Historische Kundgebung der CHP in Edirne: Özgür Özel sendet Botschaft „Weiterkämpfen“!

Die 76. Kundgebung der CHP unter dem Motto „Das Volk schützt seinen Willen“, die zur Forderung nach der Freilassung des inhaftierten Bürgermeisters von Istanbul und Präsidentschaftskandidaten Ekrem İmamoğlu sowie für vorgezogene Neuwahlen organisiert wurde, fand in Edirne statt.

CHP-Parteichef Özgür Özel sandte in seiner Rede auf der Kundgebung wichtige Botschaften. Mit dem Aufruf zum weiteren Kampf betonte er: „Bis der Unterdrückte sein Recht vom Unterdrücker einfordert, bis dieses Volk sein Recht vom ‚langen Mann‘ einfordert, bis dieses Volk das Mandat aus diesem dunklen System nimmt und der Partei des Volkes übergibt, kämpfen wir weiter.“

Die wichtigsten Punkte aus Özels Rede lauten wie folgt:

„Wir lieben Edirne sehr, wir lieben die Menschen in Edirne und unsere Verwandten. Wir sind heute zum 76. Mal hierhergekommen, um gegen Ungerechtigkeit und Unrecht zu protestieren und hinter denjenigen zu stehen, die wir gewählt haben; um die Republik, das von Gazi Mustafa Kemal hinterlassene Erbe, und das durch die Republik gewonnene Wahlrecht sowie das Recht zu wählen und gewählt zu werden zu schützen.  Werden wir zu unseren Gewählten stehen? Werden wir zu unserem Präsidentschaftskandidaten stehen? Dann soll mir folgen, wer mich liebt, und uns folgen, wer Bürgermeister Ekrem liebt.

Heute sind wir hier vor Ihnen zu Gast bei unserer Bürgermeisterin Filiz, die wir Ihnen bei den Wahlen anvertraut haben, der Sie Edirne anvertraut haben, die mit der Stimme jedes zweiten Bürgers von Edirne ins Amt kam und deren Beliebtheitswerte in allen Umfragen nun noch weiter gestiegen sind. Ich hatte sie Ihnen auf diesem Platz anvertraut. Bürgermeisterin Filiz ist seit 20 Monaten im Amt.

„ES REICHT NICHT, DER NAHESTEHENDEN PRESSE LÜGEN-SCHLAGZEILEN ZU DIKTIEREN“

Natürlich kämpfen wir als Cumhuriyet Halk Partisi im Rahmen unserer Möglichkeiten aufrichtig und mit all unserer Kraft. Einerseits leisten wir als Kinder dieser Stadt unseren Beitrag, wo wir nur können. Doch andererseits wenden sich diejenigen, die vor den Wahlen Stimmen in dieser Stadt suchen und sich während des Wahlkampfs hierher orientieren, nach der Wahl ab, sobald sie die Macht erhalten und nach Ankara gehen.

Das lässt sich nicht damit erreichen, dass man der regierungsnahen Presse Lügen-Schlagzeilen diktiert oder hier und da etwas schreibt. Wenn das, was man sagt, Substanz hätte, wenn es Raum für Kritik gäbe, wenn hier nicht Erfolg, sondern ein Mangel vorläge, wäre dieser Platz dann so bis auf den letzten Platz gefüllt?

Aber schauen wir auf die andere Seite: Der Anteil von Edirne an der Industrieproduktion liegt nicht bei Prozenten, sondern bei drei Promille. Der Anteil an den türkischen Exporten liegt nicht bei Prozenten, sondern bei zwei Promille. Man reist durch die Städte; dort spricht man von drei, sieben oder elf Prozent, hier sind es zwei Promille. Es gibt kein einziges Unternehmen, das mehr als 100 Millionen Dollar exportiert. Unter den tausend größten Exportunternehmen findet sich kein einziges aus Edirne.

