Carmina Burana bietet weiterhin ein visuelles Fest zu großartiger Musik

Im Türk Telekom Opernsaal des Atatürk-Kulturzentrums (AKM) wird das Werk zu einem visuellen Fest, bei dem alle technischen Möglichkeiten der Bühne genutzt werden, um die Mathematik der Inszenierung offenzulegen.

Kunstliebhaber werden erleben, wie die Drehbühne, die vorderen und hinteren Wagen auf der rechten und linken Seite sowie die Soffittenzüge (die gitterartigen Deckenkonstruktionen zur Bewegung der Bühnendekoration) durch präzise Zeitcodes gesteuert werden, sodass es scheint, als würden sie alle gemeinsam tanzen.

Die Regie des Werkes liegt bei Volkan Ersoy, dem stellvertretenden Generaldirektor der Staatsoper und des Balletts, und Ayşem Sunal Savaşkurt, der Chefchoreografin des Istanbuler Staatsballetts.

Die 24 Stücke von Carmina Burana werden mit Choreografien von Volkan Ersoy sowie Deniz Özaydın, Berk Sarıbay, Özgür Adam İnanç, Alper Marangoz und Ferhat Güneş präsentiert. Dass die Künstler des MDT Istanbul und des Istanbuler Staatsballetts in diesem Werk erstmals gemeinsam auf der Bühne stehen, verstärkt die tänzerische Ausdruckskraft der Inszenierung.

Die Solisten der Istanbuler Staatsoper und des Balletts – die Sopranistinnen Nazlı Deniz Süren und Evren Işık Yasemin, die Tenöre Caner Akın und Ufuk Toker sowie die Baritone Burak Kul und Kevork Tavityan – werden während der gesamten Spielzeit abwechselnd gemeinsam mit dem Chor der Istanbuler Staatsoper und des Balletts auf der Bühne stehen.

„Carmina Burana“, auch bekannt als die Beurer Lieder, besteht aus 254 Gedichten und dramatischen Texten aus dem 11., 12. und 13. Jahrhundert, die in der Bayerischen Staatsbibliothek in München aufbewahrt werden. Das Werk wurde 1936 von dem aus einer Musikerfamilie stammenden deutschen Komponisten Carl Orff als Bühnenkantate auf Basis ausgewählter Gedichte aus diesen Texten komponiert und am 8. Juni 1937 erstmals an der Frankfurter Oper aufgeführt. Carmina Burana ist das erste Werk von Carl Orffs Trilogie „Trionfi“ (Triumphe). Die Texte, die Natur und Liebe thematisieren, sind größtenteils in mittelalterlichem Latein und teilweise in mittelalterlichem Deutsch verfasst. Das Werk besteht aus Liedern mit einer ausgeprägten rhythmischen und metrischen Struktur.

Das Werk, in dem Carl Orffs einzigartige Musik auf beeindruckende Tänze und technologische Innovationen trifft und das als kollektive Arbeit auf die Bühne gebracht wird, wird den Kunstliebhabern erneut unvergessliche Eindrücke hinterlassen. Carmina Burana wird im Türk Telekom Opernsaal des AKM am 28. September, 9.-10. Oktober, 21.-23. November und 4. Dezember 2024 zu sehen sein.

CARMINA BURANA

Choreografische Bühnenkantate / 1 Akt

Originaltext: Johann Andreas SCHMELLER

Libretto: Carl ORFF / Michel HOFMANN

Orchesterleitung: Tolga Atalay ÜN / Zdravko LAZAROV

Regie: Volkan ERSOY / Ayşem SUNAL SAVAŞKURT

Choreografie: Volkan ERSOY, Deniz ÖZAYDIN, Berk SARIBAY, Özgür Adam İNANÇ, Alper MARANGOZ, Ferhat GÜNEŞ

Bühnenbild: Ferhat KARAKAYA

Kostümdesign: Olcay Engin KAYMAZ

Lichtkonzept: Burhan SEZER

Chorleitung: Paolo VILLA

Mechatronik-Design: İbrahim ERDEM

Soundeffekte: Rahman Altın