Skandal im Verteidigungsministerium zum 30. August: Rutkay Aziz statt Atatürk verwendet
Es wurde bekannt, dass das Verteidigungsministerium in einem Film zum 30. August Aufnahmen des Schauspielers Rutkay Aziz, der Atatürk in der Serie 'Kurtuluş' darstellte, anstelle von Atatürk selbst, der die Schlacht persönlich leitete, verwendet hat.
12punto
Das Verteidigungsministerium feierte gestern den Tag des Sieges am 30. August mit einem Kurzfilm namens „İstiklalin Mührü Büyük Taarruz“ (Das Siegel der Unabhängigkeit: Der Große Angriff).
Das Ministerium teilte diesen Film auch über X. Während im Film die Bedeutung des Großen Angriffs erläutert wurde, verwendete man Foto- und Filmaufnahmen aus dem Archiv des Ministeriums. Doch das schien nicht auszureichen, denn auch Szenen aus der Serie „Kurtuluş“, die Ziya Öztan in den 90er Jahren für den TRT drehte und in denen der Große Angriff nachgestellt wurde, waren im Film enthalten.
Dem Bericht von Olkan Özyurt von 10haber zufolge fiel im Schnitt des Films ein Detail auf, das man als Skandal bezeichnen kann.
Anstelle der Originalaufnahme von Mustafa Kemal Atatürk auf den Höhen von Kocatepe wurde im Film der Moment gezeigt, in dem Rutkay Aziz in der Serie „Kurtuluş“ Atatürk darstellt. Die Aufnahmen von Atatürk auf den Höhen von Kocatepe in der Serie „Kurtuluş“ basieren auf einem Foto, das sich auch im Archiv der Anadolu Ajansı befindet.
Als das Ministerium das Video auf seinem Social-Media-Konto teilte, wurde insbesondere die Notiz hinzugefügt: „Oberbefehlshaber Gazi Mustafa Kemal Pascha leitete die Schlacht persönlich vom Zafer Tepe aus und gab am 30. August um 14.00 Uhr den Befehl zum ‚Angriff‘ an die türkische Armee.“ Wie soll man es jedoch erklären, dass eine Szene aus einer Serie verwendet wurde, obwohl Dutzende Originalaufnahmen davon existieren, wie Atatürk die Schlacht persönlich leitete? Eine Möglichkeit ist, dass die Aufnahmen von Rutkay Aziz mit denen von Atatürk verwechselt wurden.
Das Verteidigungsministerium verfügt über ein umfassendes Archiv. In diesem Archiv befinden sich Originalfilme und Fotos aus dem Unabhängigkeitskrieg und von Atatürk. Das Ministerium teilt von Zeit zu Zeit Aufnahmen aus diesem Archiv mit der Öffentlichkeit. Doch dieses Mal wurde aufgrund eines „Arbeitsunfalls“ Rutkay Aziz als Atatürk verwendet. Wenn Sie sich den Film des Ministeriums ansehen möchten, finden Sie ihn hier…
26 Ağustos’ta başlayan Büyük Taarruz’un en şiddetli safhası 30 Ağustos’ta yaşandı. Süvari birliklerimiz düşmanın kaçmasını engellemek maksadıyla taarruza başladı. Düşmanın büyük kısmı cepheden ve her iki yandan kuşatılmış ve gerisi de kapatılmıştı. Başkomutan Gazi Mustafa Kemal… pic.twitter.com/CkUwZ892eK
— T.C. Millî Savunma Bakanlığı (@tcsavunma) August 30, 2024