Schwarze statt rosa Schilder für Kioske: Begriff 'Tekel' wird verboten

Özgür Aybaş, Vorsitzender der Plattform der Tekel-Händler,behauptete in einem Beitrag auf der Social-Media-Plattform X, dass eine neue Regelung für Kioske und Verkaufsstellen in Kraft treten soll.

Laut Aybaş’ Erklärung wird die Nutzung von Schildern für die Betriebe im Rahmen dieser Regelung an bestimmte Vorgaben gebunden.

Den Informationen im Beitrag zufolge wird ein Farbstandard für Schilder eingeführt. Demnach wird es verpflichtend, alle Schilder mit weißer Schrift auf schwarzem Grund zu gestalten.

Zudem wurde angegeben, dass die Verwendung des Begriffs „Tekel“ vollständig verboten wird und die Betriebe auf ihren Schildern nur noch Begriffe wie „Büfe“ (Kiosk), „Market“ (Markt) oder „Kuruyemiş“ (Nussladen) verwenden dürfen.

In einem weiteren Beitrag äußerte sich Aybaş wie folgt: "Dabei wäre die Farbe Rosa so schön gewesen, na ja. Schwarz & Weiß ist auch schön, es wird wie 'Çarşı herşeye karşı' (Die Fanszene von Beşiktaş). Vielleicht wird der Fußballverein Beşiktaş jetzt Sponsor für die Tekel-Händler und Kioske." fügte er hinzu.

Dabei wäre die Farbe Rosa so schön gewesen, na ja
Schwarz & Weiß ist auch schön, es wird wie 'Çarşı herşeye karşı'. Vielleicht wird der Fußballverein Beşiktaş jetzt Sponsor für die Tekel-Händler und Kioske.

— Özgür Aybaş (@AybasOzgur) 19. April 2026

ZUVOR WAR „ROSA SCHILD“ IM GESPRÄCH

Özgür Aybaş, Vorsitzender der Plattform der türkischen Tekel-Händler, hatte bereits im März in einer anderen Erklärung angekündigt, dass eine andere Änderung der Beschilderung für Tekel-Händler geplant sei.

In diesem Zusammenhang war mitgeteilt worden, dass die derzeit verwendeten gelben und grünen Schilder entfernt und durch neue Schilder in Rosatönen ersetzt werden sollten. Es hieß, dass sich diese Änderung nicht nur auf die Schilder beschränken, sondern dass dasselbe Farb- und Designkonzept auch auf die Kühlschränke und die Inneneinrichtung der Betriebe angewendet werden sollte.