Eilmeldung: Erdoğans erster Kommentar zum Empfangsfoto!
Nach seiner Rückkehr von einem Besuch in Aserbaidschan äußerte sich der AKP-Vorsitzende und Präsident Recep Tayyip Erdoğan im Flugzeug gegenüber Journalisten zu dem Foto vom Empfang in der Großen Nationalversammlung der Türkei (TBMM): „Dieses Bild ist das wahre Foto der Türkei. Manche versuchen, die Türkei als in Lager gespalten und zerrissen darzustellen, doch die Wahrheit ist das dort gezeigte Bild der Einheit und Solidarität. Diejenigen, die nicht Teil dieses Bildes sein können, sollten sich hinsetzen und sich selbst hinterfragen.“ Erdoğan ging auch auf das in der Öffentlichkeit viel diskutierte Thema der „in Kriminalität abgerutschten Kinder“ ein und erklärte: „Wir sind entschlossen, unsere Kinder aus den Händen von Terrororganisationen und kriminellen Banden zu retten. Als Staat führen wir einen umfassenden Kampf in dieser Angelegenheit. Mit dem 11. Justizpaket erhöhen wir die abschreckende Wirkung der Strafen.“
12punto
Der AKP-Vorsitzende und Präsident Recep Tayyip Erdoğan beantwortete auf dem Rückflug aus Aserbaidschan die Fragen von Journalisten.
Zu den Bildern, die ihn beim Empfang am 1. Oktober, dem Tag, an dem die TBMM ihre Arbeit wieder aufnahm, mit Oppositionsführern zeigten, sagte Erdoğan: „Die Teilnahme derjenigen, die der Einladung zum Empfang zur Eröffnung des Parlaments gefolgt sind, war für uns sehr, sehr wichtig. Wir sind dort auch mit der DEM-Fraktion zusammengekommen und hatten Gespräche. Über diese Gespräche hinaus hatten wir die Gelegenheit, darüber zu sprechen, was für die Zukunft getan werden kann. Ich denke, dass das, was danach kommt, hoffentlich zum Guten führen wird. Was das beim Empfang aufgenommene Foto angeht: Dieses Bild ist das wahre Foto der Türkei. Manche versuchen, die Türkei als in Lager gespalten und zerrissen darzustellen, doch die Wahrheit ist das dort gezeigte Bild der Einheit und Solidarität. Diejenigen, die nicht Teil dieses Bildes sein können, sollten sich hinsetzen und sich selbst hinterfragen.“
Auf eine entsprechende Frage äußerte sich Erdoğan wie folgt zum Thema 'in Kriminalität abgerutschte Kinder':
„Die Morde, die von Personen unter 18 Jahren begangen wurden, haben uns tief erschüttert und tun es noch immer. Wir sind entschlossen, unsere Kinder aus den Händen von Terrororganisationen und kriminellen Banden zu retten. Als Staat führen wir einen umfassenden Kampf in dieser Angelegenheit. Mit dem 11. Justizpaket erhöhen wir die abschreckende Wirkung der Strafen. Aber Strafen allein reichen nicht aus. Ohne die Stärkung der Familie, die Unterstützung der Bildung und den Ausbau des sozialen Zusammenhalts gibt es keine dauerhafte Lösung. Wir stehen leider vor einem Problem, das zu komplex ist, um es allein durch Strafen oder Anpassungen im Bildungssystem zu lösen. Neben strafrechtlichen Regelungen arbeiten wir an Maßnahmen, die den Schutz von Kindern priorisieren, die isoliert sind, Gewalt erfahren oder Zeugen von Gewalt werden, bevor sie in die Kriminalität abrutschen. Das heißt, wir konzentrieren uns nicht nur auf die Kinder, die bereits straffällig geworden sind, sondern auch auf die Faktoren, die sie in die Kriminalität treiben.“
Das Interview, das Erdoğan im Flugzeug mit Journalisten führte, lautet wie folgt:
Sehr geehrter Herr Präsident, weltweit gibt es große Spannungen. Es besteht das Risiko, dass sich diese Spannungen zu einem globalen Konflikt ausweiten. In diesem Zusammenhang werden zwischen einigen Ländern Verteidigungsabkommen geschlossen. Sind in der Organisation der Turkstaaten weitere Schritte im Bereich Verteidigung und Sicherheit möglich? Könnten Sie dazu eine Einschätzung abgeben?
