine weitere kritische Schwelle im Ankara-Prozess überschritten, den wir vor 8 Monaten begonnen haben, um die Probleme zwischen den beiden befreundeten Ländern zu lösen. Die Region am Horn von Afrika steht seit vielen Jahren mit Spannungen, Hunger, Terroranschlägen und der „Teile und herrsche“-Politik imperialistischer Mächte auf der Tagesordnung. Wir wissen sehr gut, dass diese heimtückischen Szenarien immer noch in Kraft sind. Wir glauben, dass der mit der Ankara-Erklärung gemachte historische Schritt dazu beitragen wird, dauerhaften Frieden, Ruhe und Stabilität am Horn von Afrika zu etablieren. Wir haben das Kulturjahr, das wir im Rahmen des 100. Jahrestages der Aufnahme unserer diplomatischen Beziehungen zu Ungarn ausgerufen haben, erfolgreich durchgeführt.

„WIR WERDEN UNSERE RENTNER NICHT DER INFLATION OPFERN“

Wie Sie wissen, hatten wir das Jahr 2024 zum Jahr der Rentner erklärt. Während dieses Jahres wurden unter der Führung unseres Arbeitsministeriums viele Projekte für unsere Rentner umgesetzt. Am 16. Dezember trafen wir uns mit den Veteranen des „Jahrhunderts der Türkei“, um ihnen sowohl zu danken als auch ein Gespräch zu führen. Wir sind stolz auf jeden unserer über 16 Millionen Rentner in unserem Land und arbeiten aufrichtig daran, ihre Lebensqualität zu verbessern. Wir haben in Bezug auf unsere Rentner bisher niemals falsche Hoffnungen geweckt. Wir gehören auch nicht zu denen, die auf den Plätzen großzügige Versprechungen machen und ihre Versprechen vergessen, sobald sie im Amt sind. Wir sind uns jedes Problems und jeder Beschwerde bewusst, die uns übermittelt wird. Ich möchte bei dieser Gelegenheit noch einmal betonen, dass wir entschlossen sind, unsere Rentner nicht der Inflation zu opfern.

AUSSENPOLITIK

Die Tiefe und Nähe unserer Beziehungen zum befreundeten und brüderlichen Land Katar ist jedem bekannt. Trotz der Versuche des ehemaligen Vorsitzenden der Hauptoppositionspartei, diese Beziehung mit Lügen zu untergraben, haben wir unsere Zusammenarbeit in allen Bereichen entwickelt und entwickeln sie weiter. Beim Besuch des Emirs von Katar, Scheich Tamim, in unserem Land haben wir viele Themen erörtert, insbesondere die aktuellen Probleme in Syrien. Wir werden die Bemühungen Syriens unterstützen, nach 13 Jahren Krieg die Wunden zu heilen, sich zu erholen und mit seinem Staat und seiner Gesellschaft wieder aufzustehen. Mein liebes Volk, der Besuch des Premierministers des Libanon, Herrn Nadschib Miqati, der Ziel israelischer Angriffe ist, in unserem Land ist für uns von außerordentlicher Bedeutung. Herr Miqati versucht, eine schwere Last in einer der schwierigsten Zeiten seines Landes mit erhobenem Haupt zu tragen. Ich habe volles Vertrauen, dass mein Bruder Nadschib den Libanon mit seiner entschlossenen und weitsichtigen Führung in den sicheren Hafen führen wird. Wir werden in diesem Prozess mit allen unseren Möglichkeiten an der Seite des Libanon stehen, die das Vertrauen in unser Land und in meine Person hoffentlich nicht enttäuschen werden.

„WIR STEHEN IN ENGEM DIALOG MIT DEM ANFÜHRER DER SYRISCHEN REVOLUTION, AHMED SCHARA“

In Syrien hat eine völlig neue Ära begonnen. Als Nachbar und Bruder Syriens sind wir das Land, das den neuen Prozess am besten analysiert. Wir standen auf der richtigen Seite der Geschichte. Wir haben gesehen, dass es nicht darum geht, Wahlen zu gewinnen, sondern Herzen zu gewinnen. Wir stehen in engem Dialog mit dem Anführer der syrischen Revolution, Ahmed Schara. In der neuen Führung befinden sich Namen, die eine Herzensverbindung zu unserer Nation haben.