Wenn es so läuft, bleiben die jungen Menschen dann in dieser Stadt? Nein. Leider haben die jungen Leute ihre Koffer in Gedanken und in ihren Herzen bereits gepackt und verlassen die Stadt, um ihren Lebensunterhalt zu bestreiten. Die Stadt schrumpft, die Stadt altert. Und leider nimmt der türkische Staat hier jährlich 26 Milliarden Lira an Steuern ein, investiert aber nur 10 Milliarden Lira in Dienstleistungen. Diejenigen, die diese 16 Milliarden Lira einstreichen, zögern sogar, meiner Stadt auch nur einen Teelöffel voll Unterstützung zukommen zu lassen.

Schauen Sie sich die Hochgeschwindigkeitsstrecke Halkalı-Kapıkule an. Jedes Mal wurde der Termin verschoben; zuletzt hieß es, sie sollte letztes Jahr, 2024, fertig sein, jetzt sprechen sie von 2028. Die internationale Straße Edirne-Lalapaşa: Sie behaupten, 'in der Türkei seien alle Bezirke durch Schnellstraßen verbunden', doch unsere internationale Straße ist keine Schnellstraße. Die Strecke Keşan-Enez: In zweieinhalb Jahren kam man anderthalb Kilometer voran, nach zwei Tagen brach sie zusammen und war völlig zerstört.

"ANGEBLICH WOLLEN DIESE LEUTE KONSERVATIV SEIN"

Edirne ist eine einzigartige Stadt, die einst Hauptstadt des Osmanischen Reiches war. Jährlich kommen 5 Millionen Touristen hierher. Aber die Selimiye-Moschee, der Augapfel unseres Edirne, das Vermächtnis von Koca Sinan, haben sie verkommen lassen. Anträge wurden gestellt, Arbeiten gestoppt, neue begonnen. Eine Kette von Inkompetenz, eine Kette von bösen Absichten. Angeblich wollen diese Leute konservativ sein. Du kannst das Werk von Koca Sinan nicht bewahren und spielst gleichzeitig mit den Gefühlen der Menschen, indem du behauptest, ein 'konservativer Politiker' zu sein. Schande über euch, Schande über euch.

Das sind keine Menschen, die sich die Errungenschaften des Osmanischen Reiches oder der Republik wirklich zu eigen gemacht oder verinnerlicht haben. Die Republikanische Volkspartei (CHP) hat eine tiefe Verbundenheit mit ihrer Vergangenheit, ihrer Geschichte, den Seldschuken, den Osmanen und der Republik. Wenn es heute etwas zu schützen gibt, einen Wert zu bewahren – sei es ein Gebäude, eine Moschee, eine Brücke oder menschliche Werte –, dann ist es die Aufgabe von Demokraten mit großem Herzen, diese zu bewahren.

"WIR WERDEN DIESES LAND SCHÜTZEN"

Wir als Allianz der Türkei; wir sind die stolzen Sozialdemokraten, konservativen Demokraten, nationalistischen Demokraten, sozialistischen Demokraten, liberalen Demokraten, kurdischen Demokraten, Aleviten und Sunniten der Türkei. Ganz gleich, was die Herkunft, der Glaube oder die Ethnie eines Menschen ist; solange er ein Kind der Republik Türkei ist, solange er ein Bürger innerhalb dieser Grenzen ist, unter der rot-weißen Flagge mit dem Halbmond steht und ein Kind von Gazi Mustafa Kemal ist, gehören diese Demokraten zu uns. Wir sind die Allianz der Türkei, wir werden dieses Land verteidigen.

Sie sind diejenigen, die nach dem Motto 'Wir haben es getan, also ist es so' handeln. Sie sind diejenigen, die sagen: 'Ich gebe den Auftrag an einen befreundeten Bauunternehmer, egal ob das historische Bauwerk dabei zerstört wird.' Sie sind diejenigen, die Wahrnehmungsoperationen verfolgen; die versuchen, das Volk nicht mit Fakten, sondern mit Wahrnehmungen zu täuschen. Sie lassen Dinge, die sie nicht getan haben, so aussehen, als wären sie getan worden, und lassen Dinge, die nicht existieren, so aussehen, als existierten sie. Die beste Antwort darauf gibt uns Koca Sinan, Mimar Sinan. Und wo? In Edirne. Wo? In der Selimiye-Moschee. Die Selimiye war fertiggestellt, Koca Sinan stand mit seinen Leuten davor, als ein kleines Kind auf ihn zukam. 'Ah', sagte es, 'das Minarett der Moschee ist schief.' Er fragte das Kind: 'Welches ist schief?'

