Kunstschaffende versammelten sich vor der Süreyya-Oper

Die Rundfunkbehörde RTÜK hatte in den vergangenen Wochen eine Geldstrafe gegen die Serie "Kızıl Goncalar" verhängt. Das Verwaltungsgericht Ankara bestätigte daraufhin die von der RTÜK verhängte zweifache Programmsperre sowie eine Geldstrafe in Höhe von 9 Millionen Lira.

PROTEST UNTER DEM MOTTO "NEIN ZUR ZENSUR"

Nach der Entscheidung der RTÜK protestierten Beschäftigte aus der Film-, Fernseh-, Theater- und Werbebranche unter dem Motto „Nein zur Zensur“ vor der Süreyya-Oper im Istanbuler Stadtteil Kadıköy.

In der während der Aktion verlesenen Presseerklärung wurde daran erinnert, dass dies nicht das erste Mal sei, dass man mit solchen Zensurmaßnahmen konfrontiert werde. Es wurde betont, dass die Normalisierung von Zensur, die in allen Bereichen der Kunst wie Theater, Kino und Serien häufig vorkomme, gefährlichere Folgen habe als die Zensur selbst.

In der Erklärung wurde darauf hingewiesen, dass die Existenz aller kreativen Bereiche durch Zensurmethoden wie Bestrafung, Verbote, Ermittlungen, öffentliche Anprangerung, Drohungen, Einschüchterung, Demütigung, Behinderung, physische und verbale Angriffe, Kriminalisierung und Ausgrenzung bedroht werde und versucht werde, ein Klima der Angst zu schaffen.

Es wurde betont, dass Zensur ein gemeinsames Kampfthema aller kreativen Bereiche auf universeller Ebene sei. Unter Verweis auf Artikel 64 der Verfassung der Republik Türkei hieß es: „Wie in der Verfassung festgelegt, stehen künstlerische Aktivitäten – in unseren Worten die ‚Freiheit des künstlerischen Ausdrucks‘ – unter dem Schutz der Gesetze.“

"DIE FOLGEN DER ZENSUR SIND SEHR SCHWERWIEGEND"

Im weiteren Verlauf der Erklärung wurde festgehalten:

„Die Hindernisse für die Freiheit des künstlerischen Ausdrucks treten nicht nur in Form von Sendestopps oder Geldstrafen auf. Zum Beispiel: Theaterstücke, die in letzter Minute mit der Begründung von Renovierungsarbeiten abgesagt werden; Konzerte, Aufführungen und Ausstellungen, die unter Berufung auf die ‚öffentliche Sicherheit‘ untersagt werden; Teams, denen der Zutritt zu Städten verwehrt wird; die Rücknahme staatlicher Förderungen; Dokumentar- und Spielfilme, deren Vorführung gestoppt wird; abgesagte Festivals… Die Folgen der Zensur enden nicht nur mit der Behinderung von Aufführungen und Werken! Die Teams werden öffentlich an den Pranger gestellt, Tausende Beschäftigte erhalten ihre Löhne nicht und erleiden Arbeitsplatzverluste.

Es reicht! Wir können aufgrund von Zensur, Verboten und Behinderungen nicht mehr atmen!

Als Arbeits- und Berufsverbände waren und bleiben wir auf den Bühnen, in den Kinos, auf den Bildschirmen, in den Studios, überall und jederzeit gegen Zensur. Zensur kann nicht normalisiert werden. Wir laden alle unsere Kollegen dazu ein, angesichts der Zensur und ihrer indirekten Folgen zusammenzustehen.

Wir sind nicht allein, wir werden diesen Kampf gemeinsam führen.

Die Hindernisse für unsere Freiheit des künstlerischen Ausdrucks müssen beseitigt werden, Künstler und Kunstschaffende müssen frei sein.“

Die Berufsverbände und Gewerkschaften, die die Erklärung unterzeichnet haben, sind folgende:

Gewerkschaften:

• Schauspielergewerkschaft (Oyuncular Sendikası)
• Gewerkschaft der Filmschaffenden (DİSK SİNE-SEN)
• Gewerkschaft für Film und Fernsehen

Berufsverbände:

• BSB Berufsverband der Urheber von Filmwerken
• Berufsverband der Drehbuch- und Dialogautoren (SENARİSTBİR)
• Berufsverband der Urheber von Filmwerken (SİNEBİR)
• Berufsverband der Filmproduzenten (SE-YAP)
• Berufsverband der Filmschauspieler (BİROY)

Vereine:

• Vereinigung zeitgenössischer Filmschauspieler (ÇASOD)
• Vereinigung der Film- und Bühnendesign-Teams (FST)
• Regieverband (FİLM-YÖN)
• Theatervereinigung Izmir
• Vereinigung der Postproduktionsmitarbeiter (POSTPRODER)
• Vereinigung der Filmschaffenden Frauen

Stiftung:

• Türkische Filmstiftung (TÜRSAV)

Versammlung:

• Versammlung für freie Kunst

Initiative:

• Initiative „Unser Theater soll leben“

Genossenschaften:

• Ahura Theatergenossenschaft
• Theatergenossenschaft Ankara
• Theatergenossenschaft Mittelmeer
• Film Koop
• Filmmor Frauenkooperative
• Theatergenossenschaft Schwarzmeer, Theatergenossenschaft Ägäis
• Theatergenossenschaft Süd-Marmara
• Theatergenossenschaft