Cem Karacas Ehefrau İlkim Karaca: 'Für den Film wurde keine Erlaubnis eingeholt, dass ich ignoriert werde, macht mich traurig'

12punto.com.tr / Arif HÜR

Der Film Cem Karaca’nın Gözyaşları, der das Leben der Legende des anatolischen Rocks Cem Karaca erzählt, zählt die Tage bis zum Kinostart.

Cem Karacas Ehefrau İlkim Karaca erklärte, dass sie ihre Zustimmung zu dem Film, bei dem Yüksel Aksu Regie führte und İsmail Hacıoğlu die Hauptrolle spielt, nicht gegeben habe.

'DASS ICH IN DIESEM PROJEKT IGNORIERT WERDE, HAT MICH TRAURIG GEMACHT'

"Da als gesetzliche Erbin keine Erlaubnis von mir eingeholt wurde, sah ich mich gezwungen, Klage einzureichen", sagte İlkim Karaca und fuhr fort:

"Wir sind ohnehin zu zweit als Erben eingetragen. Mein Mann hat mir sein ganzes Leben mit all seinen Wahrheiten erzählt und niederschreiben lassen. Wer uns kannte, weiß, dass wir ein Paar waren, das sich sehr gut verstand, sich sehr liebte und sehr ineinander verliebt war. Ich war gleichzeitig Cems Managerin. Da ich die engste Zeugin seiner letzten sieben Jahre war, weiß ich aus seinen eigenen Erzählungen, mit wem er sich in der Vergangenheit aus welchen Gründen überworfen hat, was er erlebt hat, worüber er sich geärgert hat und worunter er gelitten hat.

Deshalb hat es mich traurig gemacht, dass ich als seine Ehefrau bei einem so wichtigen Filmprojekt, das Cems Leben erzählt, ignoriert werde. Diese Situation hätte auch Cem sehr verletzt. Ich denke, es ist gut, dass er diese Illoyalität nicht miterleben musste. Schon zu Lebzeiten hätten sie es nicht gewagt, so etwas zu tun. Das Schmerzhafteste ist eigentlich, das zu wissen."

'ICH EMPFINDE ES ALS RESPEKTLOS UND ILLOYAL'

Auf die Frage, ob es ethisch sei, nach dem Tod einer Person einen Film über sie zu drehen, antwortete Karaca: "Wenn es mit der Erlaubnis der gesetzlichen Erben des Verstorbenen geschieht, warum nicht? Aber ich halte den Ansatz, ohne Erlaubnis zu handeln und zu sagen: 'Ich habe es gemacht und es ist nun so, ich erkenne die Gesetze, das Recht und die gesetzlichen Erben des Verstorbenen nicht an', für nicht richtig. Ich empfinde eine solche Herangehensweise sogar als respektlos und illoyal", sagte sie.

Karaca betonte, dass Cem Karaca eine beeindruckende Lebensgeschichte habe, und fügte hinzu: "Ich habe eine gewisse Sensibilität dafür, dass die Ereignisse korrekt wiedergegeben werden. Wenn es voller Fiktion und falscher Darstellungen sein wird, hat es ohnehin keinen Sinn."

Nachrichtenquelle: 12punto