Sehen Sie, Koca Sinan hatte die Selimiye fertiggestellt. Er stand davor. Ein kleines Kind, ein Junge, kam und sagte: 'Ah, das Minarett ist schief.' 'Welches ist schief?', fragte er. 'Das da auf dieser Seite ist schief.' 'In welche Richtung ist es schief?', 'In diese Richtung.' Er sagte: 'Bringt ein großes Seil und hundert Arbeiter! Zieht mal am Minarett!' Sie zogen, das Kind schaute zu. 'Ist es gerade?', 'Ein bisschen.' 'Ist es gerade?', 'Ein bisschen.' Indem sie zogen, korrigierten sie das Minarett angeblich. Er fragte das Kind: 'Ist es jetzt gut?', Das Kind sagte: 'Es ist gut, Onkel.' Das Kind ging weg. Sie sagten zu Sinan: 'Bist du verrückt oder von Sinnen? Zieht man ein Minarett wegen des Wortes eines Kindes mit einem Seil in diese Richtung?'

Er antwortete: 'Wenn in den Gedanken dieses Kindes ein Zweifel bleibt, wenn dieses Kind dieses Minarett weiterhin als schief ansieht, wenn dieses Kind es sieht und es jemandem erzählt, und dieser jemand es einem anderen erzählt, dann ist all diese Mühe umsonst.' Wir werden diejenigen zur Rechenschaft ziehen, die das Werk von Koca Sinan – der das Wort eines Kindes wertschätzte, der die Wahrheit nicht gegen Lügen eintauschte und sich weder Lügen noch Fehlern beugte – so behandeln. Das ist ein Schwur, ein heiliger Schwur.

"HEUTE IST DER SCHWARZE TAG FÜR DIE REISPRODUZENTEN"

Thrakien ist die Wiege des Überflusses, aber die Bewässerungsinfrastruktur wurde nicht fertiggestellt. Jetzt wollen sie das Wasser des Meriç in die organisierte Industriezone leiten. Der Bauer ist ohnehin am Ende und steht nun vor der Bedrohung durch Dürre. Der Ertragsverlust bei Sonnenblumen in Edirne und Thrakien hat 50 Prozent überschritten. Ich habe es gelesen, ich habe es aus der Studie der Landwirtschaftskammern gelesen; es hat 50 Prozent überschritten. In İpsala ist die Reisproduktion wegen der Dürre ruiniert. Das Bodenamt (TMO) kauft nicht; der Reis, der vor einem Monat noch 27 Lira kostete, ist auf 20 Lira gefallen. Weil sie das Amt hinter dem Rücken der Produzenten abgezogen haben.

Wir warnen von hier aus: Das Bodenamt ist für solche Tage da. Früher stand dort geschrieben: 'Das Amt ist der Freund des Bauern in schweren Zeiten.' Heute ist der schwere Tag für den Bauern, für den Reisproduzenten. Heute ist der schwere Tag für İpsala. Das Amt muss erscheinen und hinter dem Bauern stehen. Es gibt keinen anderen Weg.

