Journalist İsmail Arı inhaftiert

Der BirGün-Reporter İsmail Arı war in Tokat festgenommen worden, wohin er für einen Familienbesuch gereist war. Arı wurde das Delikt der „öffentlichen Verbreitung irreführender Informationen“ zur Last gelegt.

Die Aussage von Arı, der dem Gericht überstellt wurde, ist nun bekannt geworden.

Auf die Frage nach einem Beitrag, der von dem Social-Media-Account namens ‚Solcu Gazete‘ geteilt wurde, antwortete Arı in seiner Aussage wie folgt:

'ICH MÖCHTE BETONEN, DASS ICH WEGEN EINES VIDEOS FESTGENOMMEN WURDE, DAS VOR ETWA 3 MONATEN AUFGENOMMEN WURDE'

„Ich bin ein Journalist mit einem Presseausweis des Präsidialamtes und arbeite seit etwa 7 Jahren als Reporter für die Zeitung Birgün. Ich wurde gestern Abend um 22.00 Uhr in dem Haus in der Provinz Turhal in Tokat festgenommen, wo ich zu Gast war, um das Bayram-Fest zu feiern. Ich habe eine lange nächtliche Autofahrt hinter mir, kam am frühen Morgen in Ankara an und wurde in einer sehr schmutzigen, von Insekten wimmelnden Arrestzelle festgehalten; ich bin also sehr müde und übernächtigt. Gegen mich wurden von der Generalstaatsanwaltschaft Ankara bereits mehrfach Ermittlungen eingeleitet; wann immer ich zur Aussage geladen wurde, bin ich sofort erschienen. Auch im Rahmen dieses Verfahrens wäre ich einer Vorladung sofort gefolgt. Es wurde jedoch vorgezogen, mich an einem Feiertag festzunehmen. Seit etwa 8 Monaten besteht ein Schutzbeschluss des Gouverneursamtes Ankara für mich; während ich in Ankara bin, bin ich jeden Tag mit zwei Polizeibeamten dieses Staates zusammen. Diese zwei Polizisten begleiten mich zur Umsetzung des Schutzbeschlusses. Ich möchte besonders darauf hinweisen, dass gegen einen Journalisten, der jeden Tag von zwei Polizisten begleitet wird, ein Haftbefehl erlassen wurde. Die Videoaufnahme, die mir in der Akte gezeigt wurde, wurde vor Wochen oder Monaten aufgenommen. Ich möchte betonen, dass ich wegen eines Videos festgenommen wurde, das vor etwa 3 Monaten aufgenommen wurde. Der Inhalt des Videos enthält keine irreführenden Informationen für die Öffentlichkeit. Die Stiftungen, die ich im Video erwähne, haben Internetseiten, auf denen die Namen der Verwalter und der Mitglieder des Kuratoriums aufgeführt sind. Tatsächlich sind die meisten Dinge, die ich erzähle, Informationen, die jeder Bürger durch eine sogenannte Open-Source-Recherche im Internet finden kann. Was ich erzähle, ist seit Jahren Gegenstand von Nachrichten und fast jedem Menschen auf der Straße bekannt. Öffentliche Ressourcen werden seit Jahren für Stiftungen mobilisiert, die der Familie Erdoğan gehören. Das einfachste Beispiel hierfür sind die mit Kommunen unterzeichneten Protokolle und die zugewiesenen Gebäude; zudem habe ich selbst darüber berichtet, dass viele Ausgaben dieser Stiftungen von AKP-geführten Kommunen übernommen werden. Und gegen keine dieser Nachrichten wurde auch nur ein Ermittlungsverfahren eingeleitet. Dieser Festnahmevorgang schadet dem Vertrauen der Gesellschaft in das Justizsystem und beeinträchtigt gleichzeitig die Presse- und Meinungsfreiheit. Ich werde seit Stunden wegen eines Vergehens festgehalten, das keine Haftstrafe vorsieht, und fordere meine sofortige Freilassung. Zudem beantrage ich die Einstellung des Verfahrens gegen mich.“

Auf die Frage zur Dementierung seines Beitrags „Historische Gebäude und Kulturgüter an der İmam-Hatip-Schule, an der Präsident Erdoğan seinen Abschluss machte, wurden aufgegeben“ durch das Zentrum zur Bekämpfung von Desinformation antwortete Arı: „Das im Bericht erwähnte Gebiet wurde als zu schützendes Kulturgut ausgewiesen. Auf den betroffenen Parzellen befanden sich zuvor historische Gebäude. Ich habe jedoch in meinem Bericht erklärt, dass auf diesem Gelände ein Wohnheim für die İmam-Hatip-Schule gebaut werden soll, und betont, dass beschlossen wurde, die als zu schützendes Kulturgut ausgewiesenen Parzellen zu verlegen. Bei der Vorbereitung dieses Berichts habe ich mit Experten gesprochen; die Experten gaben an, dass solche eingetragenen Gebäude, selbst wenn sie nicht mehr vorhanden oder verfallen sind, an Ort und Stelle wiederaufgebaut werden sollten. In diesem Sinne sehe ich kein Problem in meinem Bericht.“

'STATT MIR EINE DANKESMEDAILLE ZU VERLEIHEN...'

Arı wurde gefragt: „Unter Ihrem Beitrag ‚Der größte Raub der letzten Jahre... Eine Geschichte über einen 630 Millionen TL schweren Coup und die Ehepartner und Kinder einiger Politiker, die an den kritischsten Punkten des Coups beteiligt sind...‘ ist das Foto des Ministers für Kultur und Tourismus zu sehen. War Ihr Beitrag an den Minister für Kultur und Tourismus gerichtet? In diesem Zusammenhang liegt der Tatbestand der Beleidigung eines Amtsträgers aufgrund seines Amtes vor. Zudem besteht für das betreffende Ermittlungsverfahren eine Geheimhaltungspflicht; auch in diesem Zusammenhang liegt der Tatbestand der Verletzung der Vertraulichkeit der Ermittlungen vor. Geben Sie Ihre Verteidigung zu diesem Thema ab.“

Arı antwortete darauf: „Ich bin sehr erstaunt darüber, dass dieser Fall Gegenstand einer weiteren Untersuchung ist, während der Staat mir eigentlich eine Dankesmedaille für den Raub an der Yunus-Emre-Stiftung verleihen müsste. Denn die Türkei hat durch meinen Bericht erfahren, dass die Yunus-Emre-Stiftung, die den Status einer öffentlichen Stiftung hat, mit Scheinrechnungen ausgeraubt wurde. Sehr kurze Zeit nach meinem Bericht wurde von der Generaldirektion für Stiftungen Strafanzeige bei der Generalstaatsanwaltschaft Ankara erstattet. Unmittelbar danach wurde von der Abteilung für Finanzkriminalität der Polizeidirektion Ankara eine Operation zu diesem Vorfall durchgeführt. Und es wurden zwei separate Anklageschriften erstellt und Prozesse wegen des Raubes an dieser Stiftung eröffnet. Für meine Berichte über den Raub an der Yunus-Emre-Stiftung habe ich den Uğur-Mumcu-Preis für investigativen Journalismus, den Preis für investigativen Journalismus der Europäischen Union und den Barış-Selçuk-Journalismuspreis erhalten. Das Bild, das Sie mir gezeigt haben, habe ich nicht erstellt. Abgesehen davon gibt es nichts Natürlicheres, als dass das Foto von Tourismusminister Mehmet Nuri Ersoy dort zu sehen ist. Denn diese Stiftung ist ihm unterstellt. Was die Geheimhaltungspflicht betrifft, möchte ich nachdrücklich betonen, dass zwei separate Prozesse zur Yunus-Emre-Stiftung öffentlich geführt werden und ich sogar einen dieser Prozesse als Journalist am Justizpalast Ankara verfolgt habe.

'ICH BIN JOURNALIST UND HABE NICHTS ANDERES ALS MEINEN JOURNALISTISCHEN BERUF AUSGEÜBT'

Im Allgemeinen möchte ich im Rahmen der Ermittlungsakte Folgendes betonen: Die Ermittlungen, die mit einem Video begannen, wurden später um drei weitere Inhalte ergänzt. Ich weiß, dass einige Bürokraten und Politiker besonders durch meine Berichte des letzten Jahres sehr verärgert sind. Ich glaube nicht, dass diese vier Beiträge, die mir gezeigt wurden, eine stundenlange Inhaftierung rechtfertigen. Als Journalist, der an einem Feiertag festgenommen wurde, möchte ich an die Gerechtigkeit glauben. Ich bin Journalist und habe nichts anderes als meinen journalistischen Beruf ausgeübt. Dass ich seit der Stunde meiner Festnahme in der Arrestzelle im Keller der Polizeidirektion festgehalten werde, zeigen die Tausenden von Tweets, die über mich abgesetzt wurden. Heute sind in Ankara und Istanbul Hunderte von Bürgern auf die Straße gegangen, um ihr verfassungsmäßiges Recht auf Pressefreiheit zu verteidigen und meine schnellstmögliche Freilassung zu fordern. Das ist für mich die größte Ehrenmedaille.“

'OHNE DASS SEINE AUSSAGE AUFGENOMMEN WURDE...'

Es stellte sich heraus, dass die Staatsanwaltschaft den Journalisten İsmail Arı dem Haftrichter mit dem Antrag auf Untersuchungshaft überstellt hatte, ohne seine Aussage aufzunehmen.

INHAFTIERT

Nach seiner Festnahme wurde der Journalist İsmail Arı von der Staatsanwaltschaft dem Haftrichter vorgeführt, der die Untersuchungshaft anordnete.