TÜİK verklagt Başarır und erklärt vor Gericht, Daten seien 'geheim': Inflationsmanipulationen bestätigt

Das TÜİK, das Başarır wegen seiner Inflationskritik verklagte,erklärte,dass die Preissteigerungen bei der Inflationsermittlung „geheim“ seien.

Das Gericht wies auf die unzureichende Information der Öffentlichkeit hin undwies die Klage ab.

Başarır erklärte dazu: „Das Gericht hat klargestellt, dass es bei einem Thema wie der Inflation, das die Taschen der Bürger belastet, keine ‚Geheimhaltung‘ geben darf. Das TÜEs sei amtlich bestätigt, dass das TÜİK die Inflationsdaten geschönt habe, sagte er.

Nach dem Gerichtsurteilgab Ali Mahir Başarır eine Erklärung ab und betonte, dass die Entscheidung nicht nur ihn persönlich betreffe: „Das Gericht hat klargestellt, dass es bei einem Thema wie der Inflation, das die Bürger direkt im Geldbeutel trifft, keine ‚Geheimhaltung‘ geben darf. Esseiamtlich bestätigt, dass das TÜİK die Inflationsdaten geschönt hat“, sagte er.

'DIE BEVÖLKERUNG SOLLDIEWAHRHEIT NICHTERFAHREN'

Başarır äußertesich wie folgt:

„Das vom Gericht gefällteDie Entscheidung ist nicht nur eine politischeAngelegenheit, sonderndient dem Schutz des Rechts der Öffentlichkeit auf Information. Die Inflation ist ein Thema, das das Brot auf dem Tisch von Millionen Menschen, die gezahlteMiete und das erhaltene Gehalt direkt beeinflusst. Beieinem solchen Thema Daten mit der Begründung der „Geheimhaltung“ zurückzuhalten, ist mit dem öffentlichen Interessenicht vereinbar. DasTÜİKWenn das TÜİK vor Gericht die für die Inflationsberechnung verwendeten Warenpreise nichtoffenlegen kann, ist es inakzeptabel, auf Kritik mit einer Klage zuantworten. Diese Klage richtet sich nicht gegen mich persönlich, sondern gegen die Wahrheit des Volkes undderenRecht aufAntrag auf Auskunft wurde gestelltunddas Gericht hat dies zur Kenntnisgenommen.Unsere Forderung ist sehr klar: Die Inflationszahlensollen nicht geschönt, die Daten transparent gemacht und die Bürger nicht getäuscht werden.“

„HeuDas Gericht hateine sehr offeneWahrheit unter strichen: Wenn die Öffentlichkeit bei einem Thema, das wie die Inflation das Leben von Millionen Bürgern direkt betrifft, nicht ausreichend informiert wird, liegt das Problem nicht bei denjenigen, die dies ansprechen, sondern bei denjenigen, die die Daten verbergen.

TÜTÜİK veröffentlicht seit Mai 2022 weder die Durchschnittspreise der Waren im Inflationswarenkorb noch deren Gewichtung im Warenkorb und behauptet, diese seiengeheim. Die Preiserhöhungen, die den Bürgern das Geld aus der Tasche ziehen, sollen geheim bleiben, aber die Kritik an diesen Erhöhungen soll ein Verbrechensein. Das Gerichthat diese Auffassung zurückgewiesen.“

OHNE TRANSPARENZ KEIN VERTRAUEN

„Dieser Prozess ist für diejenigen, die mit leeren Einkaufstaschen auf dem Marktdem verarmten Bürger, dem Rentner, der seine Miete nicht zahlen kann, dem Arbeiter, dessenGehalt dahinschmilzt,wurde diese Klageeingereicht. Wir sagen Folgendes:Die Inflationszahlensollten nicht auf Anweisung, sondern auf Basis derRealität ermittelt werden.wird aufgedeckt. Die Wirtschaft verbessert sich nicht durch das Verbergen von Daten.Ohne Transparenz gibt es kein Vertrauen. Die wahre Inflation findet sich in der Küche, auf dem Markt und im Basar.Wir werden weiterhin die Wahrheit aussprechen.Wir werden weiterhin die Wahrheit aussprechen.Wir werden weiterhin die Wahrheit aussprechen.Wir werden weiterhin die Wahrheit aussprechen.Wir werden weiterhin die Wahrheit aussprechen.sind.“

WAS WAR PASSIERT?

Der stellvertretende CHP-Fraktionsvorsitzende Ali Mahir Başarır hielt am 3. Juli 2025 in der Großen Nationalversammlung der Türkei einePressekonferenz ab, in der erdie vom TÜİK veröffindem er die veröffentlichte Inflationsrate kritisierte und sagte: „Das TÜIK gibt eine Rate bekannt und auf Basis der von ihm bekanntgegebenen Rate werden die Renten um 16,67 Prozent erhöhtwird. Hätten wir jedoch die Raten der ENAG zugrunde gelegt, wären es 26,67 Prozent gewesen. Den Unterschied hat TÜİK gestohlen. Er hat ihn aus der Tasche der Rentner genommen. TÜDas TÜİK hat keinerlei Bedeutung, zerreißen Sie deren Daten. Das TÜİK begeht ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit“, sagte er.

DDas TÜİK reichte aufgrund dieser Äußerungen Klage gegen den stellvertretenden CHP-Fraktionsvorsitzenden Ali Mahir Başarır auf Schadensersatz in Höhe von 150.000 Lira ein.Die Klage wurde eingereicht.Am 20.11.2025 fand dieVorverhandlung statt.

Im Rahmen der Vorverhandlung wurdeIm Prozess wurde dem TÜİK eine verbindliche Frist von einem Monat gesetzt, um eine Erklärung darüber abzugeben, welche Posten in ihre Daten einfließen, wie stark diese gewichtet werden und ob diese Informationen der Öffentlichkeit zugänglich gemacht wurden. Die Frist wurde auf einen Monat festgesetzt.

In der heutigen Verhandlung wurde erklärt, dass zwar einige Daten veröffentlicht wurden, bestimmte Posten jedoch aufgrund ihrer Vertraulichkeitnicht offengelegt wurden.nicht offengelegt wurden. Der Richter fragte,welche Geheimhaltung bei der Veröffentlichung der Preissteigerungen zur Bestimmung der Inflation vorliege. DerAnwalt desTÜİK erklärte, dass die Posten, bei denen wir Geheimhaltung geltend machen, andere Bereiche betreffen. Das Gericht entschied auf Abweisung der Klage.Das Gericht wies die Klage ab.Die Entscheidung wurde damit begründet, dass die Transparenz bei Inflationsdaten im öffentlichen Interesse liegt.