Auf der anderen Seite die Dürreversicherung. 'Schließt sie ab, lasst uns sie abschließen, gehen wir zur TARSİM, zahlen wir das Geld', sagen sie. Wenn sie das Geld entgegennehmen, zählen sie es mit solchem Vergnügen und stecken es in die Schublade. Wenn sie TARSİM-Verträge machen, zählen sie das Geld mit Vergnügen, nicht wahr? Sie stecken es in die Schublade. Dann kommt die Dürre, der Weizenertrag ist auf 60-70 Kilo pro Dekar gefallen. Der Bauer sagt: 'Ich habe Verlust gemacht', und geht, um Geld von der TARSİM zu bekommen. 'Du hast nicht 60 Kilo geerntet, du hast 150 Kilo geerntet', sagen sie. 'Mein Bruder, willst du es besser wissen als ich? Komm und schau, ich habe 60 Kilo geerntet', sagt er. 'Ich schaue auf den Durchschnitt, du hast 150 Kilo geerntet', sagen sie. Diejenigen, die das Geld mit Vergnügen entgegennehmen, geben es mit zitternden Händen heraus, nicht wahr?

"DIE REGIERUNG, DIE KEINE VORKEHRUNGEN TRIFFT, BESCHULDIGT JETZT DIE GEMEINDEN"

Wenn ich an der Macht bin, werde ich den staatlichen Beitrag zum TARSİM-System verdoppeln. Und ich werde persönlich dafür sorgen, dass niemand mehr den Bauern wie ein gerissener Händler über den Tisch zieht oder sie täuscht. TARSİM wird niemanden mehr bei der Registrierung, der Bewertung oder der Auszahlung betrügen. TARSİM wird ein Freund des Bauern sein; sollte das nicht der Fall sein, wird dieser Bruder hier ihr größter Gegner sein. Das verspreche ich Ihnen.

Die Trinkwasserversorgung schlägt Alarm. Der Füllstand des Kayalı-Staudamms ist auf 6 Prozent gesunken. Die Regierung, die keine Vorkehrungen getroffen hat, beschuldigt nun die Gemeinden. Die Verschmutzung des Gala-Sees und des Ergene-Flusses hält unvermindert an. Unser Abgeordneter erinnert daran, dass der ehemalige Minister für Wasserwirtschaft, Veysel Eroğlu, einst versprach: 'Ich werde im Ergene schwimmen.' Er sagt, es wäre gut, ihn daran zu erinnern. Ich habe geantwortet: Dieser Witz wurde schon oft gemacht, aber wir schämen uns fast, es auszusprechen, während sie sich nicht einmal schämen, ihre Versprechen zu brechen. Was soll ich zu diesem Ergene noch sagen?

Im Bildungswesen gibt es große Probleme. Schulen, die wegen Erdbebengefahr und zur Verstärkung abgerissen wurden, wurden nicht durch Neubauten ersetzt. Ich habe auf diesem Platz, der so überfüllt ist, dass wir kaum Platz finden, über die Leistungen von Bürgermeisterin Filiz berichtet; selbst von ganz hinten kam tosender Applaus.

"ERDOĞAN LIEBT KEINE ARMEN"

Als ich vor Monaten zum ersten Mal auf einer Kundgebung fragte: 'Liebt Erdoğan euch?', riefen alle wie Sie: 'Nein!' Ich fragte: 'Warum?' Jemand aus der Menge sagte: 'Wir sind arm, er liebt keine Armen.' Seit diesem Tag stelle ich diese Frage immer wieder; mittlerweile ist das eine Erkenntnis, die die ganze Türkei am eigenen Leib erfahren hat. Die ganze Türkei wiederholt es: Erdoğan liebt keine Armen, Erdoğan liebt die Reichen.

Die offizielle Armutsgrenze liegt bei 97.000 Lira. Türk-İş berechnet offiziell: Wenn ein Haushalt nicht über 97.000 Lira verfügt, gilt er als arm. Wer hier auf dem Platz hat ein Einkommen von mehr als 97.000 Lira? Bitte heben Sie die Hand. Schauen Sie, ehrlich heben nur drei oder vier Leute die Hand, manche zeigen auf ihren Nachbarn. Dieser Platz ist der größte Chor der Türkei und er singt sein traurigstes Lied.

