Ansprache an die Nation von Syriens Übergangspräsident Schara

Nach seiner Wahl zum Präsidenten der Übergangszeit hielt Schara seine erste Ansprache an die Nation:

„Lob sei Gott, dem Herrn der Welten, und Segen und Frieden seien auf unserem Herrn Mohammed, seinem Gefährten und seiner Familie“, begann Schara seine Rede und fuhr fort: „Es sind 54 Tage vergangen, seit Syrien sich von den Fesseln eines grausamen Regimes befreit hat, das jahrzehntelang auf uns lastete. Eine der repressivsten Herrschaftsformen der Welt ist zu Ende gegangen. Syrien ist frei geworden, zuerst durch die Gnade Gottes und dann dank all jener, die im In- und Ausland gekämpft haben.“

Schara betonte, dass man gemeinsam mit den Syrern ein neues Kapitel in der Geschichte des Landes aufschlage: „Gestern habe ich nach umfassenden Beratungen mit Rechtsexperten, um den Fortschritt des politischen Prozesses zu gewährleisten, die Verantwortung für das Land übernommen. Heute spreche ich nicht als Herrscher zu Ihnen, sondern als jemand, der unserem verwundeten Vaterland dient. Mit all meiner Kraft und meinem Willen werde ich daran arbeiten, die Einheit und den Wiederaufbau Syriens zu sichern.“

„WIR WERDEN AN DER BILDUNG EINER UMFASSENDEN ÜBERGANGSREGIERUNG ARBEITEN“

Schara kündigte an, dass man an der Bildung einer umfassenden Übergangsregierung arbeiten werde, die die Vielfalt Syriens widerspiegele: „Dies ist eine Übergangszeit; sie ist Teil eines politischen Prozesses, in dem alle Syrer im In- und Ausland ihre Zukunft frei und in Würde gestalten werden, ohne Ausgrenzung oder Marginalisierung. Wir werden daran arbeiten, eine umfassende Übergangsregierung zu bilden, die die Vielfalt Syriens mit seinen Frauen, Männern und Jugendlichen widerspiegelt. Diese Regierung wird die Aufgabe übernehmen, die Institutionen des neuen Syriens aufzubauen, bis die Phase freier und fairer Wahlen erreicht ist.“

„NACH ABSCHLUSS DIESER SCHRITTE WERDEN WIR DIE VERFASSUNG VERKÜNDEN“

Der syrische Übergangspräsident Schara äußerte sich zu den Schritten, die nach der gestrigen Entscheidung zur Auflösung des Parlaments unternommen werden sollen, wie folgt:

„Ich kündige die Einsetzung eines Vorbereitungskomitees an, um eine Übergangsversammlung zu bilden, die während des Übergangsprozesses die gesetzgebende Gewalt ausüben wird. In den kommenden Tagen wird das Vorbereitungskomitee für die Nationale Dialogkonferenz bekannt gegeben. Diese Konferenz wird eine Plattform für direkte Diskussionen und Beratungen über unser zukünftiges politisches Programm sein. Sobald diese Schritte abgeschlossen sind, werden wir die Verfassungserklärung verkünden, die die rechtliche Grundlage der Übergangszeit bilden wird.“

Schara listete die Prioritäten Syriens auf und betonte, dass Ziele wie die Sicherung des sozialen Friedens, die Übergabe derjenigen an die Justiz, die Verbrechen gegen das syrische Volk begangen haben, der Schutz der territorialen Integrität, der Aufbau transparenter und fairer staatlicher Institutionen, die Schaffung einer starken Wirtschaft und die Verbesserung der Lebensbedingungen im Vordergrund stehen werden.

Schara sagte, dass diejenigen, die Verbrechen gegen das syrische Volk begangen haben, ob im In- oder Ausland, vor Gericht gestellt werden.

Schara fügte hinzu, dass man daran arbeiten werde, Syrien zu einem starken regionalen und internationalen Akteur zu machen, und dass das Ziel der Aufbau einer soliden Wirtschaft sei.