Werte Freunde, zunächst einmal ist die Organisation der Turkstaaten nicht mehr nur ein kulturelles Bündnis. Sie ist eine Plattform für strategische Solidarität. Die Spannungen in der Welt betreffen nicht nur alle, sondern gehen auch die Mitgliedsländer der Organisation der Turkstaaten unmittelbar an. Wenn man ihre Nähe zu den Konfliktgebieten berücksichtigt, kann man sagen, dass unsere „Familienversammlung“ von diesen Spannungen stärker betroffen ist als andere Länder der Welt. Daher wird dort, wo ein Risiko besteht, zwangsläufig auch Vorsorge getroffen. Wir sind jedoch auf jede Situation vorbereitet. Wir sprechen über eine mehrdimensionale Zusammenarbeit, von der Nachrichtendienst- und Grenzsicherheit bis hin zum Cyberraum. Es gibt weltweit einen Trend, die Verteidigungsausgaben zu erhöhen und weitere Schritte im Sicherheitsbereich zu unternehmen. Als Mitglieder der Organisation der Turkstaaten unternehmen auch wir Schritte in diese Richtung. Weitere Schritte werden in jeder Hinsicht bewertet und bei Bedarf unternommen.
Nach Ihrem Besuch bei den Vereinten Nationen sagten Sie bezüglich Ihres Treffens mit dem US-Präsidenten Donald Trump: „Wir haben die Wege für die Schritte erläutert, die sowohl in Bezug auf Gaza als auch auf Palästina zuerst für einen Waffenstillstand und dann für einen dauerhaften Frieden unternommen werden müssen.“ Danach folgten Schritte nacheinander. Donald Trump hatte der Hamas am vergangenen Freitag eine Frist gesetzt. Danach gab es ein Telefonat mit Ihnen. Was waren in diesem Prozess die Wege der Türkei, sowohl die Vereinigten Staaten als auch die Hamas zu überzeugen?
Alle Palästinenser wissen, dass die Türkei die Interessen Palästinas schützt und wahrt. Wir verteidigen die Rechte der Unterdrückten in Gaza sowie die Rechte unserer Brüder in anderen Teilen Palästinas so, als würden wir uns selbst verteidigen. Wir bemühen uns seit Jahren darum, das Blutvergießen in Gaza zu stoppen und die Sicherheit der Unterdrückten zu gewährleisten. Wir standen in diesem Prozess immer in Kontakt mit der Hamas. Wir stehen auch jetzt in Kontakt. Wir erklären, was der vernünftigste Weg ist und was getan werden muss, damit Palästina sicher in die Zukunft gehen kann. Unsere Freunde sind derzeit in Scharm El-Scheich. Sie waren den ganzen Tag dort. Ab morgen früh werden sie mit den Gesprächen beginnen. Sowohl bei unserem Besuch in Amerika als auch bei unserem letzten Telefonat haben wir Herrn Trump erklärt, wie eine Lösung in Palästina erreicht werden kann. Er hat uns insbesondere gebeten, mit der Hamas zu sprechen und die Hamas zu überzeugen. Wir haben diesbezüglich schnell Kontakt zu unseren Gesprächspartnern aufgenommen. Ich habe ihm gesagt, dass wir die Friedensbemühungen von Herrn Trump unterstützen. Dies haben wir auch öffentlich erklärt. Die Hamas hat uns mit ihrer Antwort signalisiert, dass sie zu Frieden und Verhandlungen bereit ist. Sie hat also keine ablehnende Haltung eingenommen. Das ist meiner Meinung nach ein sehr, sehr wertvoller Schritt. Die Hamas ist Israel einen Schritt voraus. Warum sage ich das? Weil sie so viele Verluste erlitten hat. Es gibt über 100.000 Verletzte. Alle Orte, an denen sie sich aufhielten, wurden dem Erdboden gleichgemacht. Sie haben nicht einmal mehr einen Ort, an dem sie ihre Köpfe zur Ruhe betten können. Wir haben bisher keine ähnliche und konstruktive Haltung von Israel gesehen und sehen sie auch jetzt nicht. Wir erwarten eine solche Haltung von ihnen auch gar nicht. Wir werden versuchen, das israelisch-palästinensische Problem auf der Grundlage einer Zwei-Staaten-Lösung zu beseitigen, wir werden uns darum bemühen. Unsere Hoffnung ist, dass wir dies hoffentlich mit Ihrer Unterstützung erreichen werden.