Erdoğan hat dieses Lied 'Woher nach wohin', das er immer anstimmt, wenn er das Mikrofon in die Hand nimmt. Die allwissenden Abgeordneten von Edirne und die AKP-Funktionäre in Edirne sollten ihn dabei nicht unterstützen... Schaut euch dieses traurige Lied in Edirne an, hört endlich die Stimme dieses Volkes, meine Freunde!

Die AK-Partei ist seit 23 Jahren an der Macht. Was hat sie damals versprochen? 'Gebt mir die Vollmacht, ich werde das Land wie ein Unternehmen führen', sagte er. Man muss es ihm lassen, er hat es wahr gemacht. Man muss es ihm lassen, er hat genau das getan, was er sagte. Und wissen Sie wie? Er stellt ein Kabinett vor; in diesem Kabinett hat der Bildungsminister eine Kette von Privatschulen, der Gesundheitsminister eine Kette von Privatkliniken, der Tourismusminister eine Hotelkette, Tourismusunternehmen... Er führt die Türkei wirklich wie ein Unternehmen, nicht wahr?

Kennen Sie den Namen des Unternehmens? Manche wissen es: KADAŞ. 'Kara Düzen Anonim Şirketi' (Aktiengesellschaft der korrupten Ordnung). Es ist die Aktiengesellschaft von Tayyip Erdoğan und der korrupten Ordnung der AK-Partei. Diese KADAŞ ist ein echter Rekordhalter; sie gewinnt eine Medaille nach der anderen. Sehen Sie, KADAŞ nimmt die Steuern von Ihnen und verteilt die Gefälligkeiten an andere. Aber unter dieser KADAŞ ist die Türkei: Europameister bei der hohen Inflation, Europameister bei der Armut, Europameister bei der Arbeitslosigkeit, Europameister bei der Einkommens- und Steuerungerechtigkeit und Europameister bei den hohen Zinsen.

Das sind die schwarzen Medaillen der korrupten Ordnung der AK-Partei. Niemand sagt dir 'gut gemacht', nur weil du darin Erster geworden bist. Wir werden uns bei den nächsten Wahlen gemeinsam von dieser Regierung befreien, die dieses Volk ins Elend gestürzt hat, die dem Volk diese schwarzen Medaillen umgehängt und ihm diese Last auf den Rücken geladen hat!

"EIN MINDESTLOHNEMPFÄNGER HAT ANGST, EINE PORTION LEBER ZU ESSEN"

Früher schenkten diejenigen, die es sich nicht leisten konnten, eine Viertel-Goldmünze, diejenigen mit etwas mehr Geld eine ganze Goldmünze, und die Wohlhabenden oder die Gastgeber bei Hochzeiten schenkten 'Beşi bir yerde' (eine Goldkette mit fünf Münzen). Erinnern Sie sich? Auf unseren Einwandererhochzeiten gibt es oft 'Beşi bir yerde'. Nach 23 Jahren hat diese AK-Partei dem Bürger das 'Beşi bir yerde' umgehängt: Die höchste Inflation, die größte Armut, die größte Arbeitslosigkeit, das schlechteste Steuersystem und die höchsten Zinsen!

Ich möchte hier alle Bauern daran erinnern: Früher konnte ein Weizenproduzent für den Verkauf von 1 Kilo Weizen 1 Liter Diesel kaufen. Stimmt das? 1 zu 1. Wie viele Kilo Weizen musst du jetzt verkaufen, um 1 Liter Diesel zu bekommen? 6 Kilo. Du verkaufst 6 Kilo Weizen, um 1 Liter Diesel zu erhalten. Früher, bevor die AK-Partei kam, entsprach 1 Kilo Weizen 1 Liter Diesel. Seit die AK-Partei an der Macht ist, entsprechen 6 Kilo Weizen 1 Liter Diesel. Da gibt es nichts mehr schönzurechnen.

