KI-Behauptung in der Anklageschrift gegen İmamoğlu!

Die von der Istanbuler Generalstaatsanwaltschaft geführten Ermittlungen wegen „politischer Spionage“ wurden abgeschlossen und eine Anklageschrift erstellt. Die Staatsanwaltschaft gab bekannt, dass im Rahmen der Ermittlungen ein öffentliches Verfahren gegen den inhaftierten Präsidentschaftskandidaten der CHP und Bürgermeister von Istanbul, Ekrem İmamoğlu, sowie gegen Necati Özkan, Merdan Yanardağ und Hüseyin Gün eingeleitet wurde.

ÖFFENTLICHES VERFAHREN EINGELEITET, STRAFMAẞ FESTGELEGT

Der Erklärung der Staatsanwaltschaft zufolge wurde gegen Ekrem İmamoğlu, seinen Berater und Kampagnendirektor Necati Özkan, den der Spionage beschuldigten Hüseyin Gün sowie den inhaftierten TELE1-Chefredakteur Merdan Yanardağ Anklage wegen „politischer Spionage“ erhoben. Für die vier Personen wurde eine Freiheitsstrafe von 15 bis 20 Jahren gefordert.

BEZUG AUF DIE WAHLEN 2019 IN DER ANKLAGESCHRIFT

In der erstellten Anklageschrift wird die Behauptung aufgestellt, Ekrem İmamoğlu habe während des Kommunalwahlprozesses 2019 „Aktivitäten zur Manipulation der Wahlen“ durchgeführt. Es heißt, die Staatsanwaltschaft habe diese Vorwürfe unter verschiedenen Feststellungspunkten aufgelistet.

EINSATZ KÜNSTLICHER INTELLIGENZ IN DER ANKLAGESCHRIFT

Ein bemerkenswertes Detail in der Ermittlungsakte betrifft die in der Anklageschrift verwendeten Übersetzungen. Wie Yiğit Günay von Sol Haber berichtet, ist im Abschnitt mit der Überschrift „Feststellung 11“ der Anklageschrift zu sehen, dass einige Übersetzungen mithilfe künstlicher Intelligenz durchgeführt wurden.

Es wird darauf hingewiesen, dass in dem betreffenden Abschnitt der Text, mit dem die künstliche Intelligenz antwortete – „Natürlich, hier ist die Übersetzung Ihrer Notizen aus dem Bild im gewünschten Format“ –, unverändert in die Anklageschrift übernommen wurde.

Der Screenshot des betreffenden Abschnitts sieht wie folgt aus: