Klassische und zeitgenössische Stücke werden an den Städtischen Theatern Istanbul aufgeführt

Die Städtischen Theater der Stadtverwaltung Istanbul präsentieren dem Publikum neun Stücke. Diese Woche erwartet Theaterliebhaber ein umfassendes Repertoire, in dem Werke klassischer und zeitgenössischer Autoren im Vordergrund stehen – von Tolstoi bis Molière, von Özen Yula bis Bora Seçkin.

Überlass die Wahl deiner Nachrichten nicht dem Algorithmus - entscheide selbst, was du liest. Füge 12punto zu deinen bevorzugten Quellen hinzu!

Klassische und zeitgenössische Stücke werden an den Städtischen Theatern Istanbul aufgeführt

Die Städtischen Theater der Stadtverwaltung Istanbul (İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları) haben die Stücke bekannt gegeben, die sie vom 27. bis 30. Dezember dem Publikum präsentieren werden.

KRIEG UND FRIEDEN

In dem Stück, in dem Kriege und Schlachten sowie historische Persönlichkeiten wie Napoleon und Kutusow den Hintergrund bilden, entfaltet sich ein Panorama, das von Liebesgeschichten, persönlichen Schwächen und familiären Konflikten bis hin zu Verlusten reicht – sowohl in der Gesellschaft als auch bei jedem einzelnen Charakter des Stücks. Das von Lew Tolstoi geschriebene, von Eva Mahkovic adaptierte, von Aslı Önal übersetzte und von Aleksandar Popovski inszenierte Stück ist vom 27. bis 30. Dezember auf der Bühne Harbiye Muhsin Ertuğrul zu sehen.

TARTUFFE

Das Stück erzählt, wie ein reicher Mann, ohne auf jemanden in seiner Familie oder seinem Umfeld zu hören, durch einen betrügerischen Scheinheiligen sowohl sein eigenes Leben als auch das seiner Mitmenschen zur Hölle macht. Das von Molière geschriebene, von Orhan Veli Kanık übersetzte und von Yiğit Sertdemir inszenierte Stück läuft vom 27. bis 30. Dezember auf der Bühne Kağıthane Sadabad.

DAS LEBEN LÄCHELT MICH AN (HAYAT DER GÜLÜMSERİM)

In dem Stück werden die warmen und vertrauten Lebensgeschichten von Frauen aus verschiedenen sozialen Schichten erzählt, die sonst als nicht erzählenswert gelten. Das von Özen Yula geschriebene und inszenierte Stück ist vom 27. bis 30. Dezember auf der Bühne Üsküdar Musahipzade Celal zu sehen.

AY, CARMELA!

Der Autor des Stücks, das die Zeit des Spanischen Bürgerkriegs zwischen Nationalisten und Republikanern thematisiert, ist Jose Sanchis Sinisterra. Das von Yalçın Baykul übersetzte und von Naşit Özcan inszenierte Stück läuft vom 27. bis 30. Dezember auf der Bühne Ümraniye.

KLAGE FÜR GÜL (GÜL’E AĞIT)

Das Stück hinterfragt die Konzepte von Ehre, Tradition und Moral anhand der Geschichte von Güldünya, die durch ihre Ermordung durch die eigene Familie zum Symbol für Ehrenmorde in der Türkei wurde. Das von Deniz Altun geschriebene und von Özgür Kaymak inszenierte Stück ist vom 27. bis 30. Dezember auf der Bühne Gaziosmanpaşa zu sehen.

EIN VOLKSFEIND

Der Kampf von Dr. Stockmann, der durch seine Untersuchungen über die Thermalquellen – die einzige Einnahmequelle der Stadt – zu Ergebnissen gelangt, die seine Zweifel bestätigen, verwandelt sich durch Ibsens kraftvolle Feder in eine „Parabel“ darüber, wie das, was als „Wohl des Volkes“ gilt, durch das Prisma der Interessen seine Form verändert. Das von Dilek Başak Carelius übersetzte und von Orhan Alkaya inszenierte Stück läuft vom 27. bis 30. Dezember auf der Bühne Müze Gazhane Prof. Dr. Sevda Şener.

DER DURCHGANG (GEÇİT)

Die Beziehung zwischen einem Gutsherrn (Ağa) und seinem Pächter, die auf ihrer Reise eine Pause auf einem Bergpass einlegen, ist im Grunde eine Zusammenfassung der Geschichte von Besitzdenken sowie Unterdrückern und Unterdrückten, mit der die Menschheit seit ihrer Existenz kämpft. Das von Cem Düzova geschriebene und von Nihat Alptekin inszenierte Stück ist am 30. Dezember auf der Bühne Beylikdüzü Yakuplu Rasim Öztekin zu sehen.

SIVRISINEKLER (MÜCKEN)

Alice arbeitet am Large Hadron Collider; ihr Ehemann, der ebenfalls Wissenschaftler ist, verschwand, als ihr Kind Luke noch klein war, und dies ist das schwarze Loch in ihrem Leben. Das von Lucy Kirkwood geschriebene und von Ali Gökmen Altuğ inszenierte Stück läuft vom 27. bis 30. Dezember auf der Bühne Müze Gazhane Meydan.

DER SCHWANENGESANG

In „Der Schwanengesang“, einem der einaktigen Kurzstücke von Anton Tschechow, werden wir Zeuge, wie ein alter und einsamer Schauspieler sich seiner Vergangenheit stellt, sein Leben hinterfragt, seine Reue empfindet und trotz all der vergangenen Jahre immer noch versucht, an dem festzuhalten, was er im Leben am besten kann: der Schauspielerei. Das von Bora Seçkin inszenierte Stück ist vom 27. bis 30. Dezember auf der Bühne Üsküdar Kerem Yılmazer zu sehen.

Nachrichtenquelle: 12punto