Wenn Sie unbedingt rechnen wollen, mache ich es an dem Punkt, der sie am meisten ärgert. Die Goldrechnung täuscht nie, oder? Niemals. Als die AK-Partei kam, vor dieser korrupten Ordnung der AK-Partei, konnte man mit der niedrigsten Rente in der von ihnen so verhassten Dreier-Koalition 8 Viertel-Goldmünzen kaufen. Heute kostet eine Viertel-Goldmünze 11.000 Lira. Die niedrigste Rente beträgt 16.800 Lira; das sind 1,5 Viertel-Goldmünzen. Fragen Sie morgen nach. Fragen Sie nach dem Goldpreis von 2002, setzen Sie die niedrigste Rente dagegen; das waren 8 Viertel-Goldmünzen. Heute bekommt man 1,5 Viertel-Goldmünzen. Die Rentner sollten darüber nachdenken: Die Rente, für die man vor der AK-Partei 8 Viertel-Goldmünzen bekam, ist auf 1,5 Viertel-Goldmünzen gesunken. Ein Mindestlohnempfänger bekam 7 Viertel-Goldmünzen, das ist auf 2 gesunken.

Edirne-Leber... Letztes Jahr kostete eine Portion 240 Lira. Jetzt sind es 400 Lira. Wenn man das letztes Jahr auf den Mindestlohn umgerechnet hat, konnte man sich von einem Mindestlohn 92 Portionen Leber kaufen, dieses Jahr reicht ein Mindestlohn für 55 Portionen. Das ist nicht mehr zu rechtfertigen. Bei der Leberrechnung von 92 auf 55; ein Verlust von 37 Portionen in einem Jahr. Heute hat ein Mindestlohnempfänger Angst, eine Portion Leber zu essen.

Könnte die AK-Partei heute hierherkommen und diesen Platz füllen? Kommen sie zu euch? Fragen sie nach eurem Befinden? Mischen sie sich unter die Menschen? Sie betreiben Politik in kühlen Sälen im Sommer und warmen im Winter. Sie halten Treffen nicht mit dem Volk ab, sondern mit ihren eigenen Ernennungen. Sie meiden die Straße, sie meiden die Plätze. Deshalb rufe ich von hier aus; aus Edirne, der Grenzstadt des Osmanischen Reiches, dem Augapfel der Republik, aus der Mitte der Mitbürger von Gazi Mustafa Kemal: Die AK-Partei ist nun die Partei der Säle; die Cumhuriyet Halk Partisi ist die Partei der Plätze, der Straße, der Nation, des Volkes!"

"WIR MÜSSEN ALLE, DIE IM RECHT SIND, ZUSAMMENSTEHEN"

Kann eine Saal-Partei jemals die Partei der Straße besiegen? Kann die Partei der Säle in Edirne die Partei des Volkes besiegen? Kann sie die Partei der Bevölkerung besiegen? Glaubt mir, wir sind im Recht. Die moralische Überlegenheit liegt bei uns, die psychologische Überlegenheit liegt bei uns. Die Energie der Plätze, die Energie der Mehrheit liegt bei uns. Wir werden gewinnen, wir werden gewinnen, wir werden gewinnen!

Die Mieten im Land liegen bei 25.000 bis 30.000 Lira, die Armutsgrenze bei 30.000 Lira. Die Rente beträgt 16.000 Lira, der Mindestlohn 22.000 Lira. In Ankara sind die Rentner in Hotels verzweifelt; für 200, 300, 400 Lira pro Nacht geben sie die Hälfte ihrer Rente für das Hotel aus, vom Rest kaufen sie Simit, trockenes Brot, manchmal Suppe... Sie versuchen, mit schimmeligem Käse zwischen altem Brot zu überleben.

Von hier aus, aus Edirne, schwöre ich euch: Wir werden diese dunkle Ordnung beenden, wir werden uns von dieser Schande befreien. Wenn wir diejenigen, die den Rentnern, die jahrelang gearbeitet, ihren Schweiß und ihre Tränen vergossen haben, deren Hände schwielig und deren Ellbogen abgenutzt sind, diesen Verrat antun; wenn wir diejenigen, die dieses Elend für sie als angemessen erachten und dieses Unrecht begehen, an der Wahlurne nicht zur Rechenschaft ziehen, dann sind wir ehrlos!

