Zensur für Ali-Erbaş-Buch: „Das Schwert und der Schild der Macht: Erbaş’ Diyanet“ nicht in den Regalen

Es hat sich herausgestellt, dass D&R, das landesweit über mehr als 200 Filialen in der Türkei verfügt, das im Kırmızı Kedi Verlag erschienene Buch „Das Schwert und der Schild der Macht: Erbaş’ Diyanet“ nicht verkauft.

Bürger, die in D&R-Filialen gingen, um das von den Journalisten Mustafa Mert Bildircin und Sefa Uyar geschriebene Buch zu kaufen, stellten fest, dass es dort nicht vorrätig war.

Bürger, die bei D&R-Mitarbeitern nach dem Buch „Das Schwert und der Schild der Macht: Erbaş’ Diyanet“ fragten, erhielten die Antwort: „Das Buch ist nicht da.“ Die Haltung von D&R, das bereits in der Vergangenheit zahlreiche Bücher zensiert hat, stieß auf heftige Kritik.

DAS BUCH IST AUCH ZIEL DES MÜFTIS VON ÇATALCA

Der Müfti von Çatalca, Ahmet Mehmetalioğlu, der nach dem Tod des Künstlers Volkan Konak einen Beitrag mit dem Wortlaut „Er ist auf der Bühne verreckt“ veröffentlicht hatte, nahm ebenfalls das Buch „Das Schwert und der Schild der Macht: Erbaş’ Diyanet“ ins Visier. Mehmetalioğlu teilte das Buch und schrieb in Bezug auf den Präsidenten für religiöse Angelegenheiten (Diyanet), Ali Erbaş: „Unser Feind ist derselbe. Aber wir sind damit beschäftigt, uns gegenseitig ein Bein zu stellen.“

WAS STEHT IN DEM BUCH?

Das Buch „Das Schwert und der Schild der Macht: Erbaş’ Diyanet“ beleuchtet den Wandel, den das Präsidium für religiöse Angelegenheiten (Diyanet) unter Ali Erbaş vollzogen hat. Neben den umstrittenen Praktiken während der Ära Erbaş befasst sich das Buch auch mit der finanziellen Struktur der Diyanet. Im Vorwort des Buches, das Informationen enthält, die der Öffentlichkeit erstmals zugänglich gemacht werden, heißt es:

„Der aktuelle Zustand der Diyanet ist vielleicht eines der Dinge, die sich ändern müssen, damit die Türkei eine bessere Zukunft erreichen kann. Gegen Strukturen, die kritisches und freies Denken unterdrücken und kontrollieren wollen, muss die Diyanet zu ihrem Gründungszweck zurückkehren. Sie muss ihre Aufgabe innerhalb der Verfassung, die den Laizismus garantiert, wieder wahrnehmen und sich für die Etablierung des Laizismus einsetzen. Sie muss ihre Verbindung zur Politik kappen und sich ausschließlich für korrektes religiöses Wissen einsetzen. Die Diyanet sollte die Führung im Kampf gegen nicht-islamische Strukturen übernehmen, die eine Macht parallel zur Regierung, oder besser gesagt zum Staat, bilden.

Wir wissen, dass es keine hoffnungslosen Situationen gibt, sondern nur hoffnungslose Menschen. Dieses Buch, mit dem wir versuchen, Licht auf eine Ära zu werfen, wurde nicht geschrieben, um Hoffnungslosigkeit zu verursachen, sondern um zu zeigen, warum es wichtig ist, zu kämpfen. Abschließend halten wir es für unsere Pflicht, an die Worte unseres 1993 ermordeten Kollegen, des erfahrenen Journalisten Uğur Mumcu, zu erinnern: ‚Jede Regierung, die sich auf die Ausbeutung der Religion gestützt hat, ist unweigerlich gestürzt worden.‘