Die Güran-Familie ist bester Laune! Video-Telefonate von Narins Bruder Enes Güran aus dem Gefängnis aufgetaucht
Im Rahmen der Ermittlungen zum brutalen Mord an Narin Güran in Diyarbakır wurden Video-Telefonate des inhaftierten Bruders Enes Güran mit seiner Familie und Angehörigen aus dem Gefängnis bekannt. In den Aufnahmen ist zu sehen, wie die Familie Güran scherzt, lacht und sich amüsiert.
12punto
This browser does not support the video element.
Die Ermittlungen zum Mord an Narin Güran, die im Stadtteil Tavşantepe im Bezirk Bağlar von Diyarbakır als vermisst gemeldet worden war und deren lebloser Körper 19 Tage später gefunden wurde, dauern an.
Der Mordfall, in dem 12 Personen, darunter Narins Mutter, ihr Bruder und ihr Onkel, inhaftiert sind, konnte bisher noch nicht aufgeklärt werden.
ERSTE GERICHTSVERHANDLUNG AM 7. NOVEMBER
Die erste Gerichtsverhandlung zum Mord an der 8-jährigen Narin Güran findet am 7. November vor dem 8. Schwurgericht statt. Es sind Aufnahmen aufgetaucht, die zeigen, dass ihr Bruder Enes Güran, der wegen des Vorwurfs des gemeinschaftlichen vorsätzlichen Mordes an seiner Schwester in der T-Typ-Hochsicherheitsstrafvollzugsanstalt inhaftiert ist, häufig Video-Telefonate mit seiner Familie führt.
Wie Sözcü berichtet, fällt auf, dass Enes Güran vor allem mit seinem Bruder Baran spricht, aber auch mit seinem Vater, seiner Tante und seinen Onkeln telefoniert und in den Aufnahmen häufig lacht und sich amüsiert.
VATER ARIF MACHT WITZE: NEHMT EINE ANGEL UND ANGELT FISCHE
In der Einzelbesuchskabine spricht Enes mit seinem Vater. Enes sagt: „Der Anwalt fragt mich, was ich hier mache?“, woraufhin sein Vater Arif Güran spöttisch lacht und sagt: „Nehmt euch eine Angel und angelt Fische.“ Enes antwortet: „Es gibt keine Fische, Vater, es gibt nur den Hof“, und stimmt in das Lachen ein. In diesem Moment kommt auch sein Bruder Baran ins Bild und sagt: „Sei nicht traurig. Ihr werdet alle rauskommen, genießt euer Leben. Bete viel und sprich Gebete. Entweder bei der ersten oder bei der zweiten Verhandlung bist du draußen. Ihr müsst ein wenig geduldig sein.“ Anschließend kommt die Großmutter ins Bild und sagt auf Kurdisch: „Mein Kind, ihr sitzt unschuldig und ohne Sünde. Ich hoffe, ihr kommt alle bei der ersten Verhandlung frei.“
"ICH HALTE ES ZWISCHEN VIER WÄNDEN NICHT AUS"
In einer anderen Aufnahme weint Enes bitterlich, während er mit seinem Bruder Baran spricht, und erklärt, dass er unschuldig im Gefängnis sitze: „Ich bin zwischen vier Wänden. Bruder, ich halte es hier nicht aus. Ich vermisse euch sehr. Jeder hat mich verleumdet. Ich bin umsonst hier, aber mit Gottes Erlaubnis ist unser Haupt erhoben; wir haben ein reines Gewissen.“
"WIR HABEN 13 ANWÄLTE FÜR EUCH EINGESTELLT, IN UNTER 6 MONATEN SEID IHR DRAUSSEN"
Sein Bruder Baran sagt: „Weine nicht, Enes. Schau, jeder ist zwischen vier Wänden, aber wer verhält sich so wie du? Wir rufen auch die anderen an, sie alle lachen, nur du weinst. Wir haben 13 Anwälte für euch eingestellt. Ich werde dich rausholen, ich habe unendliches Vertrauen in dich. Du bist nur verdächtig, weil du an jenem Tag zu Hause warst. Du bist nicht inhaftiert. Was sollen wir tun, sollen wir die ganze Familie von Nevzat umbringen? Ist es das, was du willst? Sei geduldig, ihr seid unschuldig, ihr werdet rauskommen. Wir sind sicher, dass ihr unschuldig seid, bete, sprich deine Gebete, ich kann nichts anderes tun. Wenn ich könnte, würde ich das Gefängnis abreißen und euch da rausholen. Schau, selbst unsere Mutter ruft nur einmal pro Woche an. Du rufst ständig an und weinst uns etwas vor. Es dauert nicht mehr lange. Sag alles, was du weißt, offen heraus, aber weine nicht. Schau, das ist nicht der Enes, der weint, also pass auf. Ich werde jetzt mit dem Anwalt sprechen, damit er zu dir kommt. Eure Inhaftierung war dem Druck der sozialen Medien geschuldet. Sie können euch ohnehin nicht länger als 6 Monate festhalten, ein Monat ist bereits um. Es bleiben noch 5 Monate.“
"DU BIST EIN MANN, SEI NICHT TRAURIG, WENIGSTENS HAST DU EIN ABENTEUER ZU ERZÄHLEN, WENN DU RAUSKOMMST"
Enes weint erneut und fragt: „Bruder, bei Gott, sie kommen umsonst, sie haben sogar die Teppiche aus dem Haus geholt, ist das wahr? Sagen sie etwas zu diesen Kameras? Man sagt, bei Nevzat seien noch zwei weitere Personen, sind ihre Gesichter erkennbar?“ Diesmal kommt sein Vater Arif ins Bild und versucht ihn zu trösten: „Lass sie nehmen, mein Sohn. Sei geduldig, bleib aufrecht, halte dich stark. Das Ende der Geduld ist Heil, diese schlechten Tage werden vergehen. Gott ist groß, mein Sohn. Welche Schwierigkeiten ihr auch immer habt, führt euch Narin vor Augen. Was der Staat tut, tut er für uns. Die Aufnahmen sind an das TÜBİTAK gegangen, mal sehen.“ In diesem Moment kommt seine Tante ins Bild, lacht und sagt zu Enes: „Du bist ein Mann, sei nicht traurig. Wenn du rauskommst, hast du wenigstens ein Abenteuer zu erzählen. Deine Tante soll für dich geopfert werden“, woraufhin sie gemeinsam mit Enes lachen.
"WER HAT DIR DAS AUGE BLAU GESCHLAGEN, WER HAT DEINEN RÜCKEN ZERKRATZT?"
In einer anderen Aufnahme fragt sein Bruder Baran den Enes: „Warum hast du dich selbst geschlagen? Warum hast du dir ein blaues Auge verpasst?“ Enes antwortet: „Wie sollte ich mich nicht schlagen? Meine Schwester war verschwunden. Ich war auf dem Maisfeld. Mein Auge war rot, und als ich zuschlug, wurde es blau.“ Auf die Frage seines Bruders „Wer hat dann deinen Rücken zerkratzt?“ antwortet er: „Niemand hat ihn zerkratzt, ich bin durch dornige Stellen und Häuser gegangen, so wurde er zerkratzt.“ Daraufhin sagt sein Bruder: „Okay, niemand verdächtigt dich. Wir sagen, die Wahrheit soll ans Licht kommen. Willst du nicht auch, dass die Mörder gefunden werden?“ Enes fragt seinen Bruder daraufhin: „Ich habe Narin an dem Tag, als sie verschwand, geküsst, hat das etwas zu bedeuten?“ Sein Bruder Baran antwortet: „Nein, was soll das schon sein? Ich habe sie auch geküsst.“ Enes fragt daraufhin: „Werden sie mich freilassen?“
"VATER, DU HAST KEINEN ANWALT EINGESTELLT, WEIL DU MIR VERTRAUST, ODER?"
In einer weiteren Aufnahme sagt Enes zu seinem Vater: „Du hast keinen Anwalt für mich eingestellt, weil du mir vertraust, oder? Denn als ich in Gewahrsam war, kam ein Anwalt für meinen Schwager, und da für mich niemand kam, dachte ich, mein Vater hat keinen Anwalt eingestellt, weil er mir vertraut. Man wird hier verrückt, Vater.“ Vater Arif antwortet: „Warum wirst du verrückt? Es gibt 12 Leute wie dich dort. Alles wird ans Licht kommen, mach dir keine Sorgen. Habt eine gute Moral, damit es mir auch gut geht.“
"MACHT KEINE WIDERSPRÜCHLICHEN AUSSAGEN, SPRECHT KLART"
In einem weiteren Gespräch, das sein Bruder Baran mit Enes führt, sagt er: „Macht keine widersprüchlichen Aussagen, sprecht klar. Wir haben keinen Anwalt für euch eingestellt, weil wir uns eurer sicher sind.“ Enes fragt diesmal: „Narin hat meine Zahnbürste benutzt. Hat das etwas zu bedeuten?“ Sein Bruder antwortet: „Nein, daraus wird nichts. Verdächtigst du dich etwa selbst? Hab keine Angst. Schau, dein Bruder ist draußen, mach dir keine Sorgen, ich kümmere mich um euch“, wobei er versucht, ihn zu trösten.
"MEINE PSYCHE IST HIER RUINIERT, ICH KANN NACHTS NICHT SCHLAFEN"
In diesem Moment weint Enes erneut und sagt: „Sie haben mir mit einer Zange den Zahn abgebrochen, meine Psyche ist ruiniert, Bruder, ich kann nachts nicht schlafen. Hier kann man nicht schlafen. Ihr sagt, es dauert nicht mehr lange, die Anwälte kommen auch, aber sagen nichts. Sobald ich rauskomme, weiß ich, was ich mit diesem Nevzo (in Bezug auf Nevzat Bahtiyar) mache. Dieser JASAT oder was auch immer das ist, macht einen verrückt. Die Fragen, die mir gestellt wurden, wurden den anderen nicht gestellt, ich kann nachts nicht schlafen. Die Anwälte wissen auch nichts, sie kommen, reden und gehen. Die Fotos, die sie mir gezeigt haben, kommen mir in den Sinn. Ich schließe meine Augen und sie erscheinen vor mir. Ich kann nicht ruhig bleiben, ich werde hier noch verrückt“, und weint dabei.
"DU BIST WEGEN DEINER EIGENEN DUMMHEIT HIER"
Sein Bruder Baran sagt: „Weißt du, warum du dort bist? Wegen deiner eigenen Dummheit. Wenn du dich nicht selbst gebissen hättest, wenn du dich nicht selbst geschlagen hättest, wärst du heute nicht inhaftiert. Der Grund für deine Inhaftierung ist der Zahnabdruck an deinem Arm. Warum hast du dich selbst geschlagen?“ Enes antwortet: „Was hätte ich tun sollen, mich selbst umbringen, Bruder?“ Sein Bruder sagt daraufhin: „Das ist der Grund, warum du dort bist“, und versucht ihn zu beruhigen.