"BIS DAS KURZE STREICHHOLZ SEIN RECHT VOM LANGEN EINFORDERT..."

Bis das kurze Streichholz sein Recht vom langen Streichholz einfordert, bis dieses Volk sein Recht vom 'langen Mann' einfordert, bis dieses Volk das Mandat aus dieser dunklen Ordnung nimmt und der Partei des Volkes übergibt; bis die Rentner, die Arbeiter, die Bauern wieder lächeln können und die Gewerbetreibenden sich aus diesem Elend befreit haben: Wir kämpfen weiter, wir kämpfen weiter!

In Edirne vermischten sich intensive Gefühle. Einer ruft 'Regierung zurücktreten', ein anderer 'Alle zusammen oder keiner', wieder ein anderer 'Erdoğan zurücktreten'... Ich möchte eines sagen, nur ein einziges Gefühl ausdrücken, und das ist dieses: Alle auf diesem Platz sind im Recht. Auf diesem Platz ist das Bild von Bürgermeister Ekrem; er ist derjenige, dem am meisten Unrecht getan wurde, Bürgermeister Ekrem hat recht. 16 unserer Bürgermeister sitzen im Gefängnis, nur weil wir Wahlen gewinnen, sie alle haben recht. Der Rentner, den sie in den Ruin getrieben haben, hat recht, der Arbeiter hat recht. Der Weizen-, Reis- und Sonnenblumenproduzent hat recht. Die Gewerbetreibenden haben recht.

Aber wir alle, die wir im Recht sind, müssen zusammenstehen. Was sagen wir denen, die zu Hause sitzen, uns im Fernsehen zuschauen und ihre Schlafanzüge nicht ausziehen? Wenn ihr zu Hause sitzt und abwartet, werden sie auch an eure Tür klopfen, sich euer Eigentum unter den Nagel reißen und die Zukunft eurer Kinder rauben. In diesem Land kann der Arbeiter nicht gerettet werden, ohne dass der Bauer gerettet wird; der Handwerker nicht, ohne dass der Rentner gerettet wird; niemand kann gerettet werden, ohne dass der Dorfbewohner gerettet wird. Es gibt keine Rettung im Alleingang, entweder wir alle zusammen oder keiner von uns!"

İMAMOĞLU MELDETE SICH AUS SILIVRI ZU WORT

Bevor CHP-Chef Özel auf der Kundgebung das Podium betrat, wurde ein Brief von İmamoğlu verlesen, der im Gefängnis Silivri inhaftiert ist. İmamoğlu schrieb in seinem Brief folgende Zeilen:

"Hallo Edirne. Hallo, meine schöne Stadt an der Grenze. Ihr aufrichtigen, fröhlichen und großherzigen tapferen Menschen von Edirne. Hallo.

Sehr geehrte Damen, werte Herren, liebe Jugendliche, meine lieben Kinder. Herzlich willkommen. Ich umarme jeden Einzelnen von euch voller Sehnsucht. Ich habe euch sehr vermisst.

Ich danke meiner sehr geschätzten Bürgermeisterin Filiz Gencan, die sich wie ein Augapfel um Edirne kümmert, die Heimat der Selimiye-Moschee und ehemalige Hauptstadt des Osmanischen Reiches, und die mit Leib und Seele für den Dienst an Edirne arbeitet, von ganzem Herzen für all ihre Bemühungen. Ich spreche unserem sehr geschätzten Provinzvorsitzenden Yücel Balkanlı und in seiner Person unserer gesamten Organisation meine Dankbarkeit für ihren mutigen und kraftvollen Kampf auf dem Weg zu Demokratie und Gerechtigkeit aus. Als Mitglieder der Republikanischen Volkspartei (CHP) durchleben wir sehr schwere Tage. Wir sind keine Menschen, die sich von den Unterdrückungen, Intrigen und Drohungen der Regierung einschüchtern oder ermüden lassen und deren fröhliches Gesicht verblasst. Aber die frühen Verluste junger Menschen verletzen uns sehr. Sie schmerzen uns zutiefst. Wir tragen den tiefen Schmerz über den Verlust unserer Bürgermeisterin von Şehzadeler, unserer lieben Schwester Gülşah Durbay, die jedem am Herzen lag, in uns. Möge ihre Seele Frieden finden. Möge sie im Paradies ruhen. Möge Gott ihr gnädig sein.

