Freigelassene Jugendliche sprechen! 'Wir wurden schlecht behandelt'
Das 49. Strafgericht erster Instanz in Istanbul hat die Freilassung von 102 Personen angeordnet, die bei Protesten nach der Ingewahrsamnahme von Ekrem İmamoğlu festgenommen worden waren. Die freigelassenen Inhaftierten behaupten, im Gefängnis schlecht behandelt worden zu sein, während die Behörden diese Vorwürfe zurückweisen.
12punto
Das 49. Strafgericht erster Instanz in Istanbul hat die Freilassung von 102 Personen angeordnet, die bei den Protesten nach der Inhaftierung von Ekrem İmamoğlu festgenommen worden waren.
Die Häftlinge, unter denen sich auch Berkay Gezgin befindet, der in den Parteirat der CHP gewählt wurde und als Inspirationsquelle für den Slogan "Alles wird sehr schön werden" bekannt ist, wurden aus der Marmara-Strafvollzugsanstalt in Silivri entlassen.
Nach ihrer Freilassung sprachen die Häftlinge gegenüber BBC Türkçe über ihre Erfahrungen und berichteten, dass sie im Gefängnis schlecht behandelt wurden und einige von ihnen zeitweise in denselben Zellen wie reguläre Strafgefangene untergebracht waren.
Ein Häftling, der anonym bleiben wollte, gab an, während der Festnahme und im Gewahrsam misshandelt worden zu sein.
Ein anderer Häftling berichtete, im Krankenhaus auf dem Gefängnisgelände "verbal belästigt" worden zu sein und dies zur Anzeige gebracht zu haben.
Der Bericht von BBC TÜRKÇE lautet wie folgt:
'WARUM WAR ICH ÜBERHAUPT DRIN?'
Am Eingang der Marmara-Strafvollzugsanstalt im Istanbuler Stadtteil Silivri hat sich eine große Menschenmenge versammelt.
Das Wetter ist düster, kalt und regnerisch, doch die Menge ist entschlossen.
Dutzende Menschen warten voller Aufregung darauf, ihre Angehörigen wieder in die Arme schließen zu können, von denen sie fast drei Wochen lang getrennt waren.
Die freigelassenen Häftlinge werden regelmäßig mit Shuttlebussen zum Gefängnistor gebracht.
Jedes Mal, wenn sich die Tür eines neuen Busses öffnet, branden Jubelrufe und Slogans aus der Menge auf. Die Häftlinge, die herauskommen, suchen mit den Augen nach ihren Angehörigen.
In ihren Händen sind schwarze Müllsäcke zu sehen, in denen sich ihre persönlichen Gegenstände befinden.
Es handelt sich um Personen, die nach der Festnahme und Inhaftierung von Ekrem İmamoğlu am 19. März wegen ihrer Teilnahme an den daraufhin ausgebrochenen Protesten verhaftet wurden.
Wir sprechen mit Ekin Baran Yalnız, einem der 102 Personen, deren Freilassung am 10. April beschlossen wurde.
Der 28-jährige Yalnız, der als Verkaufsleiter in einem Unternehmen arbeitet, sagt, er sei 19 Tage lang in Gewahrsam und in Haft gewesen.
Er erzählt, dass er nach einem Protest beim Verlassen von Saraçhane festgenommen wurde.
Er gehört zu den Häftlingen, die nach ihrer Ankunft im Gefängnis von Silivri zeitweise in derselben Zelle wie reguläre Strafgefangene untergebracht waren.
Anwälte, die mit BBC Türkçe sprachen, hatten berichtet, dass einige Häftlinge, die mit regulären Strafgefangenen zusammenlebten, psychischer und physischer Gewalt ausgesetzt waren.
Die Generaldirektion für Strafvollzugsanstalten des Justizministeriums gab am 8. April eine schriftliche Erklärung zur Unterbringung von Häftlingen und regulären Strafgefangenen in denselben Zellen ab.
In der Erklärung wurden die Vorwürfe zurückgewiesen, wonach ein regulärer Strafgefangener einen jungen Häftling angegriffen habe.
Bei der Zuweisung von Zimmern und Zellen würden "die Art des den Häftlingen vorgeworfenen Delikts, Sicherheitsbewertungen und die individuellen Merkmale der Häftlinge berücksichtigt, und es werde besonderer Wert darauf gelegt, dass sich Personen aus unterschiedlichen Deliktsgruppen nicht in derselben Umgebung aufhalten", hieß es.
Ekin Baran Yalnız sagt, er habe mit den regulären Strafgefangenen, mit denen er eine Zeit lang zusammenlebte, keine Probleme gehabt und fügt hinzu:
"Gott sei Dank haben sie uns in diesem Prozess sehr geholfen. Die Leute haben nicht geschlafen und uns ihre Betten überlassen, so kann man es sagen. Später wurde eine eigene Zelle für die Saraçhane-Gruppe eingerichtet und wir wurden dorthin verlegt."
Auf die Frage, wie er sich nach seiner Freilassung fühle, antwortet Yalnız: "Ich bin glücklich, aber warum war ich überhaupt drin?" und ruft dazu auf, auch die anderen Saraçhane-Häftlinge so schnell wie möglich freizulassen.
'WEGEN DES ÖFFENTLICHEN DRUCKS HABEN SIE UNS NICHT SCHLECHT BEHANDELT'
Ein männlicher Häftling, der anonym bleiben möchte, sagt, er sei am 22. März in Saraçhane festgenommen worden und habe tagelang im Zentrum in der Vatan Caddesi festgelegen, bevor er ins Gefängnis gebracht wurde.
Der Häftling gibt an, in derselben Zelle wie die anderen in Saraçhane Festgenommenen untergebracht gewesen zu sein, und sagt:
"[Die Wärter] wussten vielleicht, dass wir im Recht waren, oder sie hatten Angst vor dem öffentlichen Druck. Sie konnten uns nicht so schlecht behandeln. Das haben wir gespürt."
Der Häftling, der von Gewalt während des Gewahrsams berichtet, sagte: "Es wurden zwar ärztliche Atteste ausgestellt, aber ob das in der Türkei etwas bringt oder nicht, weiß ich nicht."
Ozan Gültekin, einer der freigelassenen Häftlinge, sagt, er sei in Zelle E8 im Block 5 untergebracht gewesen und habe insgesamt 20 Tage "drinnen" verbracht, davon drei im Gewahrsam.
Gültekin sagt: "Der öffentliche Druck von außen hat uns gewissermaßen sehr stark herausgeholt" und berichtet, dass die Verantwortlichen und Wärter sie oft gefragt hätten: "Geht es euch gut? Braucht ihr etwas?"
Der freigelassene Häftling interpretiert dies mit den Worten: "Das lag an ihrer Angst vor der Öffentlichkeit draußen, das war sehr offensichtlich."
Gültekin sagt: "Vom Tag unserer Inhaftierung an gab es zwangsläufig eine Hoffnungslosigkeit, aber auch eine Hoffnung" und richtet folgende Botschaft an die Dutzenden Jugendlichen, die noch in Haft sind:
"Keiner von ihnen soll die Hoffnung verlieren, wir stehen immer an ihrer Seite. Auch in diesem Prozess werden wir weiterhin die größte Unterstützung leisten."
'WIR HABEN DRINNEN EINEN SEHR SCHWIERIGEN PROZESS DURCHLEBT'
Wir sprechen mit einem weiteren männlichen Häftling, der anonym bleiben möchte.
Er berichtet, insgesamt 18 Tage in Haft gewesen zu sein und sagt: "Der Geschmack der Freiheit ist etwas ganz anderes. Wir haben drinnen wirklich einen sehr schwierigen Prozess durchlebt."
Der Häftling berichtet, im Gefängnis von Wärtern und Beamten schlecht behandelt worden zu sein.
Er sagt, dass er während seiner Zeit im Gefängnis in die Notaufnahme gebracht wurde und stundenlang im Gewahrsam warten musste, um behandelt zu werden.
Der freigelassene Häftling erzählt, dass ihm während des Gewahrsams die Hände auf dem Rücken gefesselt wurden und er eine Stunde lang so auf dem Boden liegend misshandelt wurde.
Justizminister Yılmaz Tunç wies die Vorwürfe der Misshandlung in einer Erklärung vom 1. April zurück und betonte, dass Familienbesuche, Gesundheit, Hygiene, Unterkunft und andere Grundrechte gesetzlich geschützt seien.
Zu den Vorwürfen von Misshandlung und Folter sagte der Justizminister: "Wir setzen unsere Politik der Null-Toleranz gegenüber Folter fort, wir haben bei unserer Entschlossenheit in diesem Punkt niemals Kompromisse gemacht."
'SİLİVRİ WAR DER BESTE TEIL DER SACHE'
Eine weibliche Häftling, die anonym bleiben möchte, sagt über den Prozess der Festnahme und Inhaftierung: "Silivri war der beste Teil der Sache."
Die Häftling berichtet, dass sie im Gewahrsam in der Vatan Caddesi Probleme mit Essen, Trinken und Unterkunft hatte.
Die Häftling betont, bei ihrer Festnahme nicht misshandelt worden zu sein, sagt aber, dass sie in das Krankenhaus auf dem Gelände der Marmara-Strafvollzugsanstalt gebracht wurde und dort vom Personal "verbal belästigt" wurde und sich den "belästigenden Blicken" der regulären Strafgefangenen ausgesetzt sah.
Sie berichtet, stundenlang im Gewahrsam des Krankenhauses gewartet zu haben und diesbezüglich Beschwerden bei internationalen Organisationen und Abgeordneten eingereicht zu haben.
Die inhaftierte Frau sagt über den Prozess im Gefängnis: "Wir haben alle verstanden, dass Frauen wirklich der Zufluchtsort für Frauen sind" und fügt hinzu:
"Ich wünschte, es wäre nicht so gekommen. Ich wünschte, niemand müsste hier diese abscheuliche Behandlung erfahren.
"Meine Freunde, die drinnen geblieben sind, werden alle herauskommen. Ich bin draußen und werde weiterhin ihre Stimme sein, weil ich freigelassen wurde. Ich werde in keiner Weise von irgendjemandem ablassen. Ich werde nicht von dem ablassen, woran ich glaube."