Es ist Hoffnung auf Frieden für Gaza entstanden. Sie haben den Friedensplan von US-Präsident Trump akzeptiert. Zwar laufen noch Verhandlungen über einige Punkte. Wenn wir uns nun diesen Friedensplan ansehen, fallen zwei internationale Organisationen auf. Die eine ist ein Friedensrat, der über der Übergangsverwaltung in Palästina angesiedelt ist. Die andere ist eine internationale Stabilisierungstruppe für die Sicherheit... Sie sagen in jeder Ihrer Reden: „Wir sind für Gaza, für jede Art von Anstrengung bereit.“ Was mich interessiert: Wird die Türkei in diesen beiden internationalen Organisationen, dem Friedensrat und der internationalen Stabilisierungstruppe, vertreten sein? Oder anders gefragt: Werden türkische Soldaten in Gaza sein?
Unsere Priorität ist die schnellstmögliche Erreichung eines sofortigen und umfassenden Waffenstillstands. Das müssen wir zuerst erreichen. Es ist zwingend erforderlich, dass humanitäre Hilfe Gaza so schnell wie möglich und ohne Unterbrechung erreicht. Der Wiederaufbau der Infrastruktur Gazas, die durch die israelischen Angriffe zerstört wurde, gehört ebenfalls zu unseren Prioritäten. Dafür führen wir einen intensiven diplomatischen Verkehr. Dass Gaza als Land des palästinensischen Volkes erhalten bleibt, ist sehr, sehr wichtig. Dass Gaza letztendlich von Palästinensern verwaltet wird, ist ebenfalls von großer Bedeutung. Die Frage, wie die Sicherheit gewährleistet werden soll und wie die Stabilisierungstruppe aufgebaut und betrieben wird, kann im Detail bewertet werden. Deshalb messe ich den Verhandlungen in Scharm El-Scheich große Bedeutung bei. Die Gespräche haben heute begonnen, aber die morgigen Gespräche sind wichtig. Unser Leiter des Nationalen Nachrichtendienstes wird auch dort sein. Das Ergebnis, das dort erzielt wird, ist von großer Bedeutung. Als ich sagte: „Wir unterstützen jede Art von Anstrengung“, habe ich diese Erklärung unter Berücksichtigung aller Möglichkeiten abgegeben. Wir hoffen, dass Israel seine Versprechen hält und keine Schritte unternimmt, die diesen Frieden sabotieren könnten. Wir sind so hoffnungsvoll wie vorsichtig, was einen dauerhaften Waffenstillstand und Frieden angeht.
Sehr geehrter Herr Präsident, Sie haben 137 Aktivisten, darunter 36 Türken, aus der Sumud-Flotte in unser Land gebracht. Die ausländischen Aktivisten stiegen aus dem Flugzeug und dankten der Türkei. Hier wurde die globale Macht der Türkei noch deutlicher. Wir sehen, dass unser Land in allen Angelegenheiten in unserer Region effektiv und kompetent ist und eine bilaterale Position einnimmt. Wie sollten wir den weiteren Prozess lesen?
Das war die erste Etappe, die Sie erwähnten. In der zweiten Etappe wurden insgesamt 16 Personen, darunter 14 türkische Staatsbürger, aus Israel abgeholt. Sie reisten nach Jordanien und kamen von dort nach Istanbul. Wir haben also die Sumud-Gruppen in Israel in zwei separaten Gruppen abgeholt. Diese Flotte hat dazu beigetragen, die rechtswidrige Blockade Israels gegen Gaza sichtbar zu machen. In dieser Hinsicht ist sie von Bedeutung. Sie haben ihre Schiffe, die nur humanitäre Hilfe transportierten, bis in die Hoheitsgewässer von Gaza gebracht und die Blockade durchbrochen. Das ist meiner Meinung nach der wichtigste Aspekt des Erfolgs. Als Türkei haben wir den Prozess von dem Moment an, als die Sumud-Flotte in Bewegung gesetzt wurde, mit unseren unbemannten Luftfahrzeugen und Schiffen genau verfolgt. Zum Beispiel habe ich anhand der Bilder, die unsere Akıncı-Drohnen am Sonntag lieferten, fast von morgens bis abends beobachtet, wo die Sumud-Flotte ist, was sie tut und in welchem Zustand sie sich befindet. Unsere Teams haben sie ohnehin ständig beobachtet. Unser Außenministerium und unser Nachrichtendienst haben in diesem Prozess wirklich hart gearbeitet. Leider hat Israel unter Verletzung des Völkerrechts in internationalen Gewässern in die Flotte eingegriffen. Wir haben intensiv daran gearbeitet, sowohl unsere eigenen Bürger als auch die Bürger anderer Länder in der Flotte aus den Händen Israels zu befreien. Wir haben in kurzer Zeit mit der Evakuierung unserer Bürger begonnen. Als die erste Delegation ankam, begrüßten unsere Bürger, darunter auch meine eigene Tochter, unsere Landsleute und die Menschen aus anderen Ländern. Turkish Airlines hat die Vorbereitungen für alle sehr gut getroffen. Sie haben Kleidung für sie vorbereitet. Es wurden Mahlzeiten bis hin zu vegetarischen Menüs angeboten. Sie sagten: „Wir haben nirgendwo so viel Aufmerksamkeit und Interesse erfahren wie bei Turkish Airlines.“ Dort kam eine andere Schönheit zum Vorschein, die über die internationale Diplomatie hinausging. Möge Gott mit allen Freunden zufrieden sein. Möge Gott mit den Verantwortlichen von Turkish Airlines zufrieden sein. Diejenigen aus der zweiten Etappe kamen ebenfalls über Jordanien. Auch sie sind auf die schönste Weise in Sicherheit gelangt. Wir haben die Erlebnisse der in der Türkei angekommenen Aktivisten sowohl mit ärztlichen Berichten als auch mit juristischen Texten dokumentiert. Wir setzen unseren Kampf sowohl an der diplomatischen als auch an der juristischen Front fort. Wir werden keinen Millimeter davon zurückweichen.
Seit dem 7. Oktober 2023 haben wir aufgrund der Ereignisse in Gaza zwei sehr erschütternde und verletzende Jahre erlebt, sowohl für das internationale System als auch für die Menschheitsfamilie und für jeden von uns einzeln. Zweifellos haben Sie aufgrund Ihrer Position, Ihrer Loyalität zur palästinensischen Sache und Ihrer Erfahrung eine andere Seite dessen, was passiert ist, ohne Schleier gesehen. Sie haben eine Dimension gesehen, die sich von dem unterscheidet, was wir sehen, auch hinter den Kulissen. Um es für die Geschichte festzuhalten, möchte ich fragen: Was haben Sie speziell in Gaza gesehen? Wie lautet Ihre Einschätzung?
Ich kann sagen, dass Gaza fast zu einer sichtbaren Vorderseite des Weltuntergangs auf Erden geworden ist. Stellen Sie sich vor: 67.000 Märtyrer in Gaza. Auf der anderen Seite mehr als 169.000 Verletzte. Aber es gibt noch etwas viel Interessanteres. Einer der Freunde an meiner Seite sagte heute: „Diese Zahlen sind falsch.“ Ich fragte: „Warum?“ Er sagte: „Die Zahlen sind nicht so. Wenn wir auch die unter den Trümmern Begrabenen einbeziehen, wird gesagt, dass die Zahlen bei etwa 600.000 liegen.“ Lassen Sie uns jetzt nur über die 169.000 Verletzten sprechen. Wir sprechen über unsere Märtyrer. Aber die Menschheit schweigt angesichts all dessen. Leider wird nichts getan. Wir haben zwei Jahre voller Schmerz, Blut und Tränen hinter uns gelassen. Wir sind Zeugen eines großen Dramas, eines Völkermords in Gaza geworden. Die Angriffe Israels, die das Völkerrecht mit Füßen treten, sind als schwarzer Fleck in die Geschichte eingegangen. Was Israel tut, ist keine legitime Selbstverteidigung, sondern ein geplanter Völkermord und Terror. Die Massaker, die Israel unverhohlen vor aller Augen verübt, und diejenigen, die sie ignorieren, sind in die Schandregister der Menschheitsgeschichte eingegangen. Dafür gibt es keine Entschuldigung. Während Israel Babys tötet, Krankenhäuser, Krankenwagen, Marktplätze, Flüchtlingszelte, UN-Missionen, Schulen und Gotteshäuser ins Visier nimmt, werden diejenigen, die Sätze mit „aber“ oder „jedoch“ bilden, diese Haltung künftigen Generationen nicht erklären können. Die Geschichte hält fest, wer auf der richtigen Seite steht und wer auf dem Fehler beharrt. Es ist klar, wer beim Völkermord der Nazis wo stand. Es ist auch klar, wer weggeschaut hat, als in Bosnien und anderen Regionen Völkermorde stattfanden. Unsere Generation kennt sie sehr gut. So wie sie heute eine Schande erleben, erwartet diejenigen, die zum Völkermord in Gaza schweigen, morgen ein ähnliches Schicksal. Wir sind stolz darauf, gestern wie heute auf der richtigen Seite der Geschichte zu stehen. Deshalb sind wir in Frieden.
In Syrien hält sich die SDF beharrlich nicht an das Abkommen vom 10. März. Tatsächlich haben sie gestern sogar einen Angriff auf die syrische Armee verübt. Die Lage scheint sich vorerst beruhigt zu haben, aber wahrscheinlich wird es weitergehen. Zumindest deuten die Zeichen darauf hin. Sie haben Ihre Warnungen wiederholt ausgesprochen. Es ist offensichtlich, dass Israel die SDF zusammen mit anderen Gruppen aufstachelt. Heute gibt es einige Gespräche. Darüber hinaus ist von Sicherheitsgesprächen und Abkommen zwischen Syrien und Israel die Rede. Was wird unser Aktionsplan im weiteren Prozess sein?
Wir vertreten in dieser Angelegenheit eine klare Haltung. Wir werden niemals zulassen, dass Syrien erneut in Instabilität gestürzt wird. Die Türkei beobachtet alle Entwicklungen vor Ort genau. Unsere geduldige, besonnene und würdevolle Haltung sollte niemals als Schwäche missverstanden werden. Die Syrischen Demokratischen Kräfte müssen ihr Wort halten. Sie müssen die Integration mit Syrien vollenden. Wenn man mit dem Geist der gemeinsamen Geschichte und der gemeinsamen Zukunft handelt, glaube ich, dass viele Probleme gelöst werden können. Ich habe es schon früher gesagt. Diejenigen, die sich nach Ankara und Damaskus wenden, werden gewinnen. Das Bündnis zwischen Türken, Kurden und Arabern ist der Schlüssel zu ewigem Frieden und Wohlstand in der Region. Niemand sollte auf Provokationen hereinfallen oder sich falschen Hoffnungen hingeben. Bei der Spannung in Aleppo hat die syrische Führung ihre Sensibilität bewahrt und erklärt, dass von den Syrischen Demokratischen Kräften erwartet wird, dass sie sich gemäß dem Abkommen vom 10. März verhalten. Die territoriale Integrität Syriens ist für uns unverzichtbar. Haltungen, die dem entgegenstehen, können wir nicht akzeptieren. Auch der syrische Präsident Ahmed Schara und seine Regierung teilen unsere Ansicht. Als Türkei werden wir weiterhin an der Seite des syrischen Volkes stehen.
Nach Ihrer Rückkehr aus Amerika haben Sie ein weiteres Treffen mit Trump abgehalten. Welche Themen haben Sie bei diesem Treffen behandelt? Kam das Thema F-35 zur Sprache? Werden die CAATSA-Sanktionen aufgehoben?
Zwischen der Türkei und Amerika besteht, wie in allen Bereichen, auch im Bereich der Verteidigungsindustrie eine Zusammenarbeit. Um diese Beziehungen zu verbessern, verhandeln wir beide Themen mit Amerika und erwarten positive Ergebnisse. Bei unserem Treffen mit Herrn Trump haben wir in dieser Richtung positive Signale erhalten. Wir haben das Thema F-35 klar und deutlich zur Sprache gebracht. Darüber hinaus ist die Türkei ein Land, das an diesem Projekt beteiligt ist, bezahlt hat und seinen Verpflichtungen nachgekommen ist. Die Gründe, die uns aus diesem Programm ausgeschlossen haben, haben keinerlei Legitimität. Dies hatte Herr Trump bereits früher indirekt geäußert. Die notwendigen technischen Gespräche für konkrete Schritte werden auf allen Ebenen geführt. Wir hoffen, dass letztendlich sowohl das Thema F-35 gelöst als auch die Aufhebung der CAATSA-Sanktionen erreicht wird. Das müssen wir auch schaffen. Unser Besuch hat eine neue Ära in den türkisch-amerikanischen Beziehungen eingeleitet und den Dialog und die Freundschaft zwischen uns weiter gestärkt.
Sehr geehrter Herr Präsident, eines der wichtigen Themen, die bei Ihren Treffen in den Vereinigten Staaten zur Sprache kamen, war die Situation der Halk Bank. Welches Ergebnis wurde bei diesem Treffen erzielt?
Herr Trump sagte sowohl bei unseren Kontakten in Amerika als auch bei unserem letzten Telefonat: „Das Problem der Halk Bank ist für uns erledigt.“ Das ist natürlich eine wichtige politische Willenserklärung und für uns wertvoll. Andererseits wissen wir, dass es einige Prozesse gibt, die abgeschlossen werden müssen. Unsere Hoffnung ist, dass diese Prozesse so schnell wie möglich positiv abgeschlossen werden.
Sehr geehrter Herr Präsident, ich erweise Ihnen meine Ehrerbietung. Beim Empfang am 1. Oktober, als das Parlament eröffnet wurde, wurde ein Foto gemacht. Wir haben gesehen, dass dieses Foto in der Öffentlichkeit viel diskutiert wurde. Was denken Sie darüber?
Die Teilnahme derjenigen, die der Einladung zum Empfang zur Eröffnung des Parlaments gefolgt sind, war für uns sehr, sehr wichtig. Wir sind dort auch mit der DEM-Fraktion zusammengekommen und hatten Gespräche. Über diese Gespräche hinaus hatten wir die Gelegenheit, darüber zu sprechen, was für die Zukunft getan werden kann. Ich denke, dass das, was danach kommt, hoffentlich zum Guten führen wird. Was das beim Empfang aufgenommene Foto angeht: Dieses Bild ist das wahre Foto der Türkei. Manche versuchen, die Türkei als in Lager gespalten und zerrissen darzustellen, doch die Wahrheit ist das dort gezeigte Bild der Einheit und Solidarität. Diejenigen, die nicht Teil dieses Bildes sein können, sollten sich hinsetzen und sich selbst hinterfragen.
In letzter Zeit werden Kinder, meist unter 18 Jahren, von Terrororganisationen und Banden benutzt, was von unseren Familien mit großer Sensibilität aufgenommen wird. Ich weiß, dass im 11. Justizpaket die Strafen erhöht werden sollen. Aber wird es neben diesen auch andere Sanktionen geben?
Die Morde, die von Personen unter 18 Jahren begangen wurden, haben uns tief erschüttert und tun es noch immer. Wir sind entschlossen, unsere Kinder aus den Händen von Terrororganisationen und kriminellen Banden zu retten. Als Staat führen wir einen umfassenden Kampf in dieser Angelegenheit. Mit dem 11. Justizpaket erhöhen wir die abschreckende Wirkung der Strafen. Aber Strafen allein reichen nicht aus. Ohne die Stärkung der Familie, die Unterstützung der Bildung und den Ausbau des sozialen Zusammenhalts gibt es keine dauerhafte Lösung. Wir stehen leider vor einem Problem, das zu komplex ist, um es allein durch Strafen oder Anpassungen im Bildungssystem zu lösen. Neben strafrechtlichen Regelungen arbeiten wir an Maßnahmen, die den Schutz von Kindern priorisieren, die isoliert sind, Gewalt erfahren oder Zeugen von Gewalt werden, bevor sie in die Kriminalität abrutschen. Das heißt, wir konzentrieren uns nicht nur auf die Kinder, die bereits straffällig geworden sind, sondern auch auf die Faktoren, die sie in die Kriminalität treiben.
Die Inflation ist im September höher ausgefallen als erwartet. Daraufhin haben bekannte Kreise erneut begonnen, die Wirtschaftsstruktur zu kritisieren. Möchten Sie diesen Zentren, die Pessimismus verbreiten, und unseren besonnenen Bürgern eine Botschaft zu diesem Thema senden?
Aufgrund periodischer Effekte ist die Inflation im September höher ausgefallen als erwartet, das stimmt. Aber niemand sollte diese Situation in ein Bild des Pessimismus für die türkische Wirtschaft verwandeln. Denn wir führen ein Programm durch, das nicht den Tag rettet, sondern die Zukunft baut. Wir setzen unser Programm entschlossen und erfolgreich um. Trotz alledem konzentrieren wir uns nicht auf periodische Schwankungen, sondern auf das Gesamtbild der Wirtschaft. Der Kampf gegen die Inflation ist zweifellos nicht einfach. In der Vergangenheit haben wir diesen Kampf erfolgreich geführt. Heute werden wir ihn wieder erfolgreich führen. Denn wir haben Erfahrung in dieser Angelegenheit. Wir wissen, wie das geht, und wir bemühen uns, wie wir da herauskommen. Die türkische Wirtschaft wächst, seien Sie unbesorgt, auf starken Fundamenten.
Wir kennen Ihre Sensibilität für Ihre Mutter genauso wie Ihre Sensibilität für Kinder und das Thema Palästina. Wir haben es heute in den sozialen Medien gesehen. Heute ist der 7. Oktober. Zweifellos haben Sie es nicht vergessen.
Möge Gott mit Ihnen zufrieden sein. Es ist nicht einfach. Möge Gott niemandem ein Leben ohne Mutter geben. Möge er niemanden damit prüfen. Es ist so viel Zeit vergangen, aber von Anfang an bis heute ist ein Leben ohne Mutter kaum zu ertragen. Möge Gott uns mit seinem Paradies und seinem Antlitz zusammen mit unseren Müttern versammeln.