Erste Stellungnahmen der Behörden nach dem Erdbeben in Malatya: 'Es gibt keine negativen Meldungen'
Innenminister Ali Yerlikaya, das Gouverneursamt von Malatya, die Katastrophenschutzbehörde AFAD und Gesundheitsminister Fahrettin Koca haben sich nach dem Erdbeben im Bezirk Battalgazi in Malatya geäußert. Yerlikaya erklärte: 'Zum jetzigen Zeitpunkt gibt es keine negativen Meldungen.'
12punto
Innenminister Ali Yerlikaya äußerte sich in einer Stellungnahme über X zu dem Erdbeben der Stärke 5,2, das sich im Bezirk Battalgazi in Malatya ereignete.
Yerlikaya erklärte dazu:
'Nach dem Erdbeben der Stärke 5,2 in Malatya-Battalgazi, das auch in den umliegenden Provinzen zu spüren war, haben alle Teams der AFAD und unserer zuständigen Institutionen mit der Erkundung vor Ort begonnen. Zum jetzigen Zeitpunkt gibt es keine negativen Meldungen.
Wir verfolgen die Entwicklungen genau.
Ich spreche unseren vom Erdbeben betroffenen Bürgern mein Mitgefühl aus.
Möge Gott unser Land und unsere Nation vor Katastrophen bewahren.'
#Malatya #Battalgazi’de 5??,2?? büyüklüğünde meydana gelen ve çevre illerden de hissedilen depremde, AFAD ve ilgili kurumlarımızın tüm ekipleri saha tarama çalışmalarına başlamıştır. An itibari ile herhangi olumsuz bir durum yoktur.
— Ali Yerlikaya (@AliYerlikaya) January 25, 2024
Gelişmeleri yakından takip ediyoruz.… pic.twitter.com/sgVF4WvnDn
STELLUNGNAHME DES GOUVERNEURS VON MALATYA
Der Gouverneur von Malatya, Ersin Yazıcı, teilte über X Folgendes mit:
'Gute Besserung, Malatya! Nach dem Erdbeben der Stärke 5,2 in unserem Bezirk Battalgazi liegen unseren Institutionen keine Meldungen über negative Vorfälle vor. Wir wünschen unseren Mitbürgern alles Gute.'
?Geçmiş Olsun Malatya?
— Ersin YAZICI (@ersinyazici1) January 25, 2024
Battalgazi İlçemizde yaşanılan 5??.2?? büyüklüğündeki depremde kurumlarımıza ulaşan herhangi bir olumsuzluk bulunmamaktadır.
Hemşehrilerimize geçmiş olsun.
STELLUNGNAHME DER AFAD
In einer Erklärung des X-Accounts der AFAD hieß es:
'Nach dem Erdbeben der Stärke 5,2, das sich um 16.04 Uhr im Bezirk Battalgazi unserer Provinz Malatya ereignete, gibt es zum jetzigen Zeitpunkt keine negativen Meldungen. Die Erkundungsarbeiten vor Ort dauern an und unsere Teams sind in Alarmbereitschaft. Wir wünschen den betroffenen Bürgern alles Gute.'
MINISTER KOCA: UMKE IM EINSATZ
Gesundheitsminister Fahrettin Koca erklärte über X:
'Um 16.04 Uhr ereignete sich ein Erdbeben der Stärke 5,2 in Malatya-Battalgazi. Unsere Teams berichteten, dass das Erdbeben zwar spürbar war, jedoch keine Notrufe über negative Vorfälle eingegangen sind. Zwei UMKE-Teams sind im Einsatz, um das Gebiet zu untersuchen. Gute Besserung, Malatya.'