Tanju Özcan hat den Beitrag gelöscht

Tanju Özcan teilte eine Tanzszene aus der Serie „İnci Taneleri“ und schrieb in Anspielung auf die Figur Dilber: „Ich habe das Feld meines Vaters verkauft und dir ein Haus in Bolu gekauft. Wir erwarten dich in Bolu, der schönsten Stadt der Türkei.“ Nach heftiger Kritik in den sozialen Medien löschte Özcan den Beitrag nach einiger Zeit.

12punto

Der Bürgermeister von Bolu, Tanju Özcan, kombinierte auf seinen Social-Media-Kanälen eine Szene aus der Serie „İnci Taneleri“, in der die Schauspielerin Hazar Ergüçlü in einem Nachtclub tanzt, mit Luftaufnahmen der Stadt Bolu und veröffentlichte das Video. 

BEITRAG GELÖSCHT

Özcan kommentierte die Szene mit der tanzenden Figur „Dilber“ wie folgt: „Ich habe das Feld meines Vaters verkauft und dir ein Haus in Bolu gekauft. Wir erwarten dich in Bolu, der schönsten Stadt der Türkei.“ Nach der Kritik in den sozialen Medien löschte Özcan den Beitrag nach einiger Zeit.

STELLUNGNAHME VON TANJU ÖZCAN


In einer Stellungnahme nach der Kritik erklärte Özcan, er habe lediglich Humor genutzt, um mit einer populären Szene für Bolu zu werben.

Özcans Erklärung lautet wie folgt:

"An alle, die das Video kritisieren, das ich gerade geteilt habe:

Diese Szene wurde im Trailer der Serie 'İnci Taneleri' prominent eingesetzt und millionenfach geteilt. Ich habe dies politisch als Gelegenheit genutzt und es humorvoll für die Werbung der Stadt eingesetzt. Meiner Meinung nach sollten die Ewiggestrigen nicht auf die Künstlerin schauen, sondern auf die Bilder, die zeigen, wie schön Bolu nach der Künstlerin geworden ist. Ich bin kein klassischer Politiker. Wenn mich die Menschen in der Türkei mögen, dann deshalb. Ich habe schon früher solche Beiträge gemacht, bei denen ich die humorvolle Seite der Politik betone, und werde dies auch weiterhin tun.

Die Serie ist legal, und das ist ihr Trailer. Dieser Trailer läuft seit Wochen überall. Die Serie wird ausgestrahlt und von Millionen Menschen gesehen. Ich habe größten Respekt vor unseren Schwestern. Jeder kennt mich. Indem ich ein in der Türkei sehr populäres Video geteilt habe, wollte ich betonen, was für eine schöne Stadt Bolu ist, und Werbung für meine Stadt machen. Einige böswillige Menschen interpretieren dieses humorvolle Werbevideo auf eine perverse Weise. Diejenigen, die das tun, sind unbedeutende Leute. Sie sollten nicht auf die Künstlerin schauen, sondern auf den Rest des Videos. Sie sollen sehen, wie schön Bolu geworden ist."