Französische und russische Botschaften liefern sich Streit auf Türkisch auf X: „Wirklich traurig“
Die Botschaften von Russland und Frankreich in Ankara sind auf der Social-Media-Plattform X wegen des Ukraine-Krieges aneinandergeraten. Der heftige Schlagabtausch der Botschaften sorgte auch in den sozialen Medien für Aufsehen.
12punto
In Ankara hat sich die diplomatische Sprache verschärft; die russische Botschaft in Ankara und die diplomatische Vertretung Frankreichs in der Türkei sind wegen des Ukraine-Krieges und Debatten über nukleare Abschreckung aneinandergeraten.
Die russische Botschaft veröffentlichte Presseerklärungen des Kreml-Sprechers Dmitri Peskow auf Türkisch.
In seiner Erklärung argumentierte Peskow, das Hauptziel der „militärischen Spezialoperation“ sei es, die Sicherheit der Menschen zu gewährleisten, die im Osten der Ukraine leben und angeblich „in tödlicher Gefahr“ seien.
Peskow erklärte, Russland sei offen für politische und diplomatische Lösungen, um seine Ziele zu erreichen, und fügte hinzu, dass der aktuelle Prozess „von den Handlungen des Kiewer Regimes“ abhänge.
Darüber hinaus behauptete Peskow, dass die Absichten von Paris und London, Kiew mit Atomwaffen auszustatten, die grundlegenden Prinzipien des Völkerrechts klar verletzen würden.
FRANZÖSISCHE ANTWORT MIT IRONIE
Der Beitrag, der die Debatte entfachte, stammte vom Account „La France en Turquie“.
Die französische Botschaft zitierte den Beitrag Russlands und schrieb: „Wir sind im 5. Jahr des Krieges, der angeblich 3 Tage dauern sollte, und siehe da, Russland erklärt immer noch: 'Die französisch-britische Abschreckung ist eine Bedrohung'.“
Es fiel auf, dass am Ende des Beitrags ein Clown-Emoji hinzugefügt wurde.
RUSSLAND ANTWORTETE PROMPT
Russland reagierte auf diesen Beitrag der französischen Seite mit einer Erklärung, die auf Französisch und Türkisch veröffentlicht wurde.
Die russische Botschaft antwortete auf Französisch und Türkisch und erinnerte an die Napoleonischen Kriege.
In dem Beitrag hieß es:
„Es ist wirklich traurig, dass das Einzige, was von der berühmten Diplomatie Frankreichs übrig geblieben ist, das Veröffentlichen erbärmlicher und armseliger Beiträge in den sozialen Medien ist.
Wir müssen unsere Kollegen daran erinnern, dass Paris einer der wichtigsten Unterstützer des Nazi-Regimes in Kiew ist, das seit 2014 die Zivilbevölkerung seines eigenen Landes, einschließlich Frauen und Kinder, massakriert.
Aber vielleicht sind es die Geister von 1812, die die französische Regierung immer noch beunruhigen?“