Skandal bei Veranstaltung in Karaman: Nationalhymne auf Arabisch vorgetragen! Protokoll blieb stumm

An der Cahit Zarifoğlu İmam Hatip Mittelschule in Karaman wurde im Rahmen der Veranstaltung „12. März, Annahme der Nationalhymne und Gedenken an Mehmet Akif Ersoy“ die Nationalhymne von Schülern auf Arabisch vorgetragen.

Der Gouverneur von Karaman, Hayrettin Çiçek, Bürgermeister Savaş Kalaycı, die Oberstaatsanwältin Tuba Ersöz Ünver, der Rektor der Karamanoğlu Mehmetbey Universität, Prof. Dr. Mehmet Gavgalı, der Provinzkommandant der Gendarmerie, Oberst Osman Saygılı, der Polizeichef der Provinz, Mehmet Turhan, der Leiter der Bildungsbehörde der Provinz, Mehmet Çalışkan, sowie weitere Beamte, die an der Zeremonie teilnahmen, reagierten nicht auf den Vorfall.

Nach dem Ereignis wurden Aufnahmen des Programms auch auf der Website der Bildungsbehörde der Provinz Karaman veröffentlicht. Das Schweigen der Protokollmitglieder löste insbesondere bei Eltern und in den sozialen Medien Empörung aus. Viele Menschen, die die Ansicht vertreten, dass „die türkische Nationalhymne in ihrer eigenen Sprache vorgetragen werden muss“, stellten den Zweck dieser Praxis in Frage.

SCHARFE KRITIK VON PÄDAGOGEN UND DER ÖFFENTLICHKEIT

Auch der Vorsitzende der Bildungsgewerkschaft Eğitim İş, Kadem Özbay, äußerte sich scharf zu den Diskussionen. Özbay reagierte mit den Worten: „Dieses Bild, das sich bei einer Zeremonie der Republik Türkei vor den Augen des Gouverneurs und des Leiters der Bildungsbehörde bot, kann nicht als Einzelfall abgetan werden.“ In seiner Stellungnahme betonte Özbay:

„In welchem Land wird die Nationalhymne in einer anderen offiziellen Sprache vorgetragen? Die Nationalhymne ist die Stimme des Unabhängigkeitskampfes des Landes und ein Symbol seiner Souveränität. Eine Hymne auf Arabisch ist keine einfache Wahl. Dies ist auch ein Indikator für den Umgang mit den gemeinsamen Symbolen und der Sprache der Republik. Die Sprache unserer Hymne ist Türkisch.“