Es ist unsere Pflicht, mit all unserer Kraft daran zu arbeiten, die freie Welt, von der Gülşah Durbay und unser lieber Bruder Ferdi Zeyrek, den wir ebenfalls in jungen Jahren für immer verabschieden mussten, träumten, sowie eine starke, gerechte und glückliche Türkei aufzubauen.

Möge Gott uns vor unseren Liebsten und unserem Volk nicht beschämen.

Werte Bürger von Edirne.

Edirne ist eine Grenzstadt, und wir als Nation würden ohne zu zögern unser Leben geben, um unsere Grenzen zu schützen.

Doch man darf nicht vergessen, dass es nicht ausreicht, nur unsere äußeren Grenzen zu schützen, um dieses heilige Vaterland und die Republik, das Vermächtnis von Atatürk, zu bewahren.

Wir sind auch verpflichtet, die inneren Grenzen zu schützen, die den Rahmen unseres politischen und gesellschaftlichen Lebens bestimmen.

Zum Beispiel darf auf diesem Boden niemand und keine Macht die Grenzen des Rechts überschreiten. Niemand und keine Macht darf die Grenzen der Demokratie überschreiten.

Denn wenn innerhalb des Landes die Grenzen von Recht, Demokratie sowie die Rechte und Freiheiten der Bürger verletzt werden, geraten auch die äußeren Grenzen des Landes in Gefahr. Unser Land befindet sich heute an einer sehr kritischen, lebenswichtigen Schwelle. Entweder wird diese Regierung das Land in einen tieferen Zusammenbruch, in noch größere Krisen und Katastrophen stürzen, oder wir werden eine menschliche und gerechte Ordnung aufbauen, die ihre Grenzen gegenüber dem Bürger kennt, die Grenzen von Recht und Demokratie respektiert und auf gemeinsamem Verstand und gemeinsamen Interessen basiert. Die Entscheidung und der Wille unseres Volkes sind völlig klar. Diese Regierung hat die Toleranzgrenzen des Volkes überschritten. Unser Volk zählt die Tage, um so schnell wie möglich an die Wahlurnen zu gehen und diesem ungerechten Regime, das nur den Interessen einer Handvoll Menschen dient, ein Ende zu setzen.

Wir werden gemeinsam eine Türkei aufbauen, in der kein Verbrechen ungestraft bleibt, aber auch nicht eine einzige Person zu Unrecht inhaftiert oder verurteilt wird und in der die Gesetze für alle gleichermaßen gelten.

Heute werden die Urteile des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte und des Verfassungsgerichts zu Menschenrechtsverletzungen – insbesondere im Fall von Can Atalay, Selahattin Demirtaş, Tayfun Kahraman und Osman Kavala – auf völlig willkürliche Weise nicht umgesetzt.

Wir werden gemeinsam eine Türkei aufbauen, in der die Regierung ihre Hand vollständig von der Justiz abzieht und in der die Gerechtigkeit nicht nach politischen Kalkülen geformt wird. Wir werden niemandem das antun, was uns angetan wurde. Meine Geschwister. Niemand ist größer als ihr, als die Bürger. Keine Macht steht über dem Willen des Volkes. Unser Volk ist der einzige Eigentümer dieses Landes, dieses Staates, und was es sagt, das geschieht. Der Tag wird kommen, an dem dieses edle Volk an die Wahlurnen geht und zuerst Gerechtigkeit, zuerst Freiheit fordern wird. Alles wird sehr gut werden. Bleiben Sie gesund. Ekrem İmamoğlu Silivri-Gefängnis."