Brief von Deniz Göktaş aus dem ersten Monat in Haft: Meine Stimmung ist gut, meine Gesundheit ist stabil

Der Komiker Deniz Göktaş, der in der Hochsicherheitsstrafvollzugsanstalt Çorlu Karatepe inhaftiert ist, hat in einem Brief, den er anlässlich seines ersten Monats in Haft verfasste, sowohl seinen Alltag im Gefängnis als auch einige über ihn verbreitete Berichte von außen bewertet.

Göktaş erklärte, er habe seinen Brief mit den Worten „Aşkın mapushanee, içindee ben mahkum“ (Deine Liebe ist ein Gefängnis, ich bin darin der Gefangene) begonnen, die aus der Nachbarzelle zu hören waren, und betonte, dass einige über ihn verbreitete Aussagen nicht der Wahrheit entsprächen. Göktaş berichtete, dass ein ihm unbekannter Anwalt die Information verbreitet habe, er habe gesagt: „Vergesst uns nicht“, und unterstrich, dass er eine solche Bitte nie geäußert habe.

Göktaş wies darauf hin, dass auch sein Ausspruch „Sie können unsere Freude nicht stehlen“, den er zum Zeitpunkt seiner Verhaftung tätigte, ironisch gemeint war, und erklärte, dass dieser Satz aus dem Zusammenhang gerissen worden sei, bis er die sozialen Medien erreichte. Der Komiker schrieb, dass man „romantischen, arabesken oder fordernden“ Darstellungen seiner Person keinen Glauben schenken sollte.

In seinem Brief schrieb Göktaş: „Meine Stimmung ist gut, meine Gesundheit ist stabil. Es gab keinen einzigen Moment in diesem Monat, in dem ich mich schlecht gefühlt habe.“ Göktaş betonte, dass das Gefängnis kein Ort sei, den man romantisieren sollte, und beschrieb humorvoll den Mangel an alltäglichen Dingen wie einer Tastatur oder einer Schnurrbartschere.

AUFMERKSAMKEIT AUF HAFTBEDINGUNGEN IN „BRUNNEN-GEFÄNGNISSEN“

In einem wichtigen Teil des Briefes erinnerte Göktaş daran, dass das Gefängnis, in dem er untergebracht ist, als „Brunnen-Gefängnis“ (kuyu tipi) bekannt sei. Basierend auf seinen kurzzeitigen Beobachtungen erklärte Göktaş, dass der Mangel an Sonnenlicht, frischer Luft und die soziale Isolation dauerhafte physiologische und psychologische Schäden verursachen könnten. Er berichtete, dass es Häftlinge gebe, die Tage und Wochen verbringen, ohne außer bei den Zählappellen eine menschliche Stimme zu hören.

Göktaş schrieb, dass er aufgrund der hohen Mauern im Innenhof „Verstecken mit der Sonne“ spiele, um ein wenig Sonnenlicht abzubekommen. Der Komiker erwähnte, dass er einer Taube, die in seine Zelle geflogen war, den Namen „Leo“ gegeben habe, und fügte hinzu, dass Uğur Gürsoy diese Geschichte in der August-Ausgabe des Magazins Uykusuz gezeichnet habe.

Göktaş erklärte, dass Briefe und Bücher von außen eine wichtige Unterstützung für ihn seien und dass auch die Anwaltsbesuche wie ein „Atemzug“ wirkten. Er berichtete, dass er zum ersten Mal Tränen in den Augen hatte, als er eines Morgens die Transparente bei der Abschlussfeier der ODTÜ sah, und dankte allen, die ihn unterstützen.

Göktaş äußerte sich auch zu seinen Eindrücken vom Fernsehen und erklärte, dass er in der ersten Woche einige Sendungen über sich selbst sowie die außenpolitische Agenda verfolgt habe, wobei er seine Kritik mit humorvollen Anspielungen äußerte. Seinen Brief schloss er mit einer Leseanmerkung: „Ich bin immer noch entschlossen, Moby Dick zu beenden. Selbst die Lesekommission des Gefängnisses schafft es nicht, es ist ein schwieriges Buch.“