Buğra Gökces Sehnsucht nach dem „Sonntagsfrühstück“! „Ein Ei in die Pfanne schlagen...“

Buğra Gökce, der Leiter der Istanbuler Planungsagentur (İPA), der im Rahmen der auf Anweisung des „Palastes“ eingeleiteten Ermittlungen gegen die Stadtverwaltung von Istanbul (İBB) verhaftet wurde, schrieb einen Brief aus der Marmara-Strafvollzugsanstalt in Silivri, in der er inhaftiert ist.

In seinem Brief aus dem Gefängnis schrieb Gökce: „Ist das nicht ein so unschuldiger Wunsch? Es gibt Tausende von Gefangenen, die sich danach sehnen, ein Ei in die Pfanne zu schlagen und es zu essen.“

In dem Brief, der in der Zeitung BirGün veröffentlicht wurde, äußerte sich Gökce wie folgt:

„IST DAS NICHT EIN SO UNSCHULDIGER WUNSCH?“

„Meine Lieben wissen, dass ich Frühstückstische schon immer geliebt habe. Ich gehöre zu denjenigen, die aufrichtig an das Wort des Meisters Cemal Süreya glauben: ‚Das Frühstück muss etwas mit Glück zu tun haben‘. An diesem Sonntagmorgen wachte ich auf und dachte an die Sonntage, die seit meiner Inhaftierung bis heute vergangen sind. Der Sonntag, der 23. März, war der Tag, an dem der ‚Haftbefehl‘ erlassen wurde und wir nach Silivri verlegt wurden; wir erreichten Silivri mitten in der Nacht. Am Samstagnachmittag wurden wir von dem schrecklichen, düsteren Gewahrsam im Untergeschoss der Polizeidirektion Vatan zum Justizpalast Çağlayan gebracht.

In der Nacht, wieder schlaflos und hungrig, wurden wir aus dem Gewahrsam im -7. (minus siebten) Stock von Çağlayan erst dem Staatsanwalt und dann am Morgen dem Richter vorgeführt. Ich hatte meine Medikamente nicht nehmen können. Die Anwältin Berivan Hanım war so freundlich, meinen elenden Zustand zu sehen und brachte mir ein Sandwich und meine Medikamente. Unter Polizeiaufsicht nahm ich mein Sonntagsfrühstück mit einem halben Sandwich ein und nahm meine Medikamente. Es war einer der schlimmsten Tage meines Lebens, dieser Sonntag... Es gibt so viele Details, von den Medienorganen, die unsere Verhaftung noch vor uns verkündeten, bis hin zu dem stundenlangen Warten auf dem Parkplatz, ohne auch nur auf die Toilette gehen zu können! Aber ich werde vom Frühstück erzählen.“

„SEIT DEM 23. MÄRZ SIND 14 SONNTAGE VERGANGEN...“

„Seit dem 23. März sind ‚14 Sonntage‘ vergangen. Einige fielen sogar auf Feiertage! Sonntagsfrühstücke waren für mich schon immer ein besonderer Tag und eine besondere Freude. Wenn es dann noch ein Feiertag und ein Sonntag ist, ist es noch spezieller! Meine Familie weiß das sehr gut. In meinen Ohren klingen Filiz’ Worte: ‚Haaan, das Frühstück ist fertig, komm jetzt‘ und Beyzas Ruf: ‚Großer Bruder, der Tisch ist gedeckt, schlag du die Eier auf, wir warten‘... Wahrlich, nur sehr wenige Dinge können mich so sehr mit Lebensfreude erfüllen wie dieser sorgfältig zubereitete, reichhaltige und belebte Familienfrühstückstisch. Mit reichhaltig meine ich natürlich nicht das ‚Serpme-Frühstück‘ (ausgebreitetes Frühstück), das zu einer Verschwendung geworden ist. Ich meine die Einfachheit und den Reichtum des Frühstücks mit Käse, Oliven, Tomaten, Paprika und Eiern, die jede Familie im Rahmen ihrer Möglichkeiten sorgfältig zusammenstellt, frisch und appetitlich, mit einer Seele.

Jeder in meinem Umfeld weiß, dass ich Eier liebe, und dass ich Menemen liebe! (Mein Freund Vedat Milor weiß das auch, und ich finde, Menemen gehört ohne Zwiebeln gemacht!) Sonntagmorgens habe ich immer die Eier gebraten. Mal als Spiegelei, mal als Omelett, mal als Menemen... Doch woher hätte ich wissen sollen, dass ich mich nach Eiern sehnen würde? Hier kann man einmal pro Woche gekochte Eier aus der Kantine kaufen und sie später aufgewärmt essen. Es gibt keine andere Möglichkeit, ‚Eier aufzuschlagen‘! Sobald ich rauskomme, habe ich meiner Frau und meiner Familie beim ersten offenen Besuch gesagt, dass ich ‚in das Eigelb tunken werde‘!

Obwohl ich mich schäme, das mit unserer dreimonatigen Geschichte zu sagen, wenn ich an Tayfun und Can denke. Es sind über 3 Jahre! Und erst recht bei Osman Kavala. Im selben Gefängnis sind es über 9 Jahre! Vielleicht haben diese Freunde noch dringendere Wünsche als ein ausgiebiges Frühstück. Ich möchte dies respektvoll für sie tun.“

TAUSENDE GEFANGENE, DIE SICH NACH EIERN SEHNEN...

„Ist das nicht ein so unschuldiger Wunsch? Es gibt Tausende von Gefangenen, die sich danach sehnen, ein Ei in die Pfanne zu schlagen und es zu essen! Deshalb sage ich, dass diejenigen, die hierher kommen und nichts von Entbehrungen, Mangel und Einschränkungen verstehen, keine ‚Haftbefehle‘ erlassen sollten. Staatsanwalts- und Richteranwärter sollten als Teil ihrer Ausbildung 10-15 Tage lang wie ein echter Gefangener unter denselben Bedingungen wie wir, beginnend mit dem Gewahrsam, inhaftiert werden! Sie sollten sehen, dass eine Verhaftung keine Entscheidung ist, die man so leichtfertig für jeden treffen kann. Schließlich entscheiden sie über einen Menschen!

Was für reiche Bedeutungen dieser belebte Familienfrühstückstisch doch enthält. Egal, wie sehr sich jeder während der Woche angestrengt hat. Es ist für mich eine Zeremonie, bei der die Familie, vielleicht in ihrer größten Form, vielleicht in ihrer Kernform, zusammenkommt, ihr Brot teilt, die Woche und den Tag bewertet und die Zukunft und Hoffnung teilt. Der angenehme Teil kommt meiner Meinung nach von dieser Menschenmenge und dem Zusammensein aller Familienmitglieder. Der Geschmack mag damit zu tun haben, dass es sorgfältig und gemeinsam zubereitet wird und man gemeinsam die Hoffnung auf eine Zukunft nährt. Die Freude ist eng mit den Gesprächen verbunden, in denen man die Aufregungen und Schönheiten des Lebens teilt. Was es von einer typischen Sättigung unterscheidet, ist wohl die Tatsache, dass man es mit der Familie, im Gespräch und mit Freunden erlebt...

Mit einem bescheidenen Beitrag an den Meister Cemal Süreya sage ich: ‚Ein Frühstückstisch, der mit der Großfamilie und Freunden gedeckt ist‘, hat definitiv mit Glück zu tun. Ja, ein ausgiebiges Familienfrühstück ist ein Grund für Glück und Lebensfreude!

Jetzt werde ich zum 14. Mal in Silivri mein vom Dienstag übrig gebliebenes gekochtes Ei im Dampf aufwärmen und mein Frühstück mit meinem Tee, Käse, Oliven und den Tomaten, Paprika und Gurken, die ich in meinen kleinen Teller schneide, auf meine Weise genießen. Die Dinge, die mir im Hals stecken bleiben, wenn ich an meine Lieben denke, werde ich nicht vergessen, aber versuchen, sie nicht zu sehr zu beachten und sie zu übergehen. Ich werde davon träumen, wie viele schöne Frühstücke wir machen werden, wenn ich rauskomme, und von dem ersten Frühstück, bei dem ich meine Familie in ihrer größten Form versammeln werde. Aber die Eier werde ich machen! Und niemand soll es mir übel nehmen, ich werde auch in das Eigelb tunken!“