Erdoğan äußert sich zu kopftuchtragenden Justizangehörigen: „Verdauungsprobleme werden auftreten, aber...“

Der Präsident und AKP-Vorsitzende Recep Tayyip Erdoğan sprach bei der Zeremonie zur Zuweisung von Stellen für Richter der ordentlichen Gerichtsbarkeit, Staatsanwälte sowie Richter der Verwaltungsgerichtsbarkeit, die im Beştepe Millet Kongre ve Kültür Merkezi stattfand.

Hier sind die Kernpunkte aus Erdoğans Erklärungen:

„Sehr geehrte Vertreter unserer gesetzgebenden und rechtsprechenden Organe, geschätzte Richter und Staatsanwälte, ich grüße Sie mit meinen herzlichsten Gefühlen. Ich freue mich, Sie anlässlich der Auslosungszeremonie für Richter der ordentlichen Gerichtsbarkeit, Staatsanwälte sowie Richter der Verwaltungsgerichtsbarkeit im Külliye begrüßen zu dürfen. Ich bete zu Gott, dass unsere Auslosungszeremonie zu guten Ergebnissen führt.

Die Türkei hat eine ganz neue Atmosphäre gewonnen, seit sie sich von den demokratischen Schandflecken befreit hat, die Frauen aus dem Leben verdrängten. Je mehr wir die Hindernisse, allen voran die Kleidungsvorschriften, beseitigt haben, desto sichtbarer wurden Frauen in der öffentlichen Bürokratie. Wir sehen jedoch, dass sich einige Kreise noch nicht an diesen Wandel gewöhnt haben. Wir alle werden von Zeit zu Zeit Zeugen von Intoleranz gegenüber unseren kopftuchtragenden Justizangehörigen, die die Grenzen von Anstand und Moral überschreitet. Ich möchte betonen, dass wir diese Reaktionen nur mit tiefem Bedauern beobachten. Die Türkei hat dies hinter sich gelassen und muss es hinter sich lassen.

Es wird vielleicht etwas Zeit brauchen, es wird Verdauungsprobleme geben, aber ich hoffe, dass jeder das neue Türkei-Modell akzeptieren wird, in dem Freiheiten für alle gleichermaßen gelten. Jeder wird sich daran gewöhnen, dass sie ohne Unterscheidung zwischen öffentlichem und privatem Sektor würdevoll an verschiedenen Bereichen des Lebens teilhaben.

Ich möchte meine jungen Freunde, die mit großer Aufregung auf die Auslosung warten, an einige Punkte erinnern: Meine lieben jungen Geschwister, Sie werden nach der gleich stattfindenden Auslosung Ihren Dienst antreten und in jedem Winkel des Landes als Verfechter der Gerechtigkeit tätig sein. Sie werden nicht als jemand arbeiten, der sein Gehalt bezieht und sich in seine Ecke zurückzieht, der nach Dienstschluss in sein Auto steigt und nach Hause fährt; Sie werden als Kinder des Vaterlandes arbeiten, mit freiem Gewissen, freiem Verstand und freiem Herzen, für die Gerechtigkeit und für deren Verwirklichung.

Es ist gewiss, dass Gerechtigkeit die Achse unserer staatlichen und gesellschaftlichen Ordnung ist. Ihr Vorhandensein ist die höchste Tugend, ihr Fehlen ein Unglück für das gesellschaftliche Leben. Als eine Notwendigkeit unseres Glaubens sagen wir, dass das Eigentum Gott gehört; wir akzeptieren die Gerechtigkeit als das Fundament des Staates. Unsere Zahl an Richtern und Staatsanwälten, die im Jahr 2002 bei 9.349 lag, wird mit den gleich stattfindenden Auslosungen 26.803 erreichen.

Wir haben die Dauer der Verfahrensabschlüsse in der Justiz verkürzt und in diesem Bereich viele europäische Länder hinter uns gelassen. Unsere Gerichte der ordentlichen und der Verwaltungsgerichtsbarkeit lösen Fälle nun sehr schnell. Laut Berichten der Kommission für die Wirksamkeit der Justiz des Europarates beträgt die durchschnittliche Dauer der Fallbearbeitung an Verwaltungsgerichten in unserem Land 168 Tage. Diese Dauer liegt in Frankreich bei 314 Tagen, in Deutschland bei 308 Tagen und in Italien bei 574 Tagen. Während die Dauer der Fallbearbeitung an regionalen Verwaltungsgerichten in unserem Land 136 Tage beträgt, liegt sie in Spanien bei 325, in Frankreich bei 329 und in Deutschland bei 460 Tagen. Die Türkei hat diesen Stand mit großer Hingabe erreicht.