Vollständiger Bericht zum Prozess veröffentlicht

Der Bericht der Kommission für nationale Solidarität, Brüderlichkeit und Demokratie, die im Rahmen des Lösungsprozesses in der Großen Nationalversammlung der Türkei (TBMM) eingerichtet wurde, ist auf der Website der TBMM veröffentlicht worden.

Der Bericht, der mit 47 Ja-Stimmen, 2 Nein-Stimmen und einer Enthaltung angenommen wurde, ist unter tbmm.gov.tr abrufbar. Der 107-seitige Bericht beginnt mit einem Vorwort des Parlamentspräsidenten Numan Kurtulmuş.

Wichtige Punkte des Berichts:

• Ausgehend davon, dass das Thema über einen rein sicherheitsrelevanten Bereich hinausgeht und vielschichtig sowie vielseitig ist, hängt eine dauerhafte Lösung von der Beseitigung der Grundursachen ab.

• Es wird anerkannt, dass nicht nur unsere kurdischen Bürger im Land, sondern auch die außerhalb unserer Grenzen lebenden Kurden eine emotionale Bindung zur Türkei haben. Das Ergebnis unseres gemeinsamen Anspruchs auf Geschichte, Kultur und Zivilisation ist zwangsläufig unser Wille zu einer gemeinsamen Zukunft, die auf Frieden und gemeinsamen Interessen basiert.

• Die historischen Wurzeln der türkisch-kurdischen Brüderlichkeit besitzen eine Kontinuität, die sich nicht in starre Muster pressen lässt.

• Türken und Kurden sind Eigentümer desselben geografischen Raums, Bürger desselben Landes, Angehörige desselben Glaubens, Erben derselben Zivilisation und Kultur; sie sind brüderliche und schicksalsverbundene Völker, die gemeinsam existiert haben.

• Das Konzept, das im Zentrum dieser historischen Kontinuität steht, ist das Recht auf Brüderlichkeit. Dieser Ansatz zielt auf ein gesellschaftliches Gleichgewicht ab, das keinen Raum für Diskurse lässt, die Unterschiede als Grund für Konflikte instrumentalisieren; stattdessen erkennt er Unterschiede als Reichtum des gemeinsamen Lebens an.

• Die Erfahrung des Zusammenlebens, gemeinsame Freuden und Leiden werden in unserem gesellschaftlichen Gedächtnis nicht nur der Vergangenheit angehören. Sie werden in stärkster Weise die Möglichkeit und Grundlage unserer gemeinsamen Zukunft sein.

UNSERE GEMEINSAME VERGANGENHEIT IST DER KOMPASS FÜR UNSERE GEMEINSAME ZUKUNFT

• Unser Ziel einer gemeinsamen Zukunft wird eine langfristige Ausrichtung hervorbringen, die das Band der Staatsbürgerschaft stärkt, die gesellschaftliche Integration verstetigt und es ermöglicht, die durch den Terrorismus geschlagenen Wunden zu heilen.

KONSENSBEREICHE DER VOR DER KOMMISSION ANGEHÖRTEN PERSONEN

• Die Ergebnisse der Inhaltsanalyse, die auf den Protokollen basiert, bestätigen die Existenz einer starken gemeinsamen Basis, die verschiedene Teile der Gesellschaft hinsichtlich der Schaffung eines dauerhaften Friedens durch die Niederlegung der Waffen zusammenbringt. Diese gemeinsame Basis zeigt, dass sich verschiedene Gruppen unter dem Willen zum Zusammenleben um den Ansatz der Brüderlichkeit und die Umwandlung von gemeinsamem Leid in gemeinsame Hoffnung und Zukunftsvisionen vereinen.

• Die Bedeutung der internationalen und regionalen Dimension tritt als ergänzendes Element der gemeinsamen Basis hervor, mit der Perspektive, durch die Stärkung des inneren Friedens die regionale Stabilität zu unterstützen und das politische Gewicht der Türkei bei der Suche nach globaler Gerechtigkeit zu erhöhen.

DIE SELBSTAUFLÖSUNG DER PKK UND DIE NIEDERLEGUNG DER WAFFEN

• Die Feststellung der Auflösung und der Niederlegung der Waffen durch die Geheimdienst- und Sicherheitsbehörden, einschließlich der Situation außerhalb unserer Grenzen, beschränkt sich nicht auf öffentliche Erklärungen. Es ist offensichtlich, dass Erklärungen erst durch Nachverfolgung und Überprüfung an Bedeutung gewinnen.

• Die Feststellung der Waffenabgabe durch Geheimdienst- und Sicherheitsbehörden wird anhand messbarer Kriterien erfolgen. Diese Feststellung wird durch Verifizierungsprozesse vor Ort unterstützt, um Vorhersehbarkeit für die öffentliche Ordnung zu gewährleisten. Die Feststellung der Lage außerhalb unserer Grenzen ist eine Notwendigkeit, die den Sicherheitsfahrplan vervollständigt.

• Die administrativen und rechtlichen Regelungen für die Zeit nach der Feststellung benötigen einen Rahmen, der mögliche Lücken schließt, die durch diese Regelungen entstehen könnten.

• Die Beschleunigung der Schritte zur Auflösung und Waffenabgabe erfordert, dass auch die rechtlichen Regelungen mit ähnlicher Geschwindigkeit, Klarheit und Vorhersehbarkeit umgesetzt werden.

• Die Harmonie mit der Gesellschaft ist einer der schwierigen, aber unverzichtbaren Bereiche einer lösungsorientierten Politik.

• Das Schweigen der Waffen bedeutet nicht, dass sich Verletzungen von selbst heilen werden. Die Reintegration derjenigen, die in eine waffenlose Zeit übergehen, in die Gesellschaft muss angestrebt werden.

• Von Anfang an wurde ein Ansatz verfolgt, der darauf basiert, „die Würde des Kurden und den Stolz des Türken“ zu schützen.

• Denn wir wissen: Eine Sprache, die die Würde des Kurden nicht schützt, und ein Diskurs, der den Stolz des Türken missachtet, werden nicht zum Frieden führen, sondern zu neuen Brüchen. Unser Ziel ist es nicht nur, uns auf den kleinsten gemeinsamen Nenner zu einigen, sondern die maximale Grundlage für das Zusammenleben zu stärken.

• Ohne die Realität des Terrorismus zu ignorieren, die das kollektive Gewissen tief berührt, ist es das Ziel, auf die berechtigten Forderungen aller gesellschaftlichen Schichten einzugehen.