Amtsblatt / 7. – 20. September 2026

Mit einer Änderung des türkischen Lebensmittelkodex für Trinkmilch wurden vier verschiedene Klassen (Vollmilch, fettreiche Milch, teilentrahmte Milch, entrahmte Milch) festgelegt. Der Zusatz von Glukose- und Fruktosesirup in aromatisierten Milchgetränken wurde strikt verboten. Die Verwendung des Begriffs „natürlich“ ist nur noch bei Vollmilch und fettreicher Milch zulässig.

Gemäß dem Kommuniqué über Zigarettenpapier ist die Verwendung von Aromastoffen, Zucker, Farbstoffen und Süßungsmitteln in Zigarettenpapier, das in der Türkei hergestellt oder importiert und auf dem Binnenmarkt angeboten wird, verboten. Es wurde die Pflicht eingeführt, dass gesundheitliche Warnhinweise zwei Drittel der Packungsfläche einnehmen müssen. Zigarettenpapier, das in der Türkei ausschließlich für den Export hergestellt wird, ist von dieser Regelung ausgenommen.

Die Energiemarktaufsichtsbehörde (EPDK) hat den ab dem 1. Januar 2027 geltenden Stromübertragungszuschlag auf 7 Promille des Übertragungstarifs der türkischen Stromübertragungsgesellschaft (TEİAŞ) festgelegt. 

Mit dem Kommuniqué zur Freizeitfischerei wurde ab dem 1. September 2027 die Pflicht zur Einholung einer Lizenz für Freizeitfischereifahrzeuge eingeführt. In den Verkehrstrennungsgebieten der Bosporus- und Dardanellen-Meerengen wurde das Fischen vollständig untersagt.

Mit der Verordnung über das Management von Sicherheitsvorfällen in der Zivilluftfahrt wurde für verantwortliche Personen – wie Kapitäne, Fluglotsen, Bodenpersonal sowie Wartungs- und Flugtauglichkeitspersonal – eine Meldepflicht eingeführt: Vorfälle, die ein Risiko für die Flugsicherheit darstellen könnten, müssen spätestens 3 Tage nach Kenntniserlangung gemeldet werden. Die auf diese Weise erhobenen Daten dürfen nicht zur Begründung von Straftaten oder Haftungsansprüchen gegen Einzelpersonen verwendet werden; sowohl die meldenden Personen als auch die in den Berichten genannten Personen werden vertraulich behandelt. Für Handlungen, die aus der Meldung von nicht vorsätzlichen Vorfällen resultieren, werden keine verwaltungsrechtlichen Sanktionen verhängt; bei grober Fahrlässigkeit oder der offensichtlichen Missachtung schwerwiegender Risiken können jedoch Sanktionen angewendet werden. Die betreffende Verordnung tritt in 6 Monaten in Kraft.

Mit der Verordnung des türkischen Lebensmittelkodex über Aromastoffe wurden Aromastoffe aus Schweine- oder Insektenquellen verboten. Für 10 verschiedene Aromastoffe wurde der 31. Dezember 2026 als Stichtag festgelegt. Nach diesem Datum dürfen diese Stoffe nicht mehr in Verkehr gebracht, in der Lebensmittelproduktion verwendet oder importiert werden. Für die Verwendung des Begriffs „natürlich“ in Verbindung mit dem Namen der Quelle auf Etiketten gilt eine Mindestvorgabe von 95 % für den Quellenanteil.

Durch eine Änderung der Verordnung über den Transport von lebenden Tieren im Inland werden lebende Tiere, die ohne Dokumente oder Identitätsnachweis (Ohrmarke) transportiert werden und vom Tierarzt als schlachtreif eingestuft werden, unverzüglich geschlachtet. Tiere, die vom Tierarzt nicht als geeignet eingestuft werden, kommen direkt in Quarantäne, wobei während der Quarantänezeit die planmäßigen Impfungen durchgeführt werden.