Präsident Erdoğan: „Die Türkei wird ihr Ziel erreichen“ – Botschaft für eine Zukunft ohne Terror

Präsident Recep Tayyip Erdoğan hat nach der Kabinettssitzung wichtige Erklärungen abgegeben.

Die wichtigsten Punkte aus Erdoğans Ausführungen lauten wie folgt:

Ich sende von hier aus meine Grüße und meine Zuneigung an alle meine Mitbürger, die uns nicht nur in unseren 81 Provinzen, sondern auch in verschiedenen Ländern der Welt verfolgen.

Gleich zu Beginn meiner Rede möchte ich Ihnen sowie unserer Nation und der gesamten islamischen Welt zum vergangenen Ramadan-Fest gratulieren. Wie jedes Jahr haben wir uns bemüht, den Ramadan-i Şerif in einer Weise zu begehen, die seiner Bedeutung und seinem Geist entspricht. Während des gesamten Ramadans haben wir darauf geachtet, unsere Gefühle der Güte, des Teilens und der gegenseitigen Hilfe auf höchstem Niveau zu leben.

Trotz derer, die versuchten, einen Schatten auf unsere Ramadan-Freude zu werfen, haben wir als 86 Millionen Menschen Gott sei Dank die Wärme gespürt, füreinander ein Trost zu sein und einander Freunde, Geschwister, Nachbarn und Gefährten zu sein.

Unser Ramadan-Programm im Külliye, das wir dieses Jahr zum zweiten Mal organisiert haben, stieß auf großes Interesse bei unserer Bevölkerung. Insgesamt 592 Tausend Bürger, darunter viele Kinder und Jugendliche, besuchten bei dieser Gelegenheit unser Külliye.

Besonders unsere Kinder konnten die Freude des Ramadans auf dem für sie vorbereiteten 12 Tausend Quadratmeter großen Gelände in vollen Zügen genießen; sie haben gespielt und gelernt. Wir haben mit Freude beobachtet, dass das Ramadan-Programm im Külliye, bei dem über 8 Tausend Veranstaltungen einschließlich Konferenzen, Konzerten, Gesprächen und Signierstunden organisiert wurden, ein sehr wichtiges Bedürfnis in Ankara erfüllt hat.

„ICH BITTE ALLAH UM GNADE FÜR UNSERE MÄRTYRER“

Ich danke von hier aus allen meinen Mitbürgern, die den Ramadan-i Şerif und das Ramadan-Fest zu einer Mobilisierung der Brüderlichkeit, der Zuneigung und der Solidarität gemacht haben; allen unseren Lehrern, die unseren Schülern durch die von ihnen organisierten Veranstaltungen unsere nationalen und spirituellen Werte vermittelt haben; unseren Stiftungen, Vereinen und Wohltätern, die sowohl den Bedürftigen in unserem Land als auch den Unterdrückten und Leidenden in der Welt die Hand gereicht haben; sowie unseren Sicherheitskräften, die dafür gesorgt haben, dass unsere Bürger während des Festes sicher reisen konnten.

Mein Gebet an Gott ist, dass Er uns jene verheißungsvollen Tage erleben lässt, in denen in unserer Region keine Schüsse mehr zu hören sind, das Dröhnen von Bomben und Raketen den Freudenschreien von Kindern weicht und die Feiertage auch wirklich wie Feiertage gelebt werden.

Die schmerzliche Nachricht, die wir am dritten Tag des Festes aus Katar erhalten haben, hat uns alle zutiefst erschüttert. Aufgrund eines Hubschrauberabsturzes während Ausbildungsaktivitäten im Rahmen des türkisch-katarischen gemeinsamen Kommandos der vereinigten Streitkräfte sind ein Angehöriger der türkischen Streitkräfte (TSK) und zwei Mitarbeiter von ASELSAN als Märtyrer gefallen. Ich bitte Gott um Gnade für unsere Märtyrer.

„GEGEN DIEJENIGEN, DIE MIT DEN NERVEN UNSERER NATION SPIELEN WOLLEN, WIRD DAS NOTWENDIGE UNTERNOMMEN“

Sehr geehrte Pressevertreter, wie Sie wissen, fiel der zweite Tag des Ramadan-Festes in diesem Jahr auf den Tag des Newroz, den Vorboten des Frühlings und das Symbol für die Wiedergeburt der Natur. Newroz wird seit Jahrhunderten von brüderlichen Völkern an vielen Orten gefeiert, von Anatolien bis zum Kaukasus, von Zentralasien bis zum Nahen Osten.

Obwohl es in früheren Jahren zu einigen unangenehmen Vorfällen kam, die dem Geist von Newroz keineswegs entsprachen, sehen wir, dass diese Ereignisse in den letzten zwei Jahren, auch durch den Einfluss unseres Prozesses für eine Türkei ohne Terror, deutlich abgenommen haben. Wir unternehmen das Notwendige gegen diejenigen, die Newroz als Vorwand nutzen, um mit den Nerven unserer Nation zu spielen, insbesondere in Diyarbakır und Istanbul.

Wir werden keinerlei Provokation dulden, die einen Schatten auf die Werte wirft, für die Newroz steht. Solche Provokationen, die darauf abzielen, unseren Prozess für eine Türkei ohne Terror zu untergraben – dessen strategische Bedeutung in diesen Tagen noch besser verstanden wird –, werden von uns die entsprechende Antwort erhalten.

Weder Provokateure noch die Mächte hinter ihnen werden die Kraft haben, die Türkei von diesem segensreichen Weg abzubringen.

Wir werden den Prozess, den wir mit großer Besonnenheit führen, hoffentlich zum Ziel führen. Unser Weg mag steil sein, aber der Weg unseres Landes ist frei, sein Horizont ist offen. Mit Gottes Erlaubnis ist seine Zukunft hell.

BOTSCHAFT FÜR EINE 'TÜRKEI OHNE TERROR'

Ich möchte hier auch Folgendes klarstellen: So wie unser Prozess für eine Türkei ohne Terror ein blutiges Spiel, das seit einem halben Jahrhundert andauert, durchkreuzt, so setzt unser Ideal einer Region ohne Terror auch den Plänen derjenigen ein Ende, die Mauern der Zwietracht zwischen Türken, Kurden, Arabern und Persern errichten wollen.

Dies haben wir zuerst bei den Entwicklungen im Norden Syriens gesehen. Zuletzt haben wir dies bei dem schmutzigen Plan gesehen, der gegen den Iran ausgeheckt werden sollte. Es genügt, nur diese beiden regionalen Entwicklungen zu betrachten, um die Richtigkeit und den strategischen Wert der von uns vorgestellten Vision zu verstehen.

Je mehr unsere Einheit und Zusammengehörigkeit gestärkt wird, je mehr unsere Brüderlichkeit gefestigt wird und je mehr die Ära von Waffen und Gewalt endet – das betone ich besonders –, desto mehr wird, wie wir immer sagen, unser Land, unsere Nation und die brüderlichen Völker in unserer Region gewinnen. Daran sollte kein Bürger zweifeln.

Sehen Sie, wir leben seit tausend Jahren gemeinsam in dieser Geografie. Als alteingesessene Bewohner der Region waren wir in unserem Leid wie in unserer Freude immer eins. Auch heute schlagen unsere Herzen im Gleichtakt, und unsere Tränen fließen gemeinsam. Wir werden uns nicht der Sprache der Gewalt, des Grolls und des Hasses ergeben; wir werden hoffentlich weiterhin die universelle Sprache der Liebe, des Friedens und der Brüderlichkeit in unserer Region hochhalten.

„WIR HABEN UNSERE VORBEREITUNGEN AUF DIE NEUE KONJUNKTUR GETROFFEN“

Meine lieben Geschwister, das globale System durchläuft seit der Krise von 2008 einen tiefgreifenden Wandel und eine Transformation, die ebenso schmerzhaft und erschütternd ist. Dieser Wandel verschärft den Wettbewerb zwischen den Akteuren in vier Hauptachsen erheblich.

In der Weltordnung, die sich in Richtung Polarisierung entwickelt, liegt auch die Antwort auf die Frage verborgen, wer die neuen Machtzentren sein werden. Genau wie vor einem Jahrhundert rückt unsere Region erneut als Kampfgebiet der neuen Weltordnung in den Vordergrund.

Während klassische Bündnisse zerfallen, werden neue Kooperationen zwischen Ländern geschlossen, die vor ähnlichen Bedrohungen stehen. Wir sehen, dass regionale Zusammenarbeit in diesem Prozess wichtiger denn je geworden ist.

Als Türkei haben wir unsere Vorbereitungen auf diese neue Konjunktur getroffen. Wir haben unsere Energieversorgungssicherheit gestärkt; während wir die Diversifizierung der Quellen erhöhten, haben wir unsere heimischen Ressourcen in Betrieb genommen. Wir haben große Fortschritte im Verkehrsbereich erzielt. Die Infrastruktur, die unser Land für die ununterbrochene Eisenbahnlinie von London bis China gebaut hat, spielt eine entscheidende Rolle.

Andererseits haben wir unser Finanzsystem gestärkt; wir haben unsere Bankeninfrastruktur widerstandsfähig gegen mögliche Schocks gemacht. Wir haben mit insgesamt 47 Ländern hochrangige Kooperationsräte eingerichtet. Wir haben unsere Beziehungen zu verschiedenen Regionen, insbesondere zu Afrika und Lateinamerika, ausgebaut. In der Industrie und Produktion haben wir unsere Infrastruktur durch die Gründung von 182 neuen organisierten Industriezonen und 85 neuen Technoparks erweitert. Die Erfolge, die wir in der Verteidigungsindustrie erzielt haben, stellen mittlerweile einen bedeutenden Wandel dar, der Gegenstand akademischer Studien ist.