İstanbul Modern Sinema präsentiert die Auswahl 'Oscars Fremde'

İstanbul Modern Sinema präsentiert im Vorfeld der 96. Verleihung der Academy Awards eine Auswahl aus der Kategorie 'Bester internationaler Film' unter dem Titel 'Oscars Fremde'. Das Programm umfasst 10 Filme.

Die Kuratorin des İstanbul Modern Sinema, Müge Turan, wies darauf hin, dass sie eine Auswahl aus Filmen zusammengestellt haben, die auf verschiedenen Filmfestivals weltweit gezeigt wurden und Preise gewonnen haben: "Das Programm 'Oscars Fremde', das wir dieses Jahr zum 10. Mal veranstalten, bietet Filmen aus verschiedenen Regionen und Kulturen Raum, die in der spannenden Oscar-Kategorie, die früher 'Bester fremdsprachiger Film' hieß, antreten.

Wir ermöglichen es Filmen, die trotz ihrer Oscar-Nominierung immer noch als 'die Anderen' Hollywoods gelten, ihr Publikum zu finden", sagte sie.

Zu den herausragenden Filmen der Auswahl, die Kandidaten aus der Kategorie „Bester internationaler Film“ enthält, gehören der erste Oscar-nominierte Film aus Bhutan, The Monk and the Gun, İlker Çataks für Deutschland ins Rennen gehender Film Das Lehrerzimmer, Frankreichs Oscar-Kandidat Geliebte Köchin, der dem Regisseur dieses Jahr in Cannes den Preis für die beste Regie einbrachte, sowie Anthony Chens in Singapur produzierter Film Breaking Ice, der seine Premiere in Cannes feierte.

VIER TÖCHTER, 2023

Regie: Kaouther Ben Hania

Besetzung: Olfa Hamrouni, Eya Chikhaoui, Nour Karoui

Die Regisseurin, bekannt für Filme wie „Die Schöne und die Hunde“ und „Der Mann, der seine Haut verkaufte“, konzentriert sich diesmal auf die wahre Geschichte einer Familie, die um zwei 2015 in Tunesien verschwundene Töchter trauert. Die beiden 15- und 16-jährigen Töchter von Olfa Hamrouni verschwinden eines Tages spurlos und lassen sie und ihre anderen beiden kleinen Töchter verzweifelt zurück. Die Regisseurin nutzt neben Olfa und ihren Töchtern auch professionelle Schauspieler, um das erlebte Trauma durch eine Performance zu vermitteln. Obwohl „Vier Töchter“ einen Dokumentarfilmpreis gewonnen hat, ist es eine falsche Fiktion, die den Zuschauer ständig dazu anregt, die auf dem Bildschirm gesehene Realität zu hinterfragen.

GHOST PICTURES, 2023

Regie: Kleber Mendonça Filho

Besetzung: Sonia Braga, Tony Curtis, Maeve Jinkings

Der brasilianische Regisseur Kleber Mendonça Filho, bekannt für Spielfilme wie „Neighboring Sounds“ und „Aquarius“, präsentiert diesmal einen verspielten und fröhlichen Dokumentarfilm über seine Liebe zum Kino und zur Stadt Recife, in der er das Kino entdeckte. „Ghost Pictures“ verwendet sowohl aktuelle Aufnahmen als auch Archivmaterial wie Fotos, Nachrichten, Heimvideos und Ausschnitte aus den Filmen des Regisseurs. Während er Themen wie Architektur, städtische Transformation, Genrekino oder die Beziehung der Nazis zum Filmverleih in Brasilien frei behandelt, verwebt er Fiktion und Dokumentation miteinander. Der Regisseur, der sagt: „Spielfilme sind die besten Dokumentarfilme“, erinnert daran, dass sowohl das Produzieren als auch das Anschauen von Filmen eine kollektive und magische Erfahrung ist.

BREAKING ICE, 2023

Regie: Anthony Chen

Besetzung: Dongyu Zhou, Haoran Liu, Chuxiao Qu

Der Film zeichnet ein beeindruckendes Porträt dreier junger Menschen, die in ihren eigenen existenziellen Krisen gefangen sind und auf unterschiedliche Weise unter Einsamkeit leiden. Er erzählt von einer warmen und ungewöhnlichen Dreiecksbeziehung, die sich zwischen drei Freunden vor der Kulisse der schneebedeckten Schönheit von Yanji an der chinesisch-nordkoreanischen Grenze im Winter entwickelt. Der Regisseur des Films, der als beeindruckendes und freigeistiges Drama der Generation Z beschrieben wird, ist kein Unbekannter. Es ist Anthony Chen, der Regisseur von „Ilo Ilo“, der bereits 2013 im Programm „Oscars Fremde“ vertreten war und als erster singapurischer Film bei den Filmfestspielen von Cannes ausgezeichnet wurde.

THE PEASANTS, 2023

Regie: DK Welchman, Hugh Welchman

Besetzung: Kamila Urzedowska, Robert Gulaczyk, Miroslaw Baka

„The Peasants“, das neueste Werk der Regisseure von „Loving Vincent“, der als weltweit erster abendfüllender Ölgemälde-Film gilt, ist ein Drama, das im Polen des 19. Jahrhunderts spielt. Dieses filmische Fest, das eine Dreiecksbeziehung um die Heirat der schönen jungen Jagna mit einem wohlhabenden alten Landbesitzer erzählt, basiert auf dem gleichnamigen, mit dem Nobelpreis ausgezeichneten Roman von Wladyslaw Reymont.

Der Film, der den Wechsel der Jahreszeiten, das Leben auf dem Feld und menschliche Beziehungen in einer sowohl natürlichen als auch harten Sprache vermittelt, wurde zunächst mit Schauspielern gedreht und dann wurden für die 79.000 Einzelbilder des Films Ölgemälde angefertigt, inspiriert von impressionistischen Gemälden des 19. Jahrhunderts.

GELIEBTE KÖCHIN, 2023

Regie: Anh Hung Tran

Besetzung: Juliette Binoche, Benoît Magimel, Emmanuel Salinger

Der Film des vietnamesisch-französischen Regisseurs Tràn Anh Hùn, der ihm dieses Jahr in Cannes den Preis für die „Beste Regie“ einbrachte, ist ein Fest für Gastronomie-Liebhaber. Die ungewöhnliche Liebe zwischen der talentierten Köchin, gespielt von Juliette Binoche, und dem Feinschmecker, gespielt von Benoît Magimel, die durch ihre Leidenschaft für das Essen gestärkt wird, bildet die Grundlage für eine Geschichte, die auch Klassenbeziehungen und Geschlechterrollen berührt. Während der Film in weiten Teilen Zeuge der Zubereitung köstlicher Gerichte mit allen fünf Sinnen wird, beweist er, dass es keinen Unterschied zwischen dem Kochen für jemanden und dem Lieben dieser Person gibt.

20 TAGE IN MARIUPOL, 2023

Regie: Mstyslav Chernov

Der ukrainische Filmemacher und Journalist Mstyslav Chernov zeigt in einem beeindruckenden Dokumentarfilm das Bild von Mariupol unter Belagerung und den Mut derer, die versuchen, unter diesen Bedingungen zu überleben. Während der Belagerung und der Angriffe auf Mariupol, als Bomben fielen und der Zugang zu Strom, Nahrung, Wasser und Medikamenten unterbrochen wurde, hatte das Team, das als einzige Journalisten in der Stadt blieb, Schwierigkeiten, sowohl über dieses Leid zu berichten als auch die aufgenommenen Bilder in die Welt zu senden. Als sie schließlich von russischen Soldaten eingekesselt wurden, suchten sie Zuflucht in einem Krankenhaus und versuchten, einen Fluchtweg zu finden. Chernov und seine Kollegen fragen sich, ob ihre Berichterstattung einen Unterschied macht, während sie Zeugen so vieler Tode werden.

DAS LEHRERZIMMER, 2023

Regie: İlker Çatak

Besetzung: Leonie Benesch, Anne-Kathrin Gummich, Rafael Stachowiak

Der Film, der seine Weltpremiere in der Sektion Panorama der Berlinale feierte, handelt von Carla Nowak, einer engagierten Lehrerin polnischer Herkunft, die ihre erste Stelle an einem Gymnasium antritt. Als es in der Schule zu einer Reihe von Diebstählen kommt, beschließt Carla, die Angelegenheit selbst in die Hand zu nehmen und installiert eine versteckte Kamera. Mit den ans Licht kommenden Wahrheiten gerät Carla in einem starren Bildungssystem zwischen Eltern, Kollegen und Schülern unter Druck. Mit seiner dramatischen Intensität, seinem ungebrochenen Tempo und seiner Kritik am tief verwurzelten Rassismus in der Gesellschaft ist der Film einer der besten des Jahres 2023.

THE MONK AND THE GUN, 2023

Regie: Pawo Choyning Dorji

Besetzung: Tandin Wangchuk, Harry Einhorn, Tandin Phubz

Der Film spielt Mitte der 2000er Jahre in Bhutan, als der König beschließt, den Thron zu verlassen und zum ersten Mal in der Geschichte des Landes Wahlen einzuführen. Ein alter Mönch ist besorgt über die Folgen der großen Veränderungen, die auf sein Land zukommen, und bittet seinen jungen Schüler, ihm bis zum Vollmond zwei Gewehre zu bringen, um "alles in Ordnung zu bringen". Der junge Mönch ist über die Bitte seines Gurus verwirrt. Sein Wissen über Waffen beschränkt sich auf das, was er im einzigen Film gesehen hat, der im Fernsehen läuft: James Bond. Diese Aufgabe führt ihn mit einem betrügerischen amerikanischen Waffensammler zusammen. Bhutans erster Oscar-nominierter Film ist eine sanfte Satire über Aufrüstung und Kapitalismus.

SHAYDA, 2023

Regie: Noora Niasari

Besetzung: Leah Purcell, Zar Amir Ebrahimi, Mojean Aria

Im ersten Spielfilm der iranisch-australischen Regisseurin Noora Niasari, der auf ihren eigenen Erfahrungen basiert, sehen wir Zar Amir Ebrahimi, die in Cannes als „Beste Schauspielerin“ ausgezeichnet wurde, in der Hauptrolle. Shayda möchte mit ihrer Tochter Mona ein neues Leben beginnen und ihrem gewalttätigen Ehemann und Monas Vater Hossein entkommen. Shayda, die in einem geheimen Frauenhaus lebt, beantragt rechtliche Schritte, um sich vor Hosseins Misshandlungen zu schützen, doch Hossein erhält ein unüberwachtes Besuchsrecht. Während Shayda versucht, ein normales Leben zu führen, sorgt sie sich, dass Hossein Mona in den Iran zurückbringen könnte. „Shayda“ ist ein mutiger Frauenfilm, der sich seinen Charakteren mit Mitgefühl nähert.

VERA, 2023

Regie: Tizza Covi, Rainer Frimmel

Besetzung: Vera Gemma, Daniel De Palma, Sebastian Dascalu

In der Hauptrolle von „Vera“, einer Lebensgeschichte, die Realität und Fiktion miteinander verwebt, spielt Vera Gemma, die Tochter des gutaussehenden italienischen Stars Giuliano Gemma, der in vielen Spaghetti-Western mitgespielt hat. Während dieser hybride Dokumentarfilm Veras High-Society-Leben in Rom verfolgt, beobachten wir auch ihre Einsamkeit und ihren Kampf gegen das Altern. Wie viele andere Kinder berühmter Eltern empfinden wir tiefes Mitgefühl für diese Frau, die versucht, mit dem unvermeidlichen Erbe eines Vaters fertig zu werden, der sie der Gnade einer grausamen Welt überlassen hat. Vera Gemma, die eine komplexe und zerbrechliche Version ihrer selbst spielt, liefert eine unvergessliche Leistung vor der Kamera.