Historischer Fehler bei der WM-Übertragung im TRT: 5 Minuten lang alles falsch kommentiert

Das Spiel zwischen dem Iran und Neuseeland im Rahmen der Gruppe G der FIFA-Weltmeisterschaft 2026 stand nicht nur wegen des sportlichen Geschehens auf dem Platz im Fokus, sondern auch wegen eines Übertragungsfehlers auf den Bildschirmen von TRT. Millionen Zuschauer, die das Spiel auf TRT 1 verfolgten, wurden in den ersten Minuten der Partie Zeugen einer bemerkenswerten Verwechslung bei der Kommentierung.

BEIDE MANNSCHAFTEN ETWA 5 MINUTEN LANG VERWECHSELT

Während der Live-Übertragung war zu beobachten, wie der TRT-Kommentator Murat Ekrem Çimen den Iran und Neuseeland miteinander verwechselte.

Im ersten Teil der Übertragung wurden Angriffe des Iran als Angriffe Neuseelands geschildert, während die von Neuseeland herausgespielten Chancen als Angriffe des Iran kommentiert wurden.

Die Verwechslung, die etwa 5 Minuten dauerte, blieb den Fußballfans vor den Bildschirmen nicht verborgen.

ZUSCHAUER BEMERKTEN DEN FEHLER IN KÜRZESTER ZEIT

Die Fußballfans, die das Spiel verfolgten, machten die Unstimmigkeit in der Kommentierung auch über soziale Medien zum Thema.

Besonders die Verwechslung in den ersten Minuten des Spiels sorgte bei den Zuschauern für Verwunderung, und die Tatsache, dass die Trikots der beiden Mannschaften sowie der Spielverlauf auf dem Platz nicht mit der Kommentierung übereinstimmten, führte zu zahlreichen Kommentaren.

VERWECHSELUNG ENDETE, ALS TAREMI IM BILD ERSCHIEN

Der Fehler während der Übertragung endete, als der Starspieler der iranischen Nationalmannschaft, Mehdi Taremi, im Bild erschien.

Während in den folgenden Minuten des Spiels die Kommentierung wieder normal verlief, wiesen die Zuschauer darauf hin, dass die beiden Mannschaften über einen langen Zeitraum hinweg vertauscht dargestellt worden waren.

PARTIE ENDETE MIT EINEM 2:2-UNENTSCHIEDEN

In der Begegnung der Gruppe G der FIFA-Weltmeisterschaft 2026, die in Los Angeles ausgetragen wurde, trennten sich der Iran und Neuseeland mit einem 2:2-Unentschieden.

Doch nach dem Spiel war neben dem Ergebnis auch der Kommentarfehler bei der TRT-Übertragung eines der meistdiskutierten Themen in der Sportöffentlichkeit.

Nach den Ereignissen veröffentlichte TRT eine schriftliche Stellungnahme.

In der von der Anstalt veröffentlichten Erklärung wurde betont, dass der Fehler bei der Kommentierung des Spiels Iran-Neuseeland im Hinblick auf die Sendestandards von TRT inakzeptabel sei, und es wurde sich bei den Zuschauern entschuldigt.

STELLUNGNAHME VON TRT

TRT gab bekannt, dass der Kommentator Murat Ekrem Çimen, der während des WM-Spiels Iran-Neuseeland 5 Minuten lang die Mannschaften verwechselt hatte, von seiner Aufgabe entbunden wurde. Die entsprechende Erklärung von TRT lautet wie folgt:

"Der Fehler bei der Kommentierung des Spiels Iran-Neuseeland, das heute Morgen um 04.00 Uhr türkischer Zeit bei der FIFA-Weltmeisterschaft 2026 ausgetragen wurde, ist im Hinblick auf die Sendestandards von TRT inakzeptabel.

Wir entschuldigen uns bei unseren Zuschauern und der Öffentlichkeit für diesen Fehler.

Bezüglich dieses Fehlers, der nicht mit der jahrelangen Erfahrung, dem Fachwissen und dem Qualitätsverständnis von TRT Spor vereinbar ist, wurden umgehend die notwendigen verwaltungsrechtlichen und aufsichtsrechtlichen Prozesse eingeleitet. Nach Abschluss des Prozesses werden die erforderlichen Maßnahmen vollständig umgesetzt.

Der betreffende Kommentator wurde im Rahmen des Prüfungsverfahrens aus dem WM-Übertragungsteam in den USA abgezogen und wird die Turnierspiele nicht weiter kommentieren.

Dass ein Name mit über 30 Jahren Erfahrung im Bereich der Sportberichterstattung einen solchen Fehler begeht, ist für TRT eine inakzeptable Situation.

TRT toleriert bei nationalen und internationalen Organisationen, die Millionen von Zuschauern erreichen, keinerlei Praktiken, die den Sendestandards widersprechen.

Dies wird der Öffentlichkeit respektvoll mitgeteilt."