So empfing Chinas Staatspräsident Xi US-Präsident Trump

US-Präsident Donald Trump, der im Rahmen seines offiziellen Besuchs in China gestern in der Hauptstadt Peking eintraf, hat seine diplomatischen Gespräche begonnen, die voraussichtlich zwei Tage dauern werden.

Trump, der als erster US-Präsident seit 9 Jahren China besucht, wurde von Chinas Staatspräsident Xi Jinping mit einer prunkvollen offiziellen Zeremonie zu seinen Ehren in der Großen Halle des Volkes empfangen. Nachdem sie sich die Hände geschüttelt und die offiziellen Delegationen ihrer Länder begrüßt hatten, standen die beiden Staatschefs während des Abspielens der Nationalhymnen von China und den USA auf einer in der Mitte des Zeremonienplatzes errichteten Plattform stramm.

Anschließend schritten Xi und Trump über den roten Teppich, gingen an der Ehrenformation sowie an den Kindern vorbei, die mit Flaggen an der Begrüßungszeremonie teilnahmen, und betraten die Große Halle des Volkes, um die diplomatischen Gespräche aufzunehmen.

Xi betonte in seiner Rede während des für die Presse zugänglichen Teils des Treffens, dass er sich sehr freue, Trump in Peking begrüßen zu dürfen, und sagte: "Willkommen zurück in China nach 9 Jahren. Die ganze Welt verfolgt unser Treffen." Xi merkte an, dass die Welt einen großen Wandel erlebe und die internationale Lage wechselhaft und turbulent sei, und fügte hinzu: "Die Welt befindet sich an einem neuen Scheideweg." Xi wies darauf hin, dass die Beziehungen zwischen China und den USA für die Bewältigung globaler Herausforderungen und für mehr Stabilität in der Welt von Bedeutung seien, und fragte: "Können wir im Namen des Wohlstands der Völker beider Länder und der Zukunft der Menschheit gemeinsam eine glänzendere Zukunft für unsere bilateralen Beziehungen aufbauen?"

"WIR HABEN MEHR GEMEINSAME INTERESSEN ALS UNTERSCHIEDE"

Xi gratulierte Trump und dem amerikanischen Volk zum 250. Jahrestag der Unabhängigkeit der USA und erklärte: "Ich glaube immer daran, dass unsere Länder mehr gemeinsame Interessen als Unterschiede haben. Der Erfolg des einen ist eine Chance für den anderen, und stabile bilaterale Beziehungen sind gut für die Welt. China und die USA werden von einer Zusammenarbeit profitieren, während sie durch Konflikte Schaden erleiden werden. Wir sollten Partner sein, keine Rivalen. Im neuen Zeitalter sollten wir uns gegenseitig dabei helfen, erfolgreich zu sein und uns gemeinsam zu entwickeln, und wir müssen einen vernünftigen Weg finden, wie große Länder gut miteinander auskommen können." Xi sagte weiter: "Herr Präsident, ich freue mich darauf, mit Ihnen zusammenzuarbeiten, um die Gespräche über große Themen zu führen, die für unsere Länder und die Welt von Bedeutung sind, und um den Kurs der chinesisch-amerikanischen Beziehungen festzulegen, damit das Jahr 2026 zu einem Wendepunkt wird."

"WIR WERDEN GEMEINSAM EINE GROSSARTIGE ZUKUNFT HABEN"

US-Präsident Donald Trump begann seine Rede mit einem Dank an Xi. Trump betonte, dass er die zu seinen Ehren abgehaltene Begrüßungszeremonie, insbesondere die Teilnahme der Kinder, sehr beeindruckend fand, und sagte: "Sie und ich kennen uns schon lange. Tatsächlich haben wir die am längsten bestehende Beziehung zwischen zwei Präsidenten unserer beiden Länder, und das ist eine Ehre für mich. Wir hatten eine großartige Beziehung. Wir haben uns sehr gut verstanden." Trump erinnerte daran, dass sie frühere Schwierigkeiten durch gegenseitige Kommunikation gelöst hätten, und sagte: "Wir werden gemeinsam eine großartige Zukunft haben. Ich habe großen Respekt vor China und Ihrer Arbeit. Sie sind ein großartiger Anführer." Trump merkte an, dass es den Leuten manchmal nicht gefalle, wenn er dies ausspreche, und fügte hinzu: "Aber ich sage es trotzdem, weil es wahr ist. Ich sage nur die Wahrheit."

"DIES IST EIN GROSSES UND WICHTIGES TREFFEN"

Trump erinnerte daran, dass er auch hochrangige Führungskräfte US-amerikanischer Unternehmen zu seinem China-Besuch mitgebracht habe, und sagte: "Sie sind heute hier, um Ihnen und China ihren Respekt zu erweisen. Sie freuen sich darauf, Handel zu treiben und Geschäfte zu machen, und das wird für uns absolut auf Gegenseitigkeit beruhen." Trump drückte seine Vorfreude auf die anstehenden Gespräche aus und sagte: "Dies ist ein großes und wichtiges Treffen. Es gibt Leute, die sagen, dass dies vielleicht der größte Gipfel aller Zeiten ist. Sie sagen, sie könnten sich an so etwas zuvor nicht erinnern. Ich kann sagen, dass die Menschen in den USA über nichts anderes sprechen. Aber es ist eine Ehre, hier bei Ihnen zu sein. Es ist eine Ehre, Ihr Freund zu sein. Die Beziehung zwischen China und den USA wird besser sein als je zuvor."

TRUMP WAR IM RAHMEN EINES OFFIZIELLEN BESUCHS IN CHINA EINGETROFFEN

Trump war gestern im Rahmen des ersten offiziellen Besuchs eines US-Präsidenten in China seit 9 Jahren in der Hauptstadt Peking eingetroffen. Die "Air Force 1", die neben Trump und Kabinettsmitgliedern auch führende Persönlichkeiten der US-Wirtschaft beförderte, landete gegen 20:00 Uhr Ortszeit auf dem Beijing Capital International Airport. Trump, der dort mit einer offiziellen Zeremonie empfangen wurde, begab sich anschließend mit seinem Dienstwagen zu seinem Hotel.