Behörden in Gebze: „Wir müssen uns ein klares Bild verschaffen“
Im Bezirk Gebze in der Provinz Kocaeli untersuchen über 40 Experten das Gelände eines eingestürzten siebenstöckigen Gebäudes. Prof. Dr. Orhan Tatar, Generaldirektor für Erdbeben und Risikominderung bei der AFAD, erläuterte die Arbeiten: „Wir müssen detaillierte geologische Beobachtungen rund um die Gebäude durchführen, um uns ein klares Bild darüber zu verschaffen, ob unsere Bürger dorthin zurückkehren können oder nicht.“
İHA
Bei dem Einsturz eines siebenstöckigen Gebäudes in der Issıkgöl-Straße im Stadtteil Mevlana am 29. Oktober wurde Dilara Bilir (18) aus der fünfköpfigen Familie Bilir lebend aus den Trümmern gerettet, während ihr Vater Levent (44), ihre Mutter Emine sowie ihre Geschwister Muhammed Emir (12) und Hayrunisa Bilir (14) ums Leben kamen.
UMFASSENDE UNTERSUCHUNGEN LAUFEN
Während die Trümmerräumungsarbeiten andauern, wurden auch Untersuchungen des Untergrunds eingeleitet. Expertenteams führen umfassende Analysen sowohl zur Bodenbeschaffenheit als auch zur Einsturzursache des Gebäudes durch. Zudem werden 16 weitere versiegelte Gebäude in der Region auf ihre strukturelle Integrität und Bodenstabilität geprüft. An 30 Gebäuden wurden Georadar-Scanner angebracht, um mögliche Bewegungen der Strukturen zu überwachen. Der Gouverneur von Kocaeli, İlhami Aktaş, der Bürgermeister der Stadtverwaltung Kocaeli, Tahir Büyükakın, und der AFAD-Generaldirektor für Erdbeben und Risikominderung, Prof. Dr. Orhan Tatar, verfolgten die Arbeiten vor Ort und gaben Erklärungen gegenüber der Presse ab.
„WIR GEHEN DAVON AUS, DASS DIESE ARBEITEN NOCH 2 TAGE DAUERN WERDEN“
Gouverneur İlhami Aktaş erklärte, dass die Arbeiten voraussichtlich noch zwei Tage andauern werden: „Wir befinden uns in dem Gebiet, in dem sich am 29. Oktober der tragische Vorfall in Gebze ereignet hat. Seit letzter Nacht wurden die Anzahl der Teams sowie die Ausrüstung aufgestockt, um die Ursache des Vorfalls zu erforschen. Unter der Koordination der AFAD führen Mitarbeiter unseres Ministeriums für Umwelt und Städtebau, Abteilungsleiter auf Generaldirektionsebene sowie Experten von sechs Universitäten ihre Untersuchungen durch, als hätten sie einen wissenschaftlichen Ausschuss gebildet. Um die Sicherheit unserer Bürger zu gewährleisten, werden zunächst alle Gebäude in einem bestimmten Umkreis einzeln überprüft, insbesondere diejenigen, die wir evakuiert haben. Es werden sowohl technische als auch visuelle Untersuchungen des Bodens durchgeführt. Seismische Untersuchungen und Radarmessungen – alle diese Arbeiten laufen. Wir gehen davon aus, dass diese Arbeiten noch zwei Tage in Anspruch nehmen werden. Heute haben wir die Bürger besucht, die wir aus dem Gebiet evakuiert haben. Wir haben sie über den Prozess informiert und uns ihre Bedürfnisse und Probleme angehört. Sobald der Bericht des Ausschusses vollständig erstellt ist, werden wir fundiertere Informationen geben können.“
„UNSERE OBERSTE PRIORITÄT IST DIE SICHERHEIT UNSERER BÜRGER“
Der Bürgermeister der Stadtverwaltung Kocaeli, Tahir Büyükakın, betonte, dass die Sicherheit der Bürger in der Region oberste Priorität habe: „Wir sagen es von Anfang an: Unsere oberste Priorität ist die Sicherheit unserer Bürger. Die Entscheidung, ob die evakuierten Bürger in ihre Gebäude zurückkehren können, ist äußerst kritisch und muss mit großer Sorgfalt getroffen werden. Bisher wurden 28 Gewerbebetriebe, 21 Gebäude und 79 unabhängige Einheiten evakuiert. 252 unserer Bürger können nicht in ihren Wohnungen bleiben. Derzeit sind 73 von ihnen vorübergehend in Einrichtungen unserer Stadtverwaltung und einige in Einrichtungen der Gemeinde Gebze untergebracht. Insgesamt sind 27 öffentliche Institutionen und Organisationen vor Ort tätig. Es sind 427 Mitarbeiter und 120 Fahrzeuge im Einsatz. Die wertvollste und kritischste Arbeit leisten derzeit jedoch unsere Universitätsprofessoren. Professoren von sechs Universitäten und vom TÜBİTAK sind hierhergekommen. Ich möchte ihnen zuallererst danken. Der Generaldirektor für Erdbeben und Risikominderung hat hier ein großes Team mobilisiert. Ich schulde ihm im Namen meiner Stadt einen besonderen Dank.“
„WIR MÜSSEN UNS EIN KLARES BILD VERSCHAFFEN“
Prof. Dr. Orhan Tatar, Generaldirektor für Erdbeben und Risikominderung bei der AFAD, erklärte, dass über 40 Experten vor Ort Untersuchungen durchführen: „Zusammen mit Wissenschaftlern von sechs Universitäten und dem Marmara-Forschungszentrum des TÜBİTAK sind derzeit über 40 Forscher hier im Einsatz. Das ist natürlich ein wichtiges Detail. Wir müssen hier kritische Entscheidungen treffen; wir müssen die Wechselwirkung zwischen dem Boden und den darauf befindlichen Strukturen wirklich präzise und klar darlegen. Deshalb müssen wir eine Vielzahl geophysikalischer Methoden und unsere geologischen Beobachtungen kombinieren, um diese Entscheidung zu treffen. Unsere Arbeiten hier werden morgen, übermorgen und vielleicht auch am Tag danach fortgesetzt. Während wir einerseits verschiedene geophysikalische Methoden anwenden, müssen wir andererseits detailliertere geologische Beobachtungen rund um die gestern evakuierten Gebäude durchführen, um uns ein klares Bild darüber zu verschaffen, ob unsere Bürger dorthin zurückkehren können oder nicht. Es ist natürlich auch äußerst wichtig, in einem größeren Maßstab zu klären, ob in der Region tatsächlich ein Risiko besteht oder nicht.“
„MORGEN ABEND WERDEN WIR VIELLEICHT ETWAS MEHR KLARHEIT HABEN“
Prof. Dr. Tatar erklärte, dass sie durch die Testergebnisse morgen zu klareren Daten gelangen werden: „Abgesehen von diesen Arbeiten erhalten wir auch sehr wichtige Daten von unseren öffentlichen Institutionen und Organisationen. Wir haben heute alle Daten der Stadtverwaltung ausgewertet und geprüft. Morgen werden wir alle Informationen der staatlichen Wasserbehörde (DSİ) über das Grundwasser untersuchen. Das Generaldirektorat für Mineralforschung und Exploration (MTA) verfügt über sehr wichtige Daten zur Geologie der Region, die wir ebenfalls prüfen werden. Wir führen also viele verschiedene Parameter sowie wissenschaftliche und technische Daten zusammen, um am Ende einen Bericht mit einer fundierten Perspektive vorzulegen. In diesem Sinne danke ich unseren Universitäten sehr. Wir führen diese Arbeit mit großem Einsatz und dank der unermüdlichen Bemühungen unserer Dozenten durch, die sich voll und ganz auf das Feld konzentrieren. Auch heute werden die Messungen bis spät in den Abend fortgesetzt und morgen früh wieder früh begonnen. Morgen gegen Abend werden wir vielleicht etwas mehr Klarheit haben.“
„WIR GLAUBEN NICHT, DASS DAS SINDIRGI-ERDBEBEN EINEN EINFLUSS HATTE“
Prof. Dr. Tatar äußerte, dass das Sındırgı-Erdbeben keinen Einfluss auf die Region gehabt habe: „Wir glauben nicht, dass das Sındırgı-Erdbeben der Stärke 6,1 einen Einfluss auf diesen Ort hatte. Ob es sich um ein bodenbedingtes Problem oder ein isoliertes Problem des Gebäudes selbst handelt, werden wir nach Abschluss all unserer Untersuchungen wissen.“