Stellungnahme des Bürgermeisters von Silivri, Bora Balcıoğlu, zu den Gemeindeschulden

Der Bürgermeister von Silivri, Bora Balcıoğlu, teilte in einer schriftlichen Erklärung mit, dass die in einigen Lokalzeitungen und auf Internetseiten veröffentlichten Berichte, die sich auf Äußerungen des stellvertretenden CHP-Vorsitzenden Gökan Zeybek zu den Gemeindeschulden beziehen, verzerrt dargestellt wurden. Balcıoğlu betonte, dass die Behauptungen, die Schulden der Gemeinde beliefen sich tatsächlich auf 462 Millionen TL, irreführend seien und die Gesamtverschuldung 1 Milliarde 503 Millionen 295 Tausend TL betrage.

Balcıoğlu forderte Medienvertreter dazu auf, ein vorsichtigeres und verantwortungsbewussteres Verständnis von Journalismus an den Tag zu legen, um die Verbreitung irreführender Nachrichten zu vermeiden. Die Erklärung von Balcıoğlu lautet wie folgt:

"In den letzten Tagen wurden in einigen Lokalzeitungen und auf Internetseiten Nachrichten veröffentlicht, in denen die Äußerungen unseres stellvertretenden CHP-Vorsitzenden, Herrn Gökan Zeybek, verzerrt wurden. Dabei wurde irreführend behauptet, die Aussage, die Schulden der Gemeinde Silivri beliefen sich auf 1 Milliarde 503 Millionen 295 Tausend TL, sei falsch und die Schulden lägen tatsächlich bei 462 Millionen TL. Dies führt zu einem großen Missverständnis in der Öffentlichkeit und zu einer unfairen Wahrnehmungskampagne.

BEI DEN SCHULDEN HANDELT ES SICH AUSSCHLIESSLICH UM SOZIALVERSICHERUNGS- UND STEUERSCHULDEN

''Zunächst einmal ist es nicht schwer zu verstehen, was diejenigen bezwecken, die die Öffentlichkeit mit solch irreführenden und vorsätzlichen Nachrichten beschäftigen. Unser stellvertretender Vorsitzender, Herr Gökan Zeybek, hat in seiner Presseerklärung lediglich auf die Sozialversicherungs- (SGK) und Steuerschulden der von der CHP gewonnenen Gemeinden aufmerksam gemacht. Andere Schulden wurden in diese Berechnung nicht einbezogen. Das bedeutet, die genannten Zahlen umfassen nicht die Gesamtverschuldung der Gemeinden, sondern lediglich die SGK- und Steuerschulden. Zum Beispiel hat die Gemeinde Keçiören ihre tatsächliche Verschuldung mit 1 Milliarde 755 Millionen TL angegeben. Unser stellvertretender Vorsitzender hat jedoch die SGK- und Steuerschulden der Gemeinde Keçiören mit 1 Milliarde 398 Millionen TL beziffert. Es handelt sich also ausschließlich um SGK- und Steuerschulden, nicht um die gesamte Schuldenlast.

Was die Gemeinde Silivri betrifft, so beläuft sich unsere Gesamtverschuldung auf 1 Milliarde 503 Millionen 295 Tausend TL. Ich unterstreiche es noch einmal: Unsere Schuldenlast beträgt 1 Milliarde 503 Millionen 295 Tausend TL, und diese Schuldenlast umfasst Verbindlichkeiten gegenüber der İller Bank, Umschuldungen, Anteile öffentlicher Einrichtungen, Personalabfindungen, Firmenverbindlichkeiten, Sicherheiten und Treuhandgelder, das Finanzamt sowie Schulden bei kommunalen Tochtergesellschaften. All diese Posten bilden unsere Gesamtverschuldung.

Unser Ziel ist es, die Öffentlichkeit korrekt zu informieren und diese falschen Wahrnehmungen entschieden zu korrigieren. Wir fordern die betreffenden Zeitungen auf, die veröffentlichten Falschinformationen umgehend zu korrigieren und die Öffentlichkeit wahrheitsgemäß zu informieren. Niemand sollte versuchen, die Zeit und den Verstand der Bürger von Silivri mit solchen Wahrnehmungsspielen zu stehlen. Die Menschen in Silivri haben genug von solchen Manipulationen! Denjenigen, die diese Realität nicht sehen wollen, empfehle ich, einen Blick auf die Wahlergebnisse vom 31. März zu werfen und in sich zu gehen. Wer sich auf lächerliche Dinge einlässt, um gelesen zu werden, macht sich am Ende nur selbst lächerlich. Abschließend erwarten wir von den Medienvertretern, dass sie ein vorsichtigeres und verantwortungsbewussteres Verständnis von Journalismus an den Tag legen, um die Wiederholung solcher irreführenden Nachrichten zu verhindern. Wir dürfen nicht vergessen, dass eine Presse, die nach den Prinzipien von Wahrheit, Transparenz und Verantwortung handelt, das Fundament unserer